‎Les Lettres Nouvelles : n°29, juillet-août 1955.‎

‎ Paris : Lettres Nouvelles, 1955. Directeur : Maurice Nadeau. Un volume broché (14,3x22,7 cm), 192 pages. Comprend notamment une Mythologie, de Roland Barthes. ‎

‎Avec son bandeau d’annonce. Petites rousseurs sur la couverture sinon bon état. Animé par l’éditeur Maurice Nadeau, le plus grand découvreur de talents littéraires français et étrangers de la seconde moitié du XXème siècle. Première série qui comprendra 68 numéros de 1953 à 1959. ‎

‎Le chat et le diable. ‎

‎ Gallimard, collection Enfantimages, 1978. In-8, cartonnage couleurs. Très légers frottements en coins, trace d'étiquette au second plat. ‎

4 Images

‎Première édition des illustrations de Roger Blachon. Peu courant, comme la plupart des titres de cette merveilleuse collection. ‎

‎Le chat et le diable - Collection L'heure des histoires n°44.‎

‎Gallimard Jeunesse. 2010. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Coiffe en pied abîmée, Intérieur frais. non paginé, environ 30 pages, nombreuses illustrations en couleur horts texte.. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎Introduction de Stephen J. Joyce. Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎Tales Told of shem and Shaun. Three Fragments from Work in Progress.‎

‎Préface de C. K. Ogden et portrait de l’auteur par C. BRANCUSI. P., The Black Sun Press, 1929, in-8, broché, couv. rempl., 58 p., sous chemise étui de l’éditeur papier vert et argent. Edition originale. Cette édition est due à Harry et Caresse Crosby qui dirigeaient une maison d'édition, The Black Sun Press, installée à Paris rue Cardinale. Elle comporte trois importants fragments de " Work in Progress " : The Mookse and the Gripes, The Muddest Thick that was Ever Heard Dump et The Ondt and the Gracehoper. En outre le recueil est illustré en frontispice du célèbre portrait " abstract " de Joyce par Brancusi constitué d'une spirale et de trois lignes verticales, dans lequel on reconnaît sans peine l'auteur d'Ulysses. Tirage à 650 exemplaires, celui-ci 1/100 de tête num sur Japon (thirty-four), signé à l'encre par Joyce page de faux-titre. Excellent état. Slocum & Cahoon, A 36.‎

‎Les Ecrits nouveaux. Tome VIII. N°11, novembre 1921.‎

‎ Paris, éditions Emile-Paul. Directeurs: Emile-Paul et Maurice Martin du Gard. Comité de rédaction: Edmond Jaloux, Valery Larbaud, André Germain et Philippe Soupault. Gérant: Paul Budry. Fascicule 16,8x25,5cm broché de 80 pages. Rousseurs en couverture sinon bon état. Ce numéro contient le premier texte traduit en français de James Joyce, par Hélène de Pasquier : Eveline, nouvelle parue dans Dubliners. ‎

‎Bonne revue littéraire fondée par l’éditeur et critique Paul Budry et soutenue par le mécène André Germain, Les Ecrits nouveaux comptent 60 livraisons jusqu’en décembre 1922 avant de devenir la Revue Européenne.«Bénéficiant de la présence de Philippe Soupault au comité de rédaction, Louis Aragon et André Breton apportèrent à la revue une contribution régulière, entretenant de l’évolution des préoccupations de la jeune génération et des derniers exploits en date du mouvement dada.»(Lacroix, catalogue revues, février 2019. n°207). ‎

‎OUR FRIEND JAMES JOYCE.‎

‎London. Victor Gollancz Limited. 1959. In-8°, reliure pleine percaline bleue, jaquette imprimée. 239 pages. E.O. anglaise (précédée de quelques mois par l'édition newyorkaise de Doubleday).‎

‎Le livre et sa jaquette sont en bon état (légères rousseurs sur les tranches). Peu courant.‎

‎Le Chat et le diable.‎

‎ 1966 1 Traduit de l'anglais par Jacques Borel. Illustré par Jean-Jacques Corre. Paris, Gallimard, 1966, petit in-8 carré, couverture rouge rempliée illustrée. ‎

4 Images

‎Joli conte, écrit sous forme de lettre par le grand écrivain irlandais James Joyce, à l'attention de son petit-fils. Cet ouvrage, réalisé d'après les maquettes de Massin et tiré sur papier Ingres École sable des Papeteries Arjomari, a été achevé d'imprimer le 7 octobre 1966 sur les presses de l'Imprimerie Genèse. Édition originale comprend 3.150 exemplaires . Un des 3.000 exemplaires numérotés (N°1.383). Dos insolé, mouillures et usures à la couverture.brochage fragile avec de petits reports. ‎

‎Ulysses with Ulysses: A short Jistory By Richard Ellmann‎

‎Penguin Books/The Bodley Head. 1960. In-8. Broché. Etat passable, Coins frottés, Dos fané, Papier jauni. 718 pages. Quelques rousseurs. Texte en anglais.. . . . Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon‎

‎ Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon‎

‎James Joyce, sa vie, son oeuvre, son rayonnement. Catalogue de l'exposition d'octobre-novembre 1949.‎

‎ P., La Hune, in 8° carré broché, couverture illustrée ; illustrations hors-texte. ‎

‎611 numéros décrits. ...................... Photos sur demande .......................... ‎

‎JOYCE ET HOMÈRE : LES " ROCHERS ERRANTS ".‎

‎Dans la " Revue de Genève ". Mars 1930. Article de 14 pages.‎

‎Très bon état. ‎

‎Longue étude sur la traduction en français d'ULYSSE (par Stuart Gilbert, co-traducteur avec Auguste Morel et Valery Larbaud).‎

‎Dans la " Nouvelle Revue Française ", n° 187, avril 1929 (pp. 567-579). Exemplaire du rare tirage de luxe numéroté sur vélin pur fil.‎

‎Très bon état.‎

‎Lettres de James Joyce‎

‎Coll. "Du monde entier", Paris, éd. Gallimard, 26 octobre 1961, Première Edition en français après 47 grands papiers, fort in-8, cartonnage souple éd., 552 pp., lettres réunies et présentées par Stuart Gilbert, traduction par Marie Tadién table des lettres, 426 lettres écrites par James Joyce écrites pendant les trente-cinq années d'exil volontaaire de l'auteur. Pas courant Bon état du papier, la couverture est très légèrement défraîchie ‎

‎Stèle pour James Joyce.‎

‎ Sagittaire, 1941. In-8 br. 2 photographies de Joyce hors-texte. E.O.‎

‎James Joyce's Ulysses. Critical essays. Edited by Clive Hart and David Hayman.‎

‎ 1977 London, Berkeley, University of California Press, 1977, in 8° broché, XIV-433 pages. ‎

‎ ...................... Photos sur demande .......................... ‎

‎Gens de Dublin. Traduit de l'anglais par Eva Fernandez, Hélène Du Pasquier et Jacques Paul Reynaud. Préfacé par Valéry Larbaud.‎

‎ P., Club Français du Livre, 1952, in 8° reliure toile décorée de léditeur ; 37 pages non chiffrées et 229 pages ; dos passé. ‎

‎Tirage limité et numéroté. PHOTOS sur DEMANDE. ...................... Photos sur demande .......................... ‎

‎JAMES JOYCE.‎

‎Dans la " Nouvelle Revue Française ", n° 103, avril 1922 (pp. 385-406). Exemplaire du rare tirage de luxe sur vélin pur fil (exemplaire non numéroté).‎

‎Des rousseurs ; bon état.‎

‎Nora. La vérité sur les rapports de Nora et James Joyce. Traduit de l'anglais par Marianne Véron.‎

‎ P., A. Michel, 1990, fort volume grand in 8° broché, 564pp. ; illustrations (l'une est détachée) ; couverture illustrée. ‎

‎PHOTOS sur DEMANDE. ...................... Photos sur demande .......................... ‎

‎Lettres d'Ezra Pound à James Joyce.‎

‎ Mercure de France, 1970. In-8 br. Traduction de Ph. Lavergne. Lettres présentées et commentées par Forrest Read. Avec un essai de Pound sur Joyce. E.O. 1/50 ex. num. sur vélin. ‎

‎ENTRETIENS AVEC JAMES JOYCE. Suivi de SOUVENIRS DE JAMES JOYCE, par Philippe Soupault.‎

‎Pierre Belfond. 1979. Grand in-8° broché. Couverture photographique. 222 pages. E.O. française.‎

‎Bon état.‎

‎Les Ecrits nouveaux. Tome IX. N°12, décembre 1922.‎

‎ Paris, éditions Emile-Paul. Directeurs: Emile-Paul et Maurice Martin du Gard. Comité de rédaction: Edmond Jaloux, Valery Larbaud, André Germain et Philippe Soupault. Gérant: Paul Budry. Fascicule 16,8x25,5cm broché de 80 pages. Couverture légèrement poussiéreuse sinon bon état. Ce numéro contient le troisième texte traduit en français de James Joyce, par Yva Fernandez : Un petit nuage, nouvelle parue dans Dubliners et première traduction du Démon de la terre (Lulu, au cinéma), de Franck Wedekind (suite). ‎

‎Bonne revue littéraire fondée par l’éditeur et critique Paul Budry et soutenue par le mécène André Germain, Les Ecrits nouveaux comptent 60 livraisons jusqu’en décembre 1922 avant de devenir la Revue Européenne.«Bénéficiant de la présence de Philippe Soupault au comité de rédaction, Louis Aragon et André Breton apportèrent à la revue une contribution régulière, entretenant de l’évolution des préoccupations de la jeune génération et des derniers exploits en date du mouvement dada.»(Lacroix, catalogue revues, février 2019. n°207). ‎

‎Les chats de Copenhague. ‎

‎ Grasset, 2013. In-8 à l'italienne, cartonnage illustré. A l'état de neuf. ‎

‎"En 1934, dans une lettre du Danemark où il se reposait et relisait les épreuves d'Ulysse, Joyce en écrit une à Stephen, son petit-fils de quatre ans. "Imagine un chat restant au lit, toute la journée, à fumer des cigares". Ça n'est pas mal, d'être le petit-fils de Joyce. On a des histoires originales pour soi tout seul." ‎

‎Souvenirs de James Joyce.‎

‎ 1945 Paris, Charlot (Collection "Fontaine"), 1945, in 12 broché, 93 pages. ‎

‎ ...................... Photos sur demande .......................... ‎

‎Les Ecrits nouveaux. Tome IX. N°2, février 1922.‎

‎ Paris, éditions Emile-Paul. Directeurs: Emile-Paul et Maurice Martin du Gard. Comité de rédaction: Edmond Jaloux, Valery Larbaud, André Germain et Philippe Soupault. Gérant: Paul Budry. Fascicule 16,8x25,5cm broché de 80 pages. Bon état. Ce numéro contient le second texte traduit en français de James Joyce, par Hélène de Pasquier : L'Arabie, nouvelle parue dans Dubliners. ‎

‎Bonne revue littéraire fondée par l’éditeur et critique Paul Budry et soutenue par le mécène André Germain, Les Ecrits nouveaux comptent 60 livraisons jusqu’en décembre 1922 avant de devenir la Revue Européenne.«Bénéficiant de la présence de Philippe Soupault au comité de rédaction, Louis Aragon et André Breton apportèrent à la revue une contribution régulière, entretenant de l’évolution des préoccupations de la jeune génération et des derniers exploits en date du mouvement dada.»(Lacroix, catalogue revues, février 2019. n°207). ‎

‎Ulysses- The correctect text‎

‎Penguin books/The Bodley Head. 1986. In-8. Broché. Etat d'usage, Coins frottés, Dos abîmé, Papier jauni. 649 pages. Texte en anglais. Nombreuses rousseurs. Ex-libris à l'encre en page de faux titre. Quelques accrocs au dos.. . . . Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon‎

‎Préface par Richard Ellmann. Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon‎

‎Oeuvres I et II (1 et 2). 2 Volumes‎

‎Gallimard Cuir Paris 2006 ‎

‎Très bon 2 vol. in-12. 1966 et 1998 pages. Sous étuis illustrés. Complet du marque-ligne au tome 2. Coll. "Bibliothèque de la Pléiade". ‎