‎Poésie. Traduction de Maurice Betz. ‎

‎ 1938 Paris, Emile-Paul, 1938, in 8° broché, 332 pages ; portrait en frontispice. ‎

‎ ...................... Photos sur demande .......................... ‎

‎Poésie. Traduction de Maurice BETZ. Buste de l'auteur en frontispice.‎

‎Ed. Émile Paul 1938. Bel exemplaire relié, in-8, 332 pages avec introduction, avertissement et table.‎

‎Et aussi : Auguste RODIN par Rilke. Contient 32 héliogravures. 1928. Bon in-8 br., 209 p. + planches. CHF 40.00‎

‎Rainer Maria Rilke, 1875 - 1926. Collection Les Lettres. Inédits: A. Gide. H. von Hofmannsthal. R.M.Rilke. R.Rolland. J.Supervielle. Hors texte: Rilke, secrétaire de Rodin, un poème de Rilke à Liliane. Etudes et notes: J.-F.Angeloz - M.Brion - J.Cassou - P.Jean-Jouve - etc., présentation d’André Silvaire.‎

‎ Paris, Librairie Les Lettres 1952, 225x140mm, 240pages, broché. ‎

‎ Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎Requiem‎

‎Leipzig, Im Insel verlag, 1912, 12x18,5cm, Cartonnage éditeur anthracite, pièce de titre lie de vin., 24 pages. 2ème édition. Agréable exemplaire imprimé sur papier vergé. Quelques rousseurs sur les gardes et dos insolé. ‎

5 Images

‎ NB. Les questions et commandes sont traitées dans les 24h. Les expéditions reprendront vers le 6 novembre. Merci.‎

‎RILKE ET LA FRANCE. Textes et poèmes inédits de Rainer Maria Rilke. ‎

‎ 1942 Paris, Plon, « Présences », 1942. In-12 (122 X 189 mm) broché ; (3) ff., III-294 pages, (1) f.‎

‎ÉDITION ORIGINALE de cet ouvrage divisé en quatre parties : "Lettres de Paris" de Rilke traduites de l'allemand par Maurice Betz et "Esquisses valaisannes", poèmes français de Rilke - Études et hommages - Portraits et souvenirs (Gide, Valéry, Romain Rolland, Paul Morand, Léon-Paul Fargue, Jean Cocteau, Charles Vildrac, etc.) - Bibliographie française de Rilke établie par Jacques Betz. UN des 49 EXEMPLAIRES numérotés sur Alfa (n°28), seul tirage de luxe. Exemplaire en BEL ÉTAT, en partie non coupé. NICE COPY. PICTURES AND MORE DETAILS ON REQUEST. ‎

‎Sonnets à Orphée. ‎

‎Genève, éditions Héros-Limite, 2014. In-8 broché, couverture décorée. A l'état de neuf. ‎

‎Traduction Roger Lewinter. Dernière œuvre de Rilke, serment de son parcours de poète, les Sonnets à Orphée sont dédiés à la mémoire de la jeune danseuse expressionniste Wera Ouckama Knoop, morte de leucémie à l’âge de 19 ans. ‎

‎Vergers‎

‎Gallimard. 1942. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 91 pages augmentées d'un frontispice en noir et blanc.. . . . Classification Dewey : 841-Poésie‎

‎Suivi des quatrains Valaisans. Classification Dewey : 841-Poésie‎

‎Vergers suivi d'Autres poèmes français ‎

‎ Gallimard Gallimard, 1992. In-12 broché de 187 pages. Collection Gallimard Poésie. Très bon état‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎Vergers, suivi de Quatrains Valaisans.‎

‎ P., NRF, Gallimard (Collection "Métamorphoses"), 1941, in 8° broché, 91 pages ; couverture légèrement effrangée avec piqûres ; portrait en frontispice. ‎

‎PHOTOS sur DEMANDE. ...................... Photos sur demande .......................... ‎

‎Vergers suivi des Quatrains Valaisans‎

‎ 1966 paris, Gallimard, 1966, In douze, 125 pp, broché, ‎

‎1/2750 ex num tiré sur vélin Labeur de Navarre. ‎

‎Vergers suivi des Quatrains Valaisans‎

‎Gallimard 1966, in-12 broché, couverture rempliée, 125 p. (très bon exemplaire) Retirage de qualité, limité à 2850 exemplaires numérotés sur vélin de Navarre, de ce beau recueil de poèmes.‎

‎Vergers suivi des Quatrains Valaisans. Collection Métamorphoses, XII.‎

‎ Paris, Librarie Gallimard 1941 195x140mm, frontispice, 91pages, broché. Bel exemplaire. ‎

‎ Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎Vergers, suivis d'autres poèmes français‎

‎Gallimard. 1992. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 187 pages.. . . . Classification Dewey : 841-Poésie‎

‎"Collection ""Poésie"". Préface de Philippe Jaccottet. Classification Dewey : 841-Poésie"‎

‎Œuvres II Poésie‎

‎Seuil "Le don des langues" 1972 (retirage de 1992), in-8 broché, 541 p. (bel état) Contient toute l'oeuvre poétique de Rilke (les deux autres tomes de cette édition étant consacrés à ses œuvres en prose et à sa correspondance), dans des traductions nouvelles, de Jaccottet et de Guerne notamment.‎

‎Le livre de la pauvreté et de la mort.‎

‎Alger, Charlot, coll. Fontaine, 1944. In-12 broché de 34 pages, couverture imprimée en deux tons. Non coupé. ‎

‎Lettres à un jeune poète‎

‎Grasset 1984 147 pages 12x19x1cm. 1984. Poche. 147 pages.‎

‎présence de rousseurs bonne tenue‎

‎Histoires du bon Dieu.‎

‎Paris, Editions Emile-Paul Frères, 1950, in-8vo, 187 p., brochure originale, dos raffistolé avec du scotch, charnière décollée du dos.‎

‎Fragments sur la guerre.‎

‎Paris : Emile-Paul Frères, 1945, tirage limité à 1100 exemplaires numérotés : 1 des 1000 sur vélin (N°178), seul tirage après les 100 sur vélin teinté de Rives. Broché in-18, 29 pages sous jaquette rempliée, décorée d'un bois de Daragnès imprimé en rose en complément du titre (des fleurs dans un livre portant le nom du poète), de même que le frontispice (une chenille noire dévorant une rose, symbole cher à Rilke qui aimait tant ces fleurs au point de faire graver sur sa tombe : «Rose, ô pure contradiction, volupté de n'être le sommeil de personne sous tant de paupières.»).‎

‎« La présente plaquette est la réédition d'un texte traduit par Maurice Betz et imprimé clandestinement en janvier 1944 sous l'occupation allemande par Jean-Gabriel Daragnès, en son imprimerie à Paris. Destinés à montrer l'abus fait par la propagande allemande en France du nom de Rainer Maria Rilke, ces extraits de lettres rétablissent dans sa pureté et dans sa vérité la figure du grand poète praguois qui, après avoir souffert plus qu'aucun autre de la guerre de 1914 à 1918, avait, dès 1920, par son volontaire exil, et par un hommage formel au président Masaryk, protesté contre la vague montante du nationalisme allemand et contre les premières manifestations du national-socialisme menaçant. » (préambule de l'édition). ‎

‎"Rainer Maria Rilke; textes choisis, inédits, bibliographie, portraits, documents, fac-similés. Collection : Poètes d'aujourd'hui (N°14)."‎

‎Paris, Pierre Seghers, 1964. 13 x 17, 223 pp., quelques illustrations, broché, bon état (sauf couverture légèrement défraîchie).‎

‎Rainer Maria Rilke.‎

‎ P., Emile-Paul, 1927, petit in 12 broché, VI-109 pages ; illustrations hors-texte ; couverture fanée. ‎

‎Edition Originale ; tirage limité et numéroté, un des exemplaires sur papier vélin alfa. ...................... Photos sur demande .......................... ‎

‎Lettres à un jeune poète. ‎

‎Buenos Ayres, Janos Peter Kramer, 1945. In-12 broché, couverture rempliée. ‎

‎Edition argentine introuvable, à l'heure où l'on écrit ces lignes, de ce côté-ci de l'Océan. Tirage limité à 1000 exemplaires numérotés sur papier London, seul papier. Notre exemplaire porte le numéro 47. ‎

‎Rainer Maria Rilke. Un témoignage. Traduit de l'allemand par Blaise Briod.‎

‎ P., Plon, 1942, in 12 broché, 271 pages ; non coupé ; plat inférieur de couverture sali. ‎

‎Orné de 9 gravures hors-texte. PHOTOS sur DEMANDE. ...................... Photos sur demande .......................... ‎

‎Die sieben Jungfrauen von Orlamünde.Traduction du poème "Les sept filles d'Orlamonde".‎

‎ Liège, P. Aelberts, Editions Dynamo, juillet 1967. Plaquette in-8 cousue, 10 pp., 2 portraits gravés. Edition originale tirée à 51 exemplaires. Exemplaire sur vélin blanc, numéroté à la main 25. ‎

‎ Très bon état. - Frais de port : -France 4,95 € -U.E. 9 € -Monde (z B : 15 €) (z C : 25 €) ‎

‎Le Livre de la Pauvreté et de la Mort. Illustré de trois pointes sèches par Alexandre de Spengler. Traduction par Arthur Adamov et Madame Marie Geringer.‎

‎ Lausanne, Bonnard 1947, 285x225mm, broché. Exemplaire numéroté sur papier vélin offset 224/800. Bel exemplaire.‎

‎ Couverture rempliée. Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎