‎Historia Christi Persice conscripta, simulque multis modis contaminata, a P.HieronymoXavier, Soc.Jesu. Latine reddita & animadversionibus notata a Ludovico deDieu [suivi de] Rudimenta linguae Persicae. Accedunt duo priora capita Geneseos, ex Persica translatione Iac. Tawusi [Histoire du Christ rédigée en persan, et altérée de nombreuses façons, par le père Jérôme Xavier, de la Compagnie de Jésus. Traduite en latin et annotée par Louis de Dieu] suivi de [ Rudiments de la langue persane. Suivis des deux premiers chapitres de la Genèse, traduits en persan par Jacques Tawusi]‎

‎Ex Officina Elzeviriana | Lugduni Batavorum [Leyde] 1639 | 15.3 x 20.8 cm | 2 volumes reliés en 1‎

‎Édition originale, réunissant en un volume les trois parties persanes publiées par les Elzevier de Leyde en 1639 : lHistoria Christi Persice conscripta et lHistoria S. Petri Persice, qui constituent les deux parties dune même publication, suivies des Rudimenta linguae Persicae de Louis de Dieu, ouvrage distinct doté de son propre titre. Backer & Sommervogel VIII, 1339-1340 ; Willems 490 et 477. Reliure de lépoque en plein vélin rigide à rabats, dos lisse, titre ancien à la plume partiellement effacé en tête, quelques taches sur les plats, tranches mouchetées de rouge. Étiquettes danciennes descriptions de libraires encollées sur une garde. Agréable exemplaire. Provenance : William Bolts (1739-1808), avec son ex-libris autographe « Gulielmi Bolts » inscrit en tête de la page de titre. Employé de lEast India Company au Bengale avant den devenir lun des critiques les plus virulents, Bolts publia à Londres en 1772 ses Considerations on India Affairs, traduites en français en 1775 par Jean-Nicolas Démeunier sous le titre État civil, politique et commerçant du Bengale. * Lhistoire du texte commence près de quarante ans avant son impression, à la cour moghole. Jérôme Xavier (1549-1617), petit-neveu de François Xavier, séjourna à Lahore puis à Agra auprès de la cour dAkbar et de ses successeurs. À la demande de lempereur, il composa une vie du Christ destinée à présenter le christianisme dans la langue et les formes intellectuelles de la cour. Achevé à Agra en 1602, le Mir??t al-Quds fut mis en persan avec la collaboration du lettré ?Abd al-Sattar ibn Qasim Lahori, dont le rôle dans la rédaction persane est aujourdhui pleinement reconnu. Ce texte, avec une vie de saint Pierre issue du même milieu missionnaire, parvint dans les Provinces-Unies au cours des années 1630. Louis de Dieu (1590-1642), pasteur protestant et orientaliste installé à Leyde, en donna en 1639 le texte persan accompagné dune traduction latine et dabondantes annotations. Mais lintérêt linguistique se doublait dun dessein confessionnel très net : de Dieu considérait que Xavier avait mêlé au récit évangélique des traditions apocryphes et des développements propres à la prédication catholique, quil entendait relever et réfuter.Le titre lui-même ne dissimule rien de cette hostilité puisquil qualifie lHistoria Christi de texte « multis modis contaminata ». La publication eut ainsi un destin paradoxal. Pensée à lorigine pour servir lapostolat jésuite auprès dun souverain musulman, cette vie persane du Christ devint à Leyde linstrument dune controverse protestante contre les missionnaires catholiques. Lédition de de Dieu fut elle-même portée à lIndex, où lHistoria Christi Persice figure explicitement sous son nom déditeur et dannotateur. Le travail entrepris sur ces manuscrits conduisit directement de Dieu à la grammaire. À la demande des imprimeurs, il composa les Rudimenta linguae Persicae, petit traité organisé en quatre parties consacrées aux éléments de la langue, au verbe, aux noms et pronoms, puis aux particules. LEncyclopaedia Iranica le considère comme la première grammaire persane publiée en Europe. De Dieu reconnaissait dailleurs les ressources mises à sa disposition par les orientalistes de Leyde, notamment les matériaux lexicographiques de Johannes Elichman et de Jacob Golius. À cette grammaire il joignit les deux premiers chapitres de la Genèse daprès la traduction persane du Pentateuque par le rabbin Jacob Tawus, imprimée à Istanbul en 1546 en caractères hébraïques. De Dieu la transcrivit cette fois en caractères arabo-persans afin den faire un véritable exercice de lecture pour ses lecteurs européens. Le volume réunit ainsi, à quelques feuillets de distance, un texte chrétien élaboré à la cour dAkbar et lun des plus anciens textes bibliques imprimés en langue persane. Un siècle plus tard, lexemplaire appartenait à William Bolts, dont la carrière sétait elle aussi déroulée entre lEurope et lInde. Son « Gu‎

‎Gempatsu / Photo document Japan’s Nuclear Power Plants by Kenji Higuchi‎

‎ 1979 Tokyo, Orijin shuppan centa, 1979, 256x218mm, 182 pp., 132 planches photographiques sur papier fort, textes de Hiroshi Noma, Sanshiro Kume, Jinzaburo Takagi, Shun Maruki, Ichiro Moritaki, Kiichi Sasaki, postface du photographe. Bradel papier noir typographique, jaquette identique, bande annonce. (104442) ‎

5 Images

‎Édition originale, 3e tirage.Exemplaire signé, daté le 5 décembre 1979, dédicacé à Riyo Horiguchi.Kenji Higuchi: photojournaliste indépendant depuis les années 1960, il poursuit le thème des accidents industriels et de la pollution de l'environnement. Il est un des premiers à photographier les travailleurs du nucléaire à l’œuvre à l'intérieur d'un réacteur, et publie ce livre sujet après sept ans de reportage. Son travail qui s’étend en Amérique et en Asie, est aujourd’hui mondialement connu.PrixNuclear-Free Future Awarden 2001. ‎

‎Jiu-Jitsu, méthode japonaise‎

‎Berger-Levrault | Paris 1934 | 13.50 x 21 cm | broché‎

‎Nouvelle édition de la traduction française. Ouvrage illustré de 19 planches photographiques. Un infime manque en pied du dos, petites traces de pliures angulaires sur le deuxième plat, agréable état intérieur. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎Le Bas-Berry. Déols et Châteauroux des Origines à nos jours. Ouvrage publié sous la direction de Hilaire de Vesvre avec le concours de plusieurs personnalités locales. Préface de M. R. Martin…‎

‎ 1950 Verneuil-sur-Igneraie, Maintenance du Berry, 1950; in-8° broché, couverture blanche imprimée en bleu foncé au dos et 1er plat;et et illustrée d'un dessin de J. L. Boncoeur au 1er plat; 278pp. Illustré de dessins en noir à pleine page.‎

‎ Edition originale tirée à 450 exemplaires numétotés, celui-ci 1 des 80 sur pur fil Johannot (2ème papier après 25 hollande hors commerce), n°67. Très bon état. (CO1/CH1) ‎

‎Le maréchal Bosquet, souvenirs d'histoire locale‎

‎Imp. Vignancour | Pau 1894 | 14.50 x 22.50 cm | broché‎

‎Edition originale. Dos défraîchi, premier plat détaché comportant des manques angulaires. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎Intuitions N°6 : Jean Laugier un regard à l'écoute‎

‎D'ici et d'ailleurs | Paris 2007 | 14.50 x 21 cm | broché‎

‎Edition originale de ce numéro entièrement consacré à Jean Laugier, un des 40 exemplaires numérotés sur, seuls grands papiers. Notre exemplaire est bien complet, à l'instar de tous les exemplaires en grand papier, de sa gravure sur bois originale d'Hilda Van Norden qu'elle a signée et dédicacée à un proche. Envoi autographe signé de Jean L'Anselme à un couple d'amis : "... ce bien modeste survol d'un déjà long parcours dans la ferveur de notre toujours jeune amitié..." Autres contributions de Jean Laugier, Jean-Yves Debreuille, Jean Rousselot, Robert Sabatier, Jean Alter, Luc Norin... Nous joignons un carton d'invitation à la conférence rendant hommage à Jean Laugier le lundi 12 Mars 2007 à la Sorbonne à l'occasion du "Printemps des poètes" Agréable exemplaire. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎Un ange entre dans la danse‎

‎ 1951 Editions Fleuve Noir, Collection "Special Police", N° 21 - 1951 - In-12, broché, couverture illustrée par M. Gourdon - 222 p.‎

‎Bon état - Menus frottements sur la couverture - Petit départ de fente en bas du "mors" de la 1ère de couverture - Petit manque sur la page de garde, de titre et de grand titre ‎

‎LES MAZARINETTES. Les sept nièces de Mazarin. [Édition originale numérotée, sur alfa]‎

‎ Les éditions de Minuit 1976 Paris, Les éditions de Minuit, 1976. Édition originale, un des 60 exemplaires numérotés sur alfa mousse, seul grand papier. In-8 broché de 147 pp. Couverture rouge illustrée. Très bon état, non coupé. Comme neuf. ‎

‎Le temps des décisions 2003-2013‎

‎Fayard | Paris 2014 | 15.50 x 23.50 cm | broché‎

‎Edition originale de la traduction française. Bel exemplaire. Envoi autographe signé d'Hillary Clinton à Bernard Kouchner sur la page de titre. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎Le sénateur Sonerva - Moeurs finlandaises‎

‎Grasset | Paris 1913 | 12.50 x 18.50 cm | relié‎

‎Edition originale pour laquelle il n'est pas fait mention de grands papiers, un des exemplaires du service de presse. Reliure en demi percaline vert olive, dos lisse orné d'un fleuron central doré, date et double filet dorés en queue, pièce de titre de chagrin marron, taches de décoloration sur un mors, plats de papier marbré, couvertures conservées, reliure de l'époque. Rare envoi autographe signé d'Hilma Pylkkänen, femme de lettres finlandaise écrivant directement en suédois et en français, à Pierre Mortier. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎La Troisième génération. Traduit de l'anglais par Yves Malartic.‎

‎Paris Plon 1957 in-8 broché Paris, Plon, 1957. Coll. "Feux croisés". 20 x 14 cm, in-8, III - 335 pp., broché.‎

‎Edition originale de la traduction. Exemplaire du tirage courant après 40 exemplaires de tête. Rousseurs au dernier plat sinon très bon et non coupé. Bon ‎

‎L. F. CELINE tel que je l'ai vu.‎

‎Editions De L'Herne Paris 1999 In-8 ( 210 X 135 mm ), de 263 pages, broché sous couverture illustrée. Traduit de l'anglais par André BELAMICH. EDITION ORIGINALE pour laquelle il n'a pas été de tiré de grands papiers. Très bel exemplaire.‎

‎In Hippocratis Coi medicorum omnium longe principis librum de fracturis commentaria Andræ Maximini Romani in nosocomio B. M. Consolationis chirurgi primarii designati. [Dans le livre d'Hippocrate sur les fractures, de loin le plus grand de tous les médecins, les commentaires d'Andrea Massimini de Rome, nommé chirurgien en chef à l'hôpital de B. M. Consolation.]‎

‎Apud Benedictum Francesium | Romae [Rome] 1776 | 20.5 x 27.8 cm | Relié‎

‎Édition originale illustrée, sans le portrait d'Hippocrate en frontispice, mais complète de ses cinq planches, belles lettrines et grands culs-de-lampe. Reliure d'époque en pleine basane brune racinée, dos lisse richement doré entre autres d'une roulette à palmettes, pièce de titre en maroquin fauve, roulette dorée sur les coupes. Ex-libris à l'encre sur le contreplat avant de « J. E. Petrequin lyon, nov. 1856 », de la main de Joseph Pierre Eléonor Pétrequin, chirurgien-major de l'Hôtel-Dieu de Lyon, qui reçut la distinction de chevalier de la Légion dHonneur en 1855. Rousseurs éparses, déchirure marginale à la p. xi. Bel exemplaire. * À sa parution en 1776, ce texte commentant le traité hippocratique sur les fractures força l'admiration des savants de l'Académie royale de chirurgie de Paris, de l'autre côté des Alpes. Joseph Pierre Eléonor Pétrequin sera ainsi propriétaire, au siècle suivant, d'un exemplaire de cet ouvrage reconnu en France, celui proposé ici. L'uvre principale de ce dernier, publiée posthumément en 1878, portera également sur la médecine d'Hippocrate. Pietro Pericoli écrira en 1879 qu'André Massimini est le dernier à cette date à avoir travaillé sur les doctrines du père de la médecine cet homme politique italien n'avait certainement pas encore eu vent des 1200 pages de Pétrequin sur le sujet. Bel ouvrage illustré associant deux chirurgiens de renom qui s'inscrivent dans l'héritage hippocratique. Provenance : ex-libris de Joseph Pierre Eléonor Pétrequin. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎Etienne Mayran‎

‎Hachette & Cie | Paris 1910 | 12 x 19 cm | broché‎

‎Edition originale de ce roman inachevé dont il n'est pas fait mention de grands papiers. Préface de Paul Bourget, bel exemplaire. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎Histoire de la littérature anglaise‎

‎Hachette & Cie | Paris 1863-1864 | 14.50 x 23 cm | 4 volumes reliés‎

‎Edition originale. Reliures en demi chagrin rouge, dos à cinq nerfs ornés de triples caissons dorés, dates en queues, plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier à la cuve, reliures de l'époque. Ensemble bien complet du quatrième et dernier tome intitulé : 'Les contemporains'. Quelques petites rousseurs sans gravité. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎La Fontaine et ses fables‎

‎Hachette & Cie | Paris 1888 | 11 x 18 cm | relié‎

‎Nouvelle édition. Reliure de livre de prix en plein cartonnage rouge, dos à quatre fins nerfs orné de triples caissons dorés, encadrements à froid sur les plats, premier plat frappé 'Lycée de Reims' en son centre et décoré de feuilles et d'une couronne de laurier, gardes et contreplats de papier à la cuve. Etiquette de distribution de prix avec nom de l'élève encollée au verso du premier plat de reliure. Légères rousseurs sans gravité affectant marginalement certaines pages, sinon agréable exemplaire. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎La reconstruction de la France en 1800. L'Eglise, première, deuxième et troisième parties. ‎

‎La Revue des deux mondes | Paris 1891 | 15 x 25 cm | agrafé‎

‎Edition originale, extraite de la Revue des Deux Mondes. Rare. Sous couverture muette. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎Philosophie anglaise. John Stuart Mill. Extrait de la Revue des Deux Mondes‎

‎Extrait de La Revue des deux mondes | s. l. [Paris] s. d. [1873] | 15.50 x 25 cm | agrafé‎

‎Edition originale. Sous couverture muette. Rare. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎Philosophie de l'art‎

‎Germer Baillière | Paris & Londres 1854 | 11 x 18.50 cm | relié‎

‎Edition originale. Reliure en demi chagrin bleu marine, dos lisse orné de triples filets dorés, plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier à la cuve, tranches mouchetées, coins très légèrement émoussés sans gravité. Exemplaire quasi exempt de rousseur. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎Philosophie de l'art dans les Pays-Bas‎

‎Germer Baillière | Paris 1869 | 12 x 19 cm | broché‎

‎Edition originale. Petites déchirures sans manque en tête et pied du dos, couture fragile, rousseurs. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎Philosophie de l'art en Italie‎

‎Germer Baillière | Paris 1866 | 12 x 19 cm | broché‎

‎Edition originale sous couverture de remise en vente l'année suivante. Une petite déchirure en pied du dos, rousseurs affectant certaines pages. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎Vie et opinions de M. Frédéric-Thomas Graindorge‎

‎Hachette | Paris 1867 | 12.50 x 20 cm | relié‎

‎Edition originale sur papier courant du seul roman de Hippolyte Taine paru de son vivant. Reliure en demi chagrin chocolat, dos à cinq nerfs légèrement passé orné de motifs floraux dorés, plats de papier marbré, deux petits accrocs sur les tranches, gardes et contreplats de papier à la cuve, coins légèrement émoussés, couvertures conservées. Rare envoi de Hippolyte Taine "offert par l'exécuteur H. Taine" sur le premier plat de couverture. Quelques petites rousseurs sans trop de gravité. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎Voyage aux eaux des Pyrénées‎

‎Hachette & Cie | Paris 1855 | 12 x 19 cm | relié‎

‎Deuxième édition, parue la même année que l'originale. Reliure à la bradel en demi percaline indigo à coins, dos lisse orné d'un fleuron doré, date en queue, pièce de titre de chagrin marine comportant de très légères traces de frottements, plats de papier marbré, couvertures (premier plat comportant une légère trace d'éraflure due au grattage de la mention d'édition) et dos conservés, reliure signée à froid de Champs. Précieux envoi autographe signé de Hippolyte Taine à Sainte-Beuve. Agréable exemplaire quasi exempt de toute rousseur. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎Voyage aux Pyrénées‎

‎Librairie de L. Hachette et Cie | Paris 1860 | 15.50 x 23.30 cm | relié‎

‎Troisième édition en partie originale et édition définitive illustrée par Gustave Doré. Reliure de l'époque en demi chagrin rouge, dos orné de triples caissons et fleurons dorés, caisson et filets à froid, plats de percaline ornés à froid, contreplats et gardes de percaline blanche, toutes tranches dorées. Deux coins émoussés, salissures sur les contreplats et les gardes, reliure signée à froid Vigneau et Pasquier. Quelques rousseurs. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎Voyage aux Pyrénées‎

‎Hachette | Paris 1860 | 15.50 x 24.50 cm | relié‎

‎Première édition in-8 et première sous ce nouveau titre. L'ouvrage avait été publié sous le titre Voyage aux eaux des Pyrénées en 1855, dans un petit format et avec 64 vignettes sur bois de Gustave Doré ; dans celle-ci, 9 des bois publiés en 1855 ne sont pas repris, il y a donc 332 bois inédits (Louis Dézé). Reliure de l'époque en demi chagrin bleu nuit, dos à quatre nerfs orné de caissons, filets et pointillés dorés, plats de papier façon cartonnage, gardes et contreplats de papier moiré, toutes tranches dorées. Quelques frottements en tête et queue du dos, deux coins légèrement frottés, gardes et contreplats un peu noircis. Deux ex-libris encollés sur le premier contreplats. Bel exemplaire tout à fait exempt de rousseurs. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎