‎Mémoires en forme de manifeste sur le procès criminel jugé et publié à Saint-Pétersbourg en Moscovie, le 25 juin 1718, contre le tzarevitch Alexis‎

‎Jean de la Rivière | Nancy 1718 | 8 x 14.50 cm | relié‎

‎Edition originale illustrée en frontispice d'un portrait du tsar Pierre Le Grand. Reliure de l'époque en plein veau blond, dos lisse orné de caissons et fleurons dorés ainsi que d'une pièce de titre de maroquin rouge, triple filets dorés et fleurons dorés en écoinçons encadrant les plats, filet doré soulignant les coupes et les coiffes, gardes et contreplats de papier à la cuve, toutes tranches rouges. Deux coins émoussés, coiffe de tête manquante, mors supérieur du premier plat fendu sur un centimètre. Bon exemplaire. Rare. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎Die Beziehungen zwischen Afghanistan und Deutschland in den Jahren 1919 bis 1929‎

‎Leipzig, 1994 147 + [8] pp., 21cm., softcover, text in German, Doctoral dissertation (Dissertation zur Erlangung des akademischen Grades Dr.phil. an der Fakultät für Geschichte, Kunst- und Orientwissenschaften der Universität Leipzig), stamp at verso of title page, text is clean and bright (looks unread), good condition, G110870‎

‎L'EGLISE DANS LES TEMPS MODERNES‎

‎BLOUD & GAY. NON DATE. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 199 pages. Non illustré.. . . . Classification Dewey : 270-Histoire et géographie de l'Eglise‎

‎ Classification Dewey : 270-Histoire et géographie de l'Eglise‎

‎L'EGLISE DANS LE TEMPS MODERNES - COLLECTION BIBLIOTHEQUE CATHOLIQUE DES SCIENCES RELIGIEUSES.‎

‎BLOUD & GAY. 1928. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 199 pages - étiquette collée sur le 1er plat et sur la coiffe en pied.. . . . Classification Dewey : 270-Histoire et géographie de l'Eglise‎

‎COLLECTION BIBLIOTHEQUE CATHOLIQUE DES SCIENCES RELIGIEUSES. Classification Dewey : 270-Histoire et géographie de l'Eglise‎

‎The port of Barcelona‎

‎Port de Barcelona, in-folio cartonné de 314 pages, jaquette illustrée, The port of Barcelona, ouvrage en anglais, nombreuses illustrations | Etat : Bon état général, coiffes de la jaquette un peu usées (Ref.: G5048)‎

‎Port de Barcelona‎

‎Pequena historia de la Felicitacion Navidena (Panorama Balear, n°19)‎

‎Luis Ripoll Panorama Balear Plaquette 1952 In-12 (12,5 x 17 cm), plaquette, 16 pages, texte en espagnol ; quelques rousseurs à l'intérieur, assez bon état. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎

‎ Histoire des membres de l'Académie française, morts depuis 1700 jusqu'en 1771. Pour servir de suite aux Éloges imprimés et lus dans les séances publiques de cette Compagnie. ‎

‎ 1787 . À Paris, Chez Moutard, 1787, 6 vol. in-12, veau blond marbré, dos à cinq nerfs ornés nerfs soulignes pieces de titre et de tomaisons etat exeptionel photos sur demande (rel. de l'époque). ‎

‎ray PF4 ‎

‎Mélanges de Littérature, d'Histoire, et de Philosophie.‎

‎A Berlin, , 1753. 2 vol. in-12 de (2)-XIV-(2)-320 pp. ; (2)-359 pp., veau havane, dos orné à nerfs (reliure de l'époque). ‎

‎Édition originale rare, la première édition en deux volumes, complète du grand tableau dépliant Système figuré des connaissances humaines, de ce recueil qui constitue, selon Dinah Ribard, « une espèce d'autoédition d'oeuvres choisies de l'auteur » : un véritable dossier de candidature à l'Académie française, à laquelle D'Alembert fut élu en décembre 1754.Le tome I contient la première édition séparée du Discours préliminaire de l'Encyclopédie, texte que D'Alembert publie ici pour le faire circuler en dehors de l'Encyclopédie et lui conférer le statut d'essai personnel, suivi de l'Explication détaillée du système des connaissances humaines et des Éloges historiques de Jean Bernoulli et de l'abbé Terrasson, tirés à part du Mercure de janvier 1751 et mars 1748. Dans l'avertissement placé en tête du recueil, D'Alembert répond aux critiques suscitées par la première publication de 1751 et formule un engagement autobiographique saisissant : « Si le public me refuse son approbation, cet arrêt respectable pour moi, servira tout à la fois de leçon et d'exercice à ma Philosophie ; je cesserai de faire des excursions dans un genre qui n'est pas le mien, je supprimerai mes réflexions bonnes ou mauvaises, je ferai de la Géométrie, et je lirai Tacite ».Le tome II contient trois pièces en édition originale : les Réflexions et anecdotes sur Christine, reine de Suède ; l'Essai sur la société des gens de lettres et des grands, texte qui suscita la célèbre polémique avec Rousseau ; et la Traduction de quelques morceaux de Tacite avec le latin en regard.La reliure du tome I est gauchie. Dinah Ribard, D'Alembert et la "société des gens de lettres. ‎

‎Mélanges de littérature, d'histoire et de philosophie. Nouvelle édition.‎

‎ 1773 Amsterdam, Zacharie Chatelain et fils, 1773 Ensemble de 5 volumes de format in 12 de 412, 456, 472, 464 et 610 pp.. Reliure de l'époque en pleine basane blonde, dos à 5 nerfs, caisons dorés, pièces de titre en maroquin rouge. Tranches marbrées.‎

‎Ex-Libris d'Esclafer de la Rode. Interessants et importants commentaires manuscrits en regard du titre. Bel exemplaire. ‎

‎Histoire des membres de l'Académie françoise, Morts depuis 1700 jusqu’en 1771, Pour servir de suite aux Éloges imprimés et lus dans les Séances publiques de cette Compagnie. « On frondait les puissances de Versailles, et on faisait sa cour à celle de l'Encyclopédie. Nous préférions un mot d'éloge de d’Alembert, de Diderot, à la faveur la plus signalée d’un prince » Le Comte de Ségur.‎

‎Edition originale collective de l’Histoire des membres de l’Académie française. A Paris, Chez P. Moutard, 1787. 6 volumes in-12 de : I/ (1) f. bl., xxxiv pp., vj pp., 559 pp., (5) pp., (1) f. bl. ; II/ (1) f. bl., (2) ff., xii pp., 437 pp., (1) f. bl. ; III/ (1) f. bl., (2) ff., 523 pp., (1) f. bl. ; IV/ (1) f. bl., (2) ff., 637 pp., (1) f. bl. ; V/ (1) f. bl., (2) ff., 668 pp., (1) f. bl. ; VI/ (1) f. bl., (2) ff., 378 pp. (1) f. bl. Plein veau blond granité, cadre de trois filets dorés autour des plats, dos lisse finement ornés, pièces de titre et de tomaison de maroquin vert et rouge, coupes décorées, tranches jaspées. Reliure de l’époque. 166 x 96 mm.‎

‎Edition originale collective, les cinq derniers volumes sur 6 paraissant ici pour la première fois. Les Eloges sont des biographies qui étaient lues aux séances de l'Académie. Elles regroupent tous les élus du XVIIIe au nombre de 100. Ces discours sont souvent annotés pour davantage de précisions. Il ne faut pas prendre le terme d'éloge au sens moderne, car il s'agit non seulement ici de biographies et d'études érudites d'une vie mais aussi de critique d'une œuvre et d'un personnage, et toutes ces vies fournissent des renseignements précieux. Jean Le Rond d'Alembert fut élu le 28 novembre 1754 à l'Académie française. Il en devint le secrétaire perpétuel le 9 avril 1772. « Les années 70 à 80 représentent la consolidation de la position de d’Alembert comme maître de l’Académie française et arbitre des questions littéraires. Sa tentative d'imposer à l'Académie des normes pour la poésie fut violemment rejetée par le public. Le but de tout écrit étant d'exprimer clairement des pensées, l'Académie jugera bon un poème lorsqu'il se rapprochera le plus de la prose, déclare-t-il dans ses Réflexions sur la poésie lues à l'Académie en 1760 et publiées en 1767. Fréron s'écrie contre « l'irruption des enfants d’Archimède dans le sanctuaire de la poésie. Elle expire frappée du fatal compas » ; et Diderot conclut : « Qu'il s'en tienne donc aux équations ; c'est son lot. » Par contre ses autres discours publics à l'Académie eurent un grand succès, et il utilisa ces occasions pour prêcher la tolérance et la philosophie. Ses « Eloges » lui acquirent la réputation de continuateur de Fontenelle, son prédécesseur dans le genre, Les Éloges lus dans les séances publiques de l'Académie française furent publiés en 1779, et on publia en 1785 une édition posthume de son Histoire des membres de l'Académie française morts depuis 1700, jusqu'en 1771 en trois volumes (vols. 4 à 6 en 1787). Pendant ses dernières années, d'Alembert remplaça de plus en plus l'aristocratie, qu'il avait toujours combattue, dans le rôle de mécène pour les jeunes littéraires qu'il aidait dans leur carrière. Le plus illustre de ses disciples fut Condorcet, dont il fit avec Watelet son exécuteur testamentaire. Il fut inhumé comme incrédule dans une fosse commune. John Pappas. Fort bel exemplaire relié en veau blond de l’époque, teinte recherchée.‎

‎Enfantin, le prophète aux sept visages. ‎

‎ Paris, Pauvert, 1963, in 8, broché, 229pp, illustrations ‎

‎PHOTOS sur DEMANDE. ...................... Photos sur demande ...................‎

‎Enfantin, le prophète aux Sept Visages‎

‎Pauvert Jean-Jacques Broché 1963 In-8 (19x14 cm), broché, 229 pages, illustrations en noir et blanc ; l'ouvrage est équipé d'un protège-livre, plis au dos, coiffes et coins légèrement frottés, quelques taches d'usage aux plats, bon état général. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎

‎L'Anjou‎

‎Librairie hachette 1924 in8. 1924. Broché. Ouvrage historique et géographique sur la région de l'Anjou publié en 1924 dans la collection "Histoire et géographie régionales de la France" illustré de 78 gravures d'après des documents photographiques‎

‎Bon état rousseurs de livres intérieur propre‎

‎LE PARLEMENT DE BRETAGNE ET LE POUVOIR ROYAL AU XVIIIe SIECLE.‎

‎IMPRIMERIE BURDIN ET Cie. 1909. In-8. Broché. A relier, Livré sans Couverture, Dos abîmé, Non coupé. 605 pages. Manque le premier plat. Manques au dos coupé en plusieurs parties. Une page pliée et salie.. . . . Classification Dewey : 944-Histoire de France varia‎

‎Thèse pour le doctorat présentée et soutenue devant la faculté de lettres de l'université de Rennes. Classification Dewey : 944-Histoire de France varia‎

‎Alors les pierres crieront. Présentation de Charles Antoine et Xavier Plassat.‎

‎ 1980 Paris, Editions Cana, 1980, in 8° broché, 169 pages ; couvetrure illustrée. ‎

‎ ...................... Photos sur demande ...................‎

‎Protestation de Monseigneur filz & frère de Roy, Duc d'Alancon.‎

‎ 1575 plaq. in-16, (14pp.), en ff. (quelques brunissures) (Dreux), Imprimé nouvellement 1575,‎

‎Donné à Dreux le 17 Septembre 1575. C'est pour sauver sa vie menacée et réduire les perturbateurs de l'ordre public qu'il se résout à s'enfuir de l'endroit où il est détenu et se mettre à la tête de ses partisans… ‎

‎Turgot (1727-1781)‎

‎charles-Lavauzelle ,1942, in-8 de 156 pages , br. ,Bon état , .(1 photo sur mon site https://www.vieuxlivre.fr .Les frais de port pour la France sont offerts à partir de 25 euros d'achat (Mondial relay ). (colissimo suivi +6,90 ).‎

‎Notice historique sur les personnages composant la Grande Cavalcade représentant l'entrée à Alençon en 1527 de Marguerite de Navarre et de François Ier. Ordre du cortège & itinéraire‎

‎Alençon, A. Herpin, 1898 petit in-8, 16 pp., agrafé. ‎

‎Programme de la fête de la Cavalcade, à Alençon, les 4 et 5 juin 1898. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT - LIEN DE PAIEMENT, NOUS CONSULTER.‎

‎ALEP - SYRIE‎

‎Automobile Et Touring Club De Syrie S.L. 2007 In-8 ( 270 X 205 mm ), broché sous couverture illustrée. Illustrations hors-texte, très bel exemplaire.‎

‎La préhistoire - Collection nouvelle clio l'histoire et ses problèmes 1.‎

‎Presses universitaires de France. 1977. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 364 pages - quelques figures en noir et blanc hors texte.. . . . Classification Dewey : 930-Histoire générale du monde ancien jusqu'à 499 apr. J.-C.‎

‎Collection nouvelle clio l'histoire et ses problèmes 1. Classification Dewey : 930-Histoire générale du monde ancien jusqu'à 499 apr. J.-C.‎

‎Naming Pathology from Antiquity to the Early Modern Period‎

‎, Brepols, 2026 Hardback, Pages: 273, Size:156 x 234 mm, Illustrations:4 tables b/w., Languages: English, Greek, Latin. ISBN 9782503620114.‎

‎Summary This collection of contributions from international scholars offers a cross-language and multi-period analysis dedicated to the constitution of the lexicon of pathology between Antiquity and the Early Modern period. By analysing unpublished texts and studying sources written in different languages (Greek, Latin, Arabic and different vernaculars), the authors demonstrate that the pathological terminology of the past did not have an unambiguous meaning and therefore, to be understood, must be historicized and evaluated according to sources and context. The volume offers the reader the possibility of observing continuity and change in the perception, representation and theoretic paradigm of the disease lexicon, in a wide range of cultural contexts. TABLE OF CONTENTS The Names of Diseases of the Past: A Challenge for Historians (Alessandra Foscati & Michèle Goyens) Disease Names in Latin Translations of Galen's Works from Late Antiquity to the Renaissance: The Case of ??????, ?????, ??????????, and ????????? (Stefania Fortuna) Scotomia: A Label in Search of an Illness (Michael McVaugh) The Enlarged Clitoris: Naming and Defining Female Pathology in Rodrigo De Castro's De uniuersa mulierum medicina (Cristina Santos Pinheiro) The Medical Lexicon of Sleep Disorders (Ana Isabel Martín Ferreira & Cristina de la Rosa Cubo) The Lexicon of an Eating Disorder in Latin Medical Texts: A Case of Renaissance Pica (Victoria Recio Muñoz) In nostro vulgare dicuntur lo tac: The Complexity of Naming Diseases in Latin and French Texts (Alessandra Foscati) A Pathology Related to Cold in Early Modern Southern Italy: References to the male del freddo in Hagiographic Sources (Marco Papasidero) Gr?ce liquoides, Latine lupus id est strangulatio: The Names of the Diseases in the Pseudo-Galenic De Spermate (Outi Merisalo) The Arabic-Latin Astrological Tradition of Disease Names and Descriptions (Charles Burnett) Index of Authors and Physicians of the Past Index of Disease Names from the Source Texts‎

‎Cindy Sherman Anti-Fashion‎

‎, Hannibal Books, 2024 HB, 295 x 230 mm, 184 pages, Color illustrations, ENG-NL edition. ISBN 9789464941326.‎

‎Een spiegel op mode en massamedia in ijzersterk fotografisch werk van Cindy Sherman. Het boek bij de eerste Cindy Shermantentoonstelling in de Lage Landen Cindy Sherman (°1954) staat bekend om haar baanbrekend werk in fotografie. Ze verkent thema?s als identiteit, gender en sociale rollen door zichzelf te transformeren in uiteenlopende personages en scènes. Anti-Fashion belicht haar fotografisch werk vanuit een nieuw perspectief, waarbij de focus ligt op de wisselwerking tussen mode en kunst. Haar vele opdrachten voor magazines als Vogue en Harper?sBazaar en haar nauwe samenwerking met beroemde ontwerpers vormen een voortdurende bron van inspiratie. Maar ook omgekeerd beïnvloedt deze hedendaagse kunstenaar de modewereld en geeft ze er belangrijke impulsen aan. Shermans interesse in mode komt op een subversieve manier tot uiting: haar foto?s tonen figuren die allesbehalve aantrekkelijk zijn en daardoor alle conventies van haute couture en de gebruikelijke voorstellingen van schoonheid tegenspreken. Het brede spectrum aan personages toont het kunstmatige en veranderlijke van identiteit, die meer dan ooit een kwestie van keuze lijken te zijn, (zelf)geconstrueerd en fluïde. Deze publicatie verschijnt bij de tentoonstelling Cindy Sherman, die loopt van 28 september 2024 tot 2 februari 2025 in FOMU, Antwerpen.‎

‎Cindy Sherman Anti-Fashion‎

‎, Hannibal Books, 2024 HB, 295 x 230 mm, 184 pages, Color illustrations, ENG-NL edition. ISBN 9789464941326.‎

‎A mirror on fashion and mass media in a powerful photographic work by Cindy Sherman. The book accompanying the first Cindy Sherman exhibition in the Low Countries Cindy Sherman (b. 1954) is known for her pioneering work in photography, through which she explores themes of identity, gender and social roles by transforming herself into different personas in a variety of staged scenes. Anti-Fashion approaches her photographic oeuvre from a new perspective, focusing on the interaction between fashion and art. She uses her many commissions for magazines such as Vogue and Harper's Bazaar and her close collaboration with famous designers as a constant source of inspiration. Conversely, this contemporary artist also continues to influence the aesthetics of the fashion world today, providing essential impulses. Sherman expresses her interest in fashion in a subversive way: her photographs depict people that are anything but desirable, contradicting all conventions of haute couture and the usual representations of beauty. Her wide range of characters shows the artificiality and mutability of identity, which seems more selectable, (self-) constructed and fluid than ever before. Companion publication to the exhibition Cindy Sherman at FOMU (Fotomuseum Antwerpen) from 28 September 2024 until 2 February 2025.‎

‎Acquisition through Translation. Towards a Definition of Renaissance Translation‎

‎, Brepols, 2020 Paperback, 380 pages, Size:156 x 234 mm, Illustrations:12 b/w, Languages: English, Italian, German. ISBN 9782503589541.‎

‎Summary The definition of translation in Renaissance Europe is here proposed as a process of acquisition: the book studies how a number of European languages, finding their identification in the newly evolving concept of nation, shape their countries' vernacular libraries by appropriating ancient and contemporary classics. The emergence of standard modern languages in early modern Europa entailed a competition with the dominant Latin culture, which remained the prevalent medium for the language of science, philosophy, theology and philology until at least the eighteenth century. In this process, translation played a very special role: in a number of significant instances we can identify in the undertaking of a specific translation a policy of acquisition of classical - and by definition authoritative - texts that contributed to the building of an intellectual library for the emerging nation. At the same time, the transmission of ideas and texts across Europe constructed a diasporic and transnational culture: the emerging vernacular cultures acquired not only the classical Latin models, incorporating them in their own intellectual libraries, but turned their attention also to contemporary, or near-contemporary, vernacular texts, conferring on them, through the act of translation, the status of classics. Through the examination of case studies, that take into account both literary and scientific texts, this volume offers an overview of how early modern Europe developed its vernacular national literatures, following the model suggested in the late Middle Ages, through a process of acquisition and translation. TABLE OF CONTENTS Alessandra Petrina (University of Padua) and Federica Masiero (University of Padua) Introduction: acquisition through translation in early modern Europe Biblical and classical literature in translation Camilla Caporicci Translating Solomon's Song: Gervase Markham's Poem of Poems. Or Sions Muse Bryan Brazeau 'I write sins, not tragedies': manuscript translations of Aristotle's hamartia in late sixteenth-century Italy Carla Suthren Iphigenia in English: Reading Euripides with Jane Lumley Angelica Vedelago Plutarch in sixteenth-century France and England: an insight into the Life of Coriolanus as translated by Amyot and North Marta Balzi Lodovico Dolce's Italian translation of Ovid's Metamorphoses and the canonization of the Orlando furioso Francesco Roncen Stesso corpo in 'cangiate forme': traduzione fedele e ottava rima nelle Metamorfosi di Fabio Marretti (1570) Ilaria Pernici The revolution of Ovid's Metamorphoses in Golding's translation: the case of Thomas Lodge Petr Valenta Virgil in Czech seventeenth-century translations and Pastý?ské rozmlouvání o narození Pán? by Václav Jan Rosa Horizontal translation and the definition of literature Valentina Gallo Dall'Agrigento del III sec. a.C. alla Londra di Jonathan Swift Giulio Vaccaro Tra traduzione, tradizione e identità: il Libro dell'Aquila Lucia Assenzi Übersetzen für die Muttersprache. Übersetzung und Fremdwortpurismus in der barocken Sprachreflexion am Beispiel der Verdeutschung des Novellino (1624) Andrea Rado?evi? - Marijana Horvat Translation strategies in the Sermon Collection Besjede (1616) written by the Franciscan Matija Divkovi? Alice Equestri The first English translation?of Tommaso Garzoni's Ospidale De' Pazzi Incurabili: cultural context and representation of idiocy Heritage and archives at the close of the early modern period Dominika Bopp Das Sprachlehrbuch Janua linguarum reserata von J.A. Comenius (1592-1670) und seine ersten deutschsprachigen Übersetzungen Roberto De Pol Il contributo dell'editore Georg Müller e del traduttore Johann Makle alla ricezione della letteratura italiana in Germania nel XVII secolo Anna Just Übersetzungstexte aus der ehemaligen Bibliotheca Zalusciana (1747-1795) als Indikator einer transnationalen Literatur im frühneuzeitlichen Polen‎

‎Languages and Cross-Cultural Exchanges in Renaissance Italy‎

‎, Brepols, 2023 Hardback, 433 pages, Size:156 x 234 mm, Illustrations:6 b/w, 8 tables b/w., Language: English. ISBN 9782503601816.‎

‎Summary Although much work has been done in the field of Renaissance Studies, at present there is no book which offers a comparative overview of the linguistic interaction between Renaissance Italy and the wider world. The present volume is intended to fill this void, representing the first-ever collection of essays that deal with multiple types of language contact and cross-cultural exchanges in and with respect to Renaissance Italy (1300?1600). We bring diverse disciplinary perspectives together: literary scholars, historians, and linguists with different regional expertise; we argue for multilingualism and language contact as products of a period of dynamic change which cannot be fully grasped through a single framework. The contributions present a variety of case-studies by often cross-fertilising their approaches with other disciplinary lenses. This book aims to provide a comprehensive picture of a truly global Renaissance Italy where languages, textual traditions, and systems of knowledge from different geographical areas either combined or clashed. It takes a fresh approach to the history of late medieval and early modern Italy by focusing on East/West linguistic and cultural encounters, transmission of ideas and texts, multilingualism in literature (various genres and various forms of multilingualism), translation practices, reception/adaptation of new knowledge, transculturalism and literary exchanges, and the relationship between languages and language varieties. TABLE OF CONTENTS Languages and Cross-Cultural Exchanges in Renaissance Italy ? ALESSANDRA PETROCCHI and JOSHUA BROWN Multilingual Printing ? BRIAN RICHARDSON Communicating in Different Vernaculars: Italo-Romance Intercomprehension in Historical Perspective ? ALESSANDRO CARLUCCI Untraced Polymorphy and Vernaculars in Contact in Renaissance Italy ? JOSHUA BROWN Medieval and Renaissance Venice: Language Contact at Home and Abroad ? RONNIE FERGUSON Latin, Sicilian, and the Adoption of Italian in Malta ? JOSEPH M. BRINCAT Trusting Vernacular Languages in the Italian Renaissance ? ANDREA RIZZI Language Contact between French and Italian in the Sixteenth Century: Evidence from the Diplomatic Letters of Georges dArmagnac ? JENELLE THOMAS The Impact of Aragonese and Castilian Dominations on the Language and Literature of Sardinia ? IMMACOLATA PINTO Libri alienigeni: Evidence of Anglo-Italian Language Contact from the Fifteenth-Century Port of Southampton ? MEGAN TIDDEMAN The Influence of French on Sixteenth-Century Italian ? THOMAS SCHARINGER Ethiopia and Ethiopian Languages in Renaissance Italy ? SAMANTHA KELLY Ascanio Persio and the Greekness of Italian ? HAN LAMERS Hebrew Literature in Italy (1300-1600) ? FABRIZIO LELLI Language Contacts and Contact Languages in Renaissance Naples: From the moresche to Lo cunto de li cunti ? CAROLINA STROMBOLI‎