‎Partition de la chanson : Nous n'irons jamais ! ‎

‎ Beuscher Paul 1967‎

‎ Bon état Format Coquille ‎

‎LA CASA DE BERNARDA ALBA‎

‎EDICIONES CATEDRA - CUARTA EDICION. non daté. In-16. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 199 pages. Ouvrage en espagnol.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise‎

‎Edicion de Allen Josephs y Juan Caballero. Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise‎

‎3 conférences de Federico Garcia Lorca‎

‎Paris, Pierre Seghers, Paris, Pierre Seghers1947 ; in-12, broché, couv. à rabats. 99 pp., 1 f. (table et justification)ÉDITION ORIGINALE de la traduction de 3 conférences de Lorca. La première L’image poétique chez Don Luis de Gongora a été prononcée à Grenade en 1927 ; la deuxième Théorie et jeu du “démon” à La Havane en 1930 ; la troisième, Les Berceuses espagnoles à La Havane en 1930. Exemplaire numéroté sur papier Alma Marais.‎

‎Anthologie poétique de Federico Garcia Lorca. Textes choisis et traduits avec une introduction par Félix Gattegno. Dessins de F. Garcia Lorca.‎

‎ Paris, Editions Charlot, 30 septembre 1946. In-12, broché, couverture rempliée, 224 pp. Couverture un peu frippée. ‎

‎Edition à tirage limité et numéroté. Tirage à 2.800 ex (100 ex sur vélin blanc satiné n° de I à C et 2.500 sur papier d'édition). N° 1.783. Photos sur demande.‎

‎"CHANT FUNEBRE POUR IGNACIO SANCHEZ MEJIAS ET ODE A WALT WHITMAN - COLLECTION ""FONTAINE""."‎

‎CHARLOT. NON DATE. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos abîmé, Intérieur acceptable. Environ 20 pages. Annotations sur le premier plat.. . . . Classification Dewey : 782.42-Chanson‎

‎TRADUIT PAR ROLAND SIMON. Classification Dewey : 782.42-Chanson‎

‎Chant funèbre pour Ignacio Sanchez Mejias. Traduction de Guy Lévis Mano. 5 gravures de Javier Vilato. Texte espagnol in fine.‎

‎Paris, GLM - Guy Levis Mano, 1950, in-4, en feuilles sous couverture, 44 pages. Couverture légèrement insolée. Intérieur très frais. Un des 840 ex. numérotés sur vélin Renage. ‎

4 Images

‎ NB Le délai d'acheminement vers la France est de 48h.‎

‎Conférences, interviews, correspondance‎

‎Gallimard. 1960. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Non coupé. 452 pages. Papier jauni.. . . . Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise‎

‎Trad. de l'espagnol par André Belamich. Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise‎

‎Die Dramen‎

‎Moderner Buch-Club. 1968. In-4. Relié. Etat d'usage, Tâchée, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 445 pages. Livre en allemand.. . . . Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎ Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎Impressions et paysages - Proses diverses -‎

‎ Traduit de l'espagnol par Claude Couffon et André Belamich - Paris : Gallimard, 1958 - in-12 broché de 289 pages - bon état - ‎

‎Impressions et paysages. Proses diverses. Traduit de l'espagnol par Claude Couffon et André Delamich.‎

‎ Gallimard, 1958, in-12, 289 pp, broché. Tome VI des Oeuvres complètes. Traduit de l'espagnol par Claude Couffon et André Delamich. Un des 550 exemplaires numérotés sur Alfama Marais, seul tirage en grand papier. Tranche très lég. piquée mais bon exemplaire non coupé‎

‎La savetière prodigieuse.‎

‎Paris, Robert Laffont, 1946. Gr. in-8°, 55p. Br.‎

‎Edition originale de la traduction française de Mathilde Pomès. Un des 3030 exemplaires numérotés sur vélin du Marais. ‎

‎Le petit retable de Don Cristobal. Farce pour Guignol traduite par Robert Namia.‎

‎ 1945 Paris, Charlot (Collection "Poésie et Théatre"), 1945, plaquette in 12 brochée, 29 pages ; petits défauts à la couverture. ‎

‎ ...................... Photos sur demande .......................... ‎

‎Obras completas. Recopilacion y notas de Arturo del Hoyo. Prologo de Jorge Guillen. Epilogo de Vicente Aleixandre.‎

‎Madrid, Aguilar, 1955. Fort in-12, reliure de l’éditeur, lxxvi-1828 pages, dessins hors-texte.‎

‎Oeuvres complètes en un seul volume. TBE. [15168]‎

‎"Poésies 1921-1927 (Chansons, Poème du Cante Jondo, Romancero gitan) - ""Poésie"""‎

‎Gallimard. 1968. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos plié, Intérieur acceptable. 254 pages.. . . . Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise‎

‎Préface de Jean Cassou. Trad. de l'espagnol par A. Belamich, P. Darmangeat, J. Supervielle et J. Prévost. Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise‎

‎Poésies - Tome I : Livre de poèmes, Premières chansons, Chansons, Poème du Canto Jondo - Tome II : Romancero gitan, Le poète à New York, Chant funèbre pour Ignacio Sanchez Mejias, Poèmes Galiciens, Divan du Tamarit, Poèmes détachés - ‎

‎ Traduit de l'espagnol par André Bélamich, P.Darmangeat, Jules Supervielle, Jean Prévost, Claude Couffon - Paris : Gallimard, 1954-1961 - deux volumes in-12 brochés (12x18,8cm), de 262 et 246 pages - bon état - ‎

‎Oeuvre poétique complète. ‎

‎Romancero Gitan‎

‎ 1960 Paris, Marcel Lubineau, 1960, in 4 br. de 138-(4) pp., en feuilles sous couvert. imprimée en rouge et noir et rempliée, sous chemise de l'éditeur carton. blanche avec titre doré dans la hauteur du dos, étui cart. de papier beige gauffré à décor feuillagé, très bel ex.‎

‎Ouvrage illustré par GRAU SALA de 16 gravures en couleurs, dont 1 en frontispice, 1 à pleine page, et 14 sur double-page incluant du texte. Tirage à 375 ex. num., celui-ci (n°243) est l'un des 350 ex. sur vélin de Rives. ‎

‎"Romancero Gitan (Collection ""Point"", n°P1871)"‎

‎Seuil. 2008. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 119 pages.. . . . Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise‎

‎"Traduit de l'espagnol et anoté par Alice Becker-Ho. Edition bilingue. Collection ""Point"", n°P1871. Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise"‎

‎Romancero Gitan – Gravures de Grau-Sala‎

‎Ouvrage illustré par GRAU SALA de 16 gravures en couleurs, dont 1 en frontispice, 1 à pleine page, et 14 sur double-page incluant du texte.Tirage à 375 ex. num. - Un des 350 ex. sur vélin de Rives.Traduction de Jean Prévost, Jules Supervielle, Claude Cousson, Bernard Sesé et André Belamich‎

‎Paris, Marcel Lubineau, 1960 - In 4°, 138-(4) pp. en feuilles, couv. imprimée en rouge et noir et rempliée, chemise , étui‎

‎Romancero Gitano - Poema del cante jondo - Llanto por ignacio Sanchez Mejias‎

‎Losada. 1952. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 168 pages. Plats contrepliés en trois rabats. Quelques traces de mouillures. Livre en espagnol.. . . . Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise‎

‎ Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise‎

‎Romancero gitan. Texte espagnol et traduction par Guy Lévis Mano.‎

‎ 1946 Paris, GLM, 1946, petit in 12 broché, 151 pages ; couverture jaune à rabats imprimée (très légèrement fanée). ‎

‎Edition tirée à 990 exemplaires numérotés, celui-ci un des 815 sur vergé (le notre porte le n°421). ...................... Photos sur demande .......................... ‎

‎Romancero gitan. Traduction F. Gattegno.‎

‎Alger, E. Charlot, Alger, E. Charlot1945 ; in-12, broché. 64 pp., 1 f. de justificationNouvelle édition, imprimée à Paris après la Libération. Edmond Charlot avait publié le Romancero gitan en août 1941 dans la collection “Poésie et théâtre” dirigée par Albert Camus. C’est la première traduction intégrale du texte. Camus a écrit à Jean Grenier “... je dirige pour Charlot une collection “Poésie et théâtre” dont le premier volume vient de paraître. C’est le Romancero gitan de Lorca (...) J’ai encore quelques beaux textes à faire paraître dans cette collection.” En février 1942 “Charlot se retrouve trois semaines en détention. Vichy le considérant communiste... Après quelques jours à Barberousse, la prison d’Alger, il est mis en résidence surveillée à Charon, près d’Orléansville”. Puche. Edmond Charlot éditeur (pp. 24-25).‎

‎Romancero gitan. Traduction par Paul Verdevoye, précédée d'une étude sur l'homme et l'oeuvre par Jean Camp.‎

‎ Paris, La Nouvelle Edition, 1944, petit in 4° broché, 93 pages. ‎

‎Première édition sur papier d'édition. ...................... Photos sur demande .......................... ‎

‎ROMANCES HISTORIQUES‎

‎EDMOND CHARLOT. non daté. In-12. Broché. Etat passable, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 21 pages.. . . . Classification Dewey : 94.41-Editions numérotées (gros tirage)‎

‎"Exemplaire n°385/700. Traduction d'Emmanuel Roblès. Collection ""Poésie & théatre"". Classification Dewey : 94.41-Editions numérotées (gros tirage)"‎

‎THEATRE - 3 TOMES‎

‎GALLIMARD - NRF. 1956. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 372 + 295 + 308 pages.. . . . Classification Dewey : 792-Théâtre‎

‎Tome 1 : Le maléfice de la phalène, Mariana Pineda, Le guignol au Gourdin, La savetière prodigieuse, Les amours de don perlimplin avec Bélise en son jardin.Tome 2 : Noces de sang, Yerma, Dona Rosita. Tome 3 : Petit théâtre, le jeu de don cristobal, lorsque 5 ans auront passé, le public, la maison. Traduit de l'espagnol par Marcelle Auclair, André Belamich, Claude Couffon et Paul Verdevoye. Classification Dewey : 792-Théâtre‎

‎THEATRE II - NOCE DE SANG YERMA DONA ROSITA‎

‎GALLIMARD. 1953. In-8. Relié toilé. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 358 pages - rhodoid en bon état - signet conservé - quelques taches en tranches en tête.. . . . Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise‎

‎TRADUIT DE L'ESPAGNOL PAR MARCELLE AUCLAIR EN COLLABORATION AVEC JEAN PREVOST, MICHEL PREVOST ET PAUL LORENZ - COLLECTION SOLEIL Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise‎