Couverture souple. Broché. 125 pages.
Livre. Traduction et commentaires par Cyrille Bégorre-Bret. Editions Ellipses (Collection : Philo-textes), 2001.
Paris, Chez la Veuve Desaint 1783, 270x200mm, relié plein veau de l’époque, dos à nerfs, pièce de titre en cuir brun, pièce de tomaison en cuir vert, fleurons dorées, coiffes supérieures endommagées, autrement très bon état, intérieur propre. Texte grec avec la traduction française.
LVI- 758 p. , 1 ff., XLVIII- 850 p., 2 ff., Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal
Paris, Les Belles Lettres, 1926. Coll. des Universités de France, Association Guillaume Budé. In-8 broché. Bon état : qq. rousseurs. Texte et traduction. Tome I.
Lugduni (pour Genève), Apud Iacobum Bubonium [et] Apud Guillelmun Leamarium, 1590. Deux tomes en un volume in-folio de [20]-751 (chiffrées 1-430; 435-755) -[1] et [4]-595-[65] pages, plein vélin sur ai de bois, dos muet à 5 nerfs, plats bordés de plusieurs roulettes dont une large aux entrelacs végétaux, et deux autres aux portraits de figures historiques, motif central du plat supérieur aux armes du Saint Empire romain germanique et au plat inférieur celles du grand électeur de Saxe, fermoirs en laiton.
Les deux pages de titre porte la marque typographique à l’olivier avec la devise « Vide benegnitatem ac severitatem Dei », 128 x 100 mm (Heitz, Genfer, n° 68). Cette édition bilingue grec/latin d’Aristote par Casaubon, toutes rééditions confondues, constitue l’un des aboutissements de la vaste entreprise éditoriale et philologique menée par les humanistes de la Renaissance et témoigne de la persistance de l’aristotélisme au XVIe siècle. Elle fut initiée par Giulio Pace, alors professeur à Genève. Mais ce dernier quitta la ville pour Heidelberg en 1584 ou il obtint la chaire de droit à l’université, et laissan en plan son projet. C’est Isaac Casaubon qui reprit le flambeau – fort de sa réputation de philoloque – et c’est son nom seul que Guillaume de Laimairie fit figurer sur la page de titre. Le texte grec, fut établi en prenant pour point de départ la précédente édition grecque publiée par Friedrich Sylburg (1536-1596). Les traductions latines données en regard sont dues à des humanistes de plusieurs générations depuis la restauration des études grecques, entre autres Théodore Gaza (ca 1400-ca 1478), Joseph-Juste Scaliger (1540-1609) et Antonio Riccoboni (1541-1599). Casaubon releva sous forme de manchettes, c’est-à-dire de notes placées dans les marges du texte selon l’usage du XVIe siècle, les variantes significatives relevées par rapport à différents manuscrits, éditions et commentaires qu’il avait à sa disposition, en plus de proposer certaines corrections de son cru. La préface d’Isaac Casaubon est datée du 15 mars 1590. Les deux colophons portent la mention "Excudebat Guillelmus Laemarius Anno M. D. XC. Kal. Martiis"Une vraie "tranche" d'humanisme! Ex-libris manuscrit (XIXe): J. L. Boret et Félix Bovet. Ce dernier fut bibliothécaire de la ville de Neuchâtel, qui avait la responsabilité des archives Jean-Jacques Rousseau. Reliure empoussiérée (voire salie), coins frottés, manque un fermoir. Papier parfois bruni, rousseurs, petite découpe dans le blanc de la page de titre (anciennement comblé). [ ∴10; a-z6; Aa-Zz6; Aaa-Rrr4 [et] []2; A-Z6; AA-ZZ6; AAA-CCC6; DDD-EEE4; *4; - 6 ]GLN 3406 et 6438; Chaix, Dufour, Moeckli, p. 127; Adams, A 1736, 1737.
1675 Paris, Denys Thierry, 1675, in 12, 1 grand portrait-frontispice d'Aristote de profil gravé, (16)-476-(40) pp. (remarques et table des matières), rel. pastiche dans le style du XVIIe, demi-veau brun moucheté, dos à nerfs ornés de roulettes dorés, fers dorés, date en pied, papier brun moucheté ancien sur les plats, pièce de titre de chagrin bordeaux, bel ex.
2e édition, meilleure que la précédente, entièrement revue et en grande partie originale. La première parut en 1654. Le poète François Cassandre (mort en 1695) "est principalement connu pour cette traduction, la meilleure que nous ayons eue jusqu'ici. Imprimée d'abord à Paris en 1654, in 4, elle fut bien reçu du public ; cependant, peu satisfait lui-même de ce premier travail, il passa vingt ans à la revoir et à la mettre dans l'état où elle est maintenant. C'est Cassandre que Boileau a eu en vue dans les vers de sa première satire." (Biographie universelle, Michaud, tome 7, pp. 288-289).
La Haye, Isaac Vaillant, 1718. 1 vol. in-12, veau fauve jaspé, dos à nerfs orné de caissons dorés, pièce de titre en maroquin brique, roulette dorée sur les coupes, tranches jaspées de rouge et de brun. Reliure de l'époque. Frontispice hors-texte gravé à l'eau-forte, titre en rouge et noir orné d'une vignette gravée en taille-douce, (11) ff., 490 pp., (13) ff.
Elégante traduction qui avait paru pour la première fois en 1654. François Cassandre était l'ami de Boileau et de Sauval. Cette édition reproduit l'édition parisienne de 1675. Graesse I, 219.
Phone number : 02 47 97 01 40
Paris Chez Louis Chamhoudry 1654 in 4 (23,5x18) 1 volume reliure plein veau fauve de l'époque, dos à nerfs orné ( bonne restauration ancienne: dos refait ), filet doré d'encadrement sur les plats, 7 faux-feuillets non chiffrés et 556 pages, et 21 faux-feullets non chiffrés (Remarques, Table des matières), premiers feillets uniformément jaunes. Aristote, 384-322 av. J.-C. Première édition de la traduction par François Cassandre, ami de Boileau et de Sauval. Rare. Bon exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request )
Bon Couverture rigide 1ère Édition
Paris Vrin 1964 2 8° Broché 877, pagination continue Librairie Philosophique J. Vrin, Paris, 1964. Deux volumes in ° brochés de 877 pages en pagination continue, édition accompagnée d'un commentaire par J. Tricot; Poids avant emballage 1120 gr, frais d'envoi colissimo 950
Bon état Remises possibles sur les achats en lot, achetez plusieurs objets à la fois ! Reçoit sur rendez-vous pour consultation des ouvrages.
P., PUF (Collection "Philosophes"), 1946, in 12 broché, 136 pages.
PHOTOS sur DEMANDE. ...................... Photos sur demande ..........................
Phone number : 04 77 32 63 69
Flammarion (17/09/2008)
Exemplaire de poche, comme neuf!
Paris, Saillant 1748, 195x125mm, reliure havane marbré de l’époque avec au dos lisse ornée à éa grotesque et de double filets dorés et d’une pièce verte de titre et d’auteur dorés. Plats encadrements dorés. Toutes tranches rouge. Coiffe supérieure abimée, autrement bel exemplaire, intérieur très propre.
151 + 130 + VIII - 118 pages, édition bilingue: français - grecque ancien, Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal
Paris, Th. Moette, 1671, in-12o, 1f+156+1f. Ex-libris manuscrits et imprimes '1ERE TRAD. FRANCAISE...'(la 1e est par Cassandre, 1654 selon Hoffmann I, 352). Bayle la considere comme le meilleur ouvrage de philosophie de l'auteur en accord avec les notes enthousiastes de Rapin, Heinsius, Egger. Rare, non cite par Brunet dans une reliure contemporaine plein veau, dos decore, a nerfs, coiffes un peu usees.
Paris, Th. Moette, 1671, in-12o, 1f+156+1f. Ex-libris manuscrits et imprimes '1ERE TRAD. FRANCAISE...' la 1e est par Cassandre, 1654 selon Hoffmann I, 352). Bayle la considère comme le meilleur ouvrage de philosophie de l'auteur en accord avec les notes enthousiastes de Rapin, Heinsius, Egger. Rare, non citée par Brunet dans une reliure contemporaine plein veau, dos décoré, a nerfs, coiffes un peu usées.
Phone number : 00 30 210 3616330
Giessae Hassorum, Joseph Dietrich Hampel, 1654-1656. 9,5x16,5 cm. 4 tomes reliés en 1 fort volume : 362 + 148 + 136 + 118 pages. Reliure de l'époque en plein parchemin à petits rabats. Dos lisse portant le titre calligraphié à l'encre brune. Traces de rubans servant anciennement à fermer le livre. Papier bruni. Quelques petites traces de vers sans gravité, sinon ouvrage solide et en très bon état général.
Paris, Veuve Desaint 1783 ; 2 volumes in-4°, plein cartonnage de l'époque rose pale, titre et tomaison dorés sur étiquette de maroquin vert au dos; ( 4), LVI, 758, (1)pp.;( 4), XLVIII, 362 , (4).Cartonnage frotté et sali, dos passé au beige avec manques de papier aux dos et manque la coiffe supérieure du tome II, rares piqûres.Bon état intérieur. Exemplaire à toutes marges.
Le deuxième volume est composé de la Bibliographie, de la Liste des noms des animaux et de Commentaires.Traduction française en regard du texte en Grec au Tome I. ( Reu-Bur)
Vrin, Paris, 1946
Un volume grand in-8°, broché, couverture semi-rigide, 48 pages (non rognées), âgé mais TRÈS BON ÉTAT.
J. Vrin 1936 in8. 1936. Broché.
Bon état sous papier de soie couveture ternie bords frottés intérieur propre
Félix Alcan / Institut supérieur de philosophie 1922 in8. 1922. Broché.
dos recollé couveture défraîchie tampon ex-libris intérieur globalement propre nombreuses pages non-coupées
Félix Alcan 1922 in8. 1922. Broché.
couverture défraîchie salie étiquette sur le dos intérieur propre jauni bords frottés
Paris, Les Belles Lettres 1952, 200x130mm, 99pages, broché. Bel exemplaire.
édition bilingue: français - grec ancien, Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal
Les belles lettres in12. Sans date. Broché. 2 volume(s). textes en grecques notes en français
Bon état de conservation couvertures plastifiées intérieurs propres pages non coupées sur "Constitution d'Athènes"