‎Les Traducteurs anglais de Pétrarque : 1754-1798‎

‎Didier, coll. « Publications de la Sorbonne. Littératures », n° 8 1976 In-8 broché 24 cm. 406 pages. Bon état d’occasion.‎

‎Thèse : Lettres : Paris III : 1969 Bon état d’occasion ‎

‎Florence et la Toscane. Paysages et monuments, moeurs et souvenirs historiques‎

‎ Paris Librairie Hachette et Cie 1901 ‎

9 Images

‎In-4 (310 x 216 mm), demi-maroquin marron, coins, dos à cinq nerfs, tête dorée, non rogné (reliure d'époque). Nombreuses illustrations. (manque de papier sur les plats, petits frottements sur les coins inférieurs). // Quarto (310 x 216 mm), brown three-quarter morocco, spine raised on five bands, top edge gilt, uncut (contemporary binding). Numerous illustrations. (loss of paper on covers, some rubbings on low corners). ‎

‎Nietzsche, Petrarca, Holderlin, Goethe‎

‎Gent 1984 De Prentenier Original Cloth ‎

‎Nietzsche, Petrarca, Holderlin, Goethe Nietzsche, Ecce homo, Aan de bekende god Petrarca, Sonnet Holderlin, Menons klachten Goethe, Faust 1 gesigneerde houtsnede van Ronald Ergo is een uitgave van de prentenier, ambachtelijk gecreeerd in De Schalmei, Jef Tinelstraat 5 te Gent- Oostakker. Bunko-Shi papier vertaling Charles Rossie typografie Ronald Ergo Herfst 1984 15 exemplaren Dit is nummer 8/15 34 x 46 cm‎

‎Notices sur la Fontaine de Vaucluse et ses environs et Abrégé d'histoire sur Pétrarque & Laure‎

‎, Maison Martin s.d. [+/- 1950's] 62pp.avec qqs.ills., 21cm., br.orig.ill.‎

‎Pétrarque et l'humanisme. Nouvelle édition, remaniée et augmentée. Tomes 1 et 2 (réunis en 1 vol.).‎

‎ Honoré Champion, Bottega d'Erasmo 1959 1 vol. broché 2 tomes en 1 fort vol. in-8, broché, X-272 et 328 pp., portrait et fac-similés. Fac-similé italien de 1959, reprenant les 2 tomes de l'édition Champion de 1907. Tirage limité à 150 exemplaires numérotés. Pli central à la couverture, bordures un peu usées. Tampon d'ex libris : Emile Callot. Sinon bon état. Rare.‎

‎Dix-neuf sonnets de Pétrarque.‎

‎Meaux, Editions de la Revue Conférence, 2005. Un volume grand in-4 (281 x 380) en feuilles de 44 pages non chiffrées. Couverture blanche rempliée, sous emboîtage pleine toile brune. Parfaite condition. ‎

‎Illustré de 8 gravures de Gérard de Palézieux tirées sur papier de Chine. Tiré à 80 exemplaires sur vélin de Rives et Chine appliqué. Celui-ci un des 5 du tirage de tête, avec un dessin original de Palézieux, un poème autographe d'Yves Bonnefoy et une suite des gravures monogrammées par l'artiste, sur papier Duchêne. ‎

‎Dix-neuf sonnets de Pétrarque.‎

‎Meaux, Editions de la Revue Conférence, 2005. Un volume grand in-4 (281 x 380) en feuilles de 44 pages non chiffrées. Couverture blanche rempliée, sous emboîtage pleine toile brune. Parfaite condition. ‎

9 Images

‎Illustré de 8 gravures de Gérard de Palézieux tirées sur papier de Chine. Tiré à 80 exemplaires sur vélin de Rives et papier de Chine appliqué. Celui-ci un des 50 (28) signés par l'artiste et le traducteur... l'auteur étant absent de Meaux...! ‎

‎Sonnets.‎

‎Lausanne, André et Pierre Gonin, 1977. Pt. in-4°, 86p. en feuilles, sous couverture imprimée rempliée, chemise et étui.‎

6 Images

‎Edition de luxe au tirage limité à 145 exemplaires, celui-ci un des 98 exemplaires numérotés sur Arches. Illustré de 12 eaux-fortes originales de Gérard de Palézieux. Traduction de Georges Nicole. Signature de l'artiste et de l'éditeur à la justification. En parfaite condition. [Bogousslavsky 21].‎

‎Del Petrarca e delle sue opere libri quatro. Edizione seconda, con postume correzzioni ed aggiunte dell'autore, ora per la prima volta pubblicate. 2 parti en un volume.‎

‎Fiesole (Firenze), Poligrafia Fiesolana, 1837, gr. in-8°, XXIV + 320 p., quelques taches et rousseurs, quelques soulignés au crayon, ex libris ms. ancien ‘C.F. Trachsel - Lausanne 1899’, sobre reliure en demi-percaline bordeaux à coins, titre doré, tranches jaspées, assez bon exemplaire.‎

‎Seconda edizione (la prima data del 1797) di una delle opere importanti del Conte Baldelli, critico letterario italiano. Dopo il 1815, diventò governatore di Siena e presidente della celeberrime Academia della Crusca, equivalente toscano dell'Académie française. Hoefer NBG IV/254. ‎

‎Il Petrarca con dichiarationi non piv stampate... E piu una conserva di tutte le sue rime ridotte sotto le cinque lettere vocali. Relié avec: Tavola di tutte le rime dei sonnetti e canzoni del Petrarca. 2 parties, reliés en 1 volume.‎

‎In Venetia,, apresso Nicolo Bevilacqua, 1562, 1562, pt. in-8vo, 490 p. + 1 Bl. (blanche) ; 259 p. + 1 Bl. (blanche), avec 3 marques de l’imprimeur gravée sur bois, 1 portrait et 4 gravures sur bois in-texte, plusieurs cachets sur faux-titre et titre ‘Bibliothek SJ Zürich Prov. Helv’ et ‘Archivum V. Prov. Helvetiae’ (Jesuiten Bibl. Schweiz à Zürich, vendu vers 1980), reliure en cuir d’époque, les deux plats gaufré d’un grand losange doré et multicolore, tranches dorées, ciselées et coloriées, e.a. avec un arbre flanqué des initiales ‘F. D.’ sur les tranches devant, coiffes professionellement rerstaurées. ‎

‎Holzschn.-Portrait im Text u. 4 Texholzschn. 490 S., 1 w. Bl., 259 S., 1 Bl. Ldr. d. 17. Jhts. mit reicher Goldpräg., Rückenvergoldung u. Punzierung u.a. einem Baum mit Initiale F.D. Hortis 114. Olschki Kat. LX, 39. Marsand S. 76. - D’après l’édition de Lyon de Rovillio. "Jolie petite édition bien imprimée en caractères cursifs pour le texte et ronds pour les dichiarationi" (Olschki). Première page de garde avec filigrane: ‘Briquet 12.238’ (Naples 1550). Image disp.‎

‎Rime di F. Petrarca col comento di G. Biagioli. Tomes I + II. Cenno sul Petrarca - Sonetti e Canzoni del Petrarca - Comento storico e letterario‎

‎Parigi. 1821. In-8. Relié plein cuir. Etat d'usage, Couv. défraîchie, Dos satisfaisant, Papier jauni. 350 + 831 pages. Texte en italien. Rousseurs. Mouillures. Un ex-libris à l'encre sur la page de faux titre des volumes 1 + 2. Nombreuses épidermures sur les plats. Titre et tomaison dorés au dos.. . . . Classification Dewey : 450-Italien, roumain, rhéto-romain‎

‎3 volumes. Sommaire : Cenno sul Petrarca - Sonetti e Canzoni del Petrarca - Comento storico e letterario. Classification Dewey : 450-Italien, roumain, rhéto-romain‎

‎Rostagno, E. L'Orazio laurenziano gia di Francesco Petrarca. - Rome: Libreria dello stato, 1933.‎

‎In Italian. Short description: Rostagno, E. L'Orazio laurenziano gia di Francesco Petrarca. - Rome: Libreria dello stato, 1933. - [3]-60 p., 1 l. Edition limited to 500 copies. The facsimile reproduces a manuscript of the writings of Horace dating from the late X - early XI century, acquired by Francesco Petrarca in 1347 and now in the Biblioteca Mediceo-Laurenziana, Florence. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available. SKUMS000217‎

‎CANZONIERE.‎

‎ Fogola, Torino, 1968. In-4 p., cartonato editoriale, sovracoperta (lieve abrasione), custodia, pp. 543,(5), con segnalibro originale in legno (che ha lasciato un alone alla prima pagina). Edizione curata da Giorgio Barberi Squarotti impressa in 300 esemplari numerati, su carta a mano con filigrana originale appositamente fabbricata per l'editore dalle manifatture Magnani di Pescia. I primi 125 esemplari sono impressi su carta a tino e dedicati ad personam ai sottoscrittori.Il ns., n. 6 dedicato a Vincenzo Montaldo, molto ben conservato, con barbe. .‎

‎CANZONIERE TRIONFI RIME VARIE.‎

‎E una scelta di versi latini. Col rimario del Canzoniere e dei Trionfi. Collana "I Millenni". Einaudi, Torino, 1958. In-8 p., tela editoriale, astuccio figurato (da incollare), pp. LV,1063, con 12 tavv. a colori f.t. che riproducono particolari di affreschi di Andrea di Buonaiuto. A cura di C. Buscetta e D. Ponchiroli. Vol. III del "Parnaso italiano". Seconda edizione. Ben conservato.‎

‎IL CANZONIERE‎

‎Rizzoli. Non daté. In-16. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos frotté, Intérieur acceptable. 420 pages. Annotation en page de garde.. . . . Classification Dewey : 450-Italien, roumain, rhéto-romain‎

‎Biblioteca Universale, 785-788. Classification Dewey : 450-Italien, roumain, rhéto-romain‎

‎IL CODICE VATICANO LAT 3196 AUTOGRAFO DEL PETRARCA.‎

‎ Reale Accademia d'Italia, Roma, 1941. In folio, tela edit. (tracce d'uso), titolo oro su tassello al dorso, pp. 17, seguite dalla riproduzione in facsimile dei 20 fogli del Codice Vaticano n. 3196, prezioso autografo di alcune rime del Petrarca, importante anche come testimonianza del lungo lavorio di rifinitura evidenziato nelle note e nelle correzioni di mano del poeta. Precede una introduzione storico-filologica di Manfredi Porena. Bella edizione su carta a mano impressa in ridotto numero di esemplari, ben conservata. ‎

‎IL PETRARCHA CON L'ESPOSITIONE D'ALESSANDRO VELLUTELLO E CON PIU UTILI COSE IN DIVERSI LUOGHI DI QUELLA NOVISSIMAMENTE DA LUI AGGIUNTE.‎

‎ per Maestro Bernardino de Vidali, Vinegia, 1532. In-16 p. (mm. 156x95), p. pelle rossa mod., ricche cornici dorate ai piatti, dorso a cordoni con titolo oro, filetti dorati ai risg., tagli dorati, 10 cc.nn., 176 cc.num., 49 cc.nn., 1 c.b., con veduta prospettica della Valchiusa (a doppia pag.), silografata nel t. Dedicato da Vellutello a Jacopo d'Oria. Questa pregevole edizione contiene: "Vita e costumi del poeta - Origine di Madonna Laura con la descrittione di Valclusa e del luogo ove il poeta a principio di lei s'innamor - Divisione de sonetti e de le canzoni del Petrarca in tre parti - Alessandro Vellutello sopra i Triomphi del Petrarcha". Al colophon: "Qui finiscono le volgari opere del Petrarcha, cio i Son. le Canz. & i Triomphi: Stampate in Vinegia per Maestro Bernardino de Vidali Venetiano del mese di Novembre L'anno del Signore Mille cinquecento trentadue".<br>Cfr. Brunet,IV,548: "Troisime dition, et l'une des meilleures de ce commentaire estim" - Marsand, p. 41: "Ristampa della prima edizione dei fratelli da Sabbio, 1525, eseguita con molta accuratezza" - Sander,5631 per l'ediz. del 1528 - Adams,II,800.<br>Elegante edizione, molto ben conservata.‎

‎LE RIME.‎

‎Illustrate con note dal P. Francesco Soave. Societ Tipografica de' Classici Italiani, Milano, 1805. In-8 p. (mm. 217x135), 2 volumi, brossure mute (tracce d'uso; manc. al dorso, etichette ai dorsi), pp. CXII,283; 348; con due ritratti inc. in rame (Petrarca e Laura). Cfr. Gamba,739: "Precede la Vita del Poeta, di Girolamo Tiraboschi, e seguono le riflessioni dello stesso sopra la Vita del Petrarca scritta dall'ab. de Sade. Le annotazioni del dotto editore stanno in fine di ciaschedun volume Al fine il Catalogo della principali edizioni del Canzoniere".Timbro ai frontespizi; lieviss. fioriture marginali, ma complessivamente esempl. in buono stato, con barbe.‎

‎LE RIME.‎

‎Edizione pubblicata per opera e studio dell'Ab. Antonio Marsand. nella Tipogr. del Seminario, Padova, 1819-1820. In-4 (mm. 335x 230), 2 volumi, mz. tela con ang. coeva, filetti e titolo oro al dorso, pp. LIX,375; (4),444,(4,4); con 1 fac-simile delle otto linee scritte dal poeta nel codice virgiliano e 8 belle tavole inc. all'acquaforte f.t. (ritratti di Laura e del Petrarca, monumenti sepolcrali di Arqu e di Padova, veduta di Linterno; oltre alle vedute di Valdichiusa, Selvapiana e Arqu inc. dal Lose). In fine al 1 vol.: Dichiarazioni ed illustrazioni storico-critiche de' ritratti, delle vedute ed altre opere d'intaglio che si contengono ne' due volumi di questa edizione. L'opera cosi' composta: "Memorie della vita di Francesco Petrarca - Sonetti e Canzoni in vita di M. Laura - Sonetti e Canzoni in morte di M. Laura - Trionfi in vita ed in morte di M. Laura - Sonetti e Canzoni sopra varj argomenti". In Appendice Biblioteca Petrarchesca e bibliografia di tutte le edizioni del Canzoniere; al fine l'editore ha inserito 2 carte (coi sonetti XXII-XXII1 e XXVIII-XXIX) per correggere un errore della p. 34 (Sonetto XXIII) nel verso "Che non ha a schifo le tue bionde chiome" cos corretto: "Che non ha a schifo le tue bianche chiome" (come anche precisato dal Gamba,746).Cfr. Gamba,746: "Edizione di 450 copie, tutte in carta velina.. Il pi nobile tributo si questo che sia mai stato fatto al Cantore di Laura, avendo posto l'ab. Marsand in tal edizione, veramente accurata e magnifica, ogni scrupolosa attenzione, a fine che il testo riuscisse il pi conforme a quegli scritti autografi che servirono sopra tutto di norma alle ediz. 1472, 1501 e 1513. La breve vita dell'autore fu ingegnosamente dal Marsand compilata colle parole del Poeta, volgarizzate dalle sue opere latine. Brevi e succosi argomenti ha anteposti a ciascun Sonetto e Canzone".Bell'ex-libris nobiliare al risg.; esempl. con barbe, parzialm. intonso; con solo qualche lieve fiorit. margin. altrimenti molto ben conservato. ‎

‎LE RIME.‎

‎Con l'interpretazione di Giacomo LEOPARDI. Migliorata in varj luoghi la lezione del testo, e aggiuntovi nuove osservazioni per cura dell'Editore. Le Monnier, Firenze, 1851. In-16 (mm. 175x105), mz. pelle coeva (lievi abras.), filetti e titolo oro al dorso, pp. (4),459. Precede al Canzoniere la vita del Petrarca che il Marsand ricav ingegnosamente dalle oepre latine di lui, e con molta eleganza fece italiana, cos si legge nella Nota dell'Editore ai lettori. Con qualche lieve fiorit. ma complessivam. un buon esemplare.‎

‎LE RIME DEL PETRARCA BREVEMENTE ESPOSTE PER LODOVICO CASTELVETRO.‎

‎Edizione corretta, illustrata ed accresciuta, siccome dalla seguente Prefazione apparisce. Zatta, Venezia, 1756. In-8 gr. (mm. 250x180), 2 voll., mz. pelle coeva (picc. spacchi alle cerniere esterne; lievi manc. alle cuffie inf., abras. e piccoli fori di tarlo ai dorsi), fregi e tit. oro su tassello al dorso, pp. XVI,LXXX,557 (compreso il frontespizio stampato in rosso e nero); pp. XVI,615 (compreso il frontespizio stampato in nero). Grande e bella vignetta inc. in rame ai frontespizi e al verso dell'ultima carta del 2 volume. Illustrati da; antiporta incisa in rame da G.B. Brustolon su disegno di F. Fontebasso che rappresenta l'incoronazione del poeta al Campidoglio, 1 tav. con i ritratti del Petrarca, di Laura e del Castelvetro ed 1 tav. dedicatoria (contiene un sonetto a Maria Antonia di Baviera, principessa regia di Polonia, racchiuso in bella cornice, con amorini e medaglione col ritratto dell'Altezza Reale), oltre a numerosiss. vignette (finali, testate), inc. in rame da valenti artisti quali Brustolon, Crivellari, Magnini, Leonardis, ecc., inventate da Zompini e Fontebasso.<br> L'opera comprende: "il Canzoniere, i Trionfi, la Vita del Poeta scritta da Lodovico Beccatelli; un compendio di quella scritta dal Muratori; il Testamento del Petrarca; gli Elogi e Testimonianze d'uomini illustri; la Vita del Castelvetro scrittapure dal Muratori; la Giunta di alcune Composizioni del Petrarca; il Catalogo delle edizioni del Canzoniere; le Varie lezioni; una Lezione dell'Estatico in difesa del Petrarca; una Lettera postuma del canonico Paolo Gagliardi".<br>Cfr. Brunet,IV,554: "cette dition etait la plus belle et l'une des milleures que l'on eut alors de ce poete" - Gamba,735 che cita il Marsand: "Pu dirsi in tutta verit.. che questa edizione.. e per gli ornamenti, e pe' caratteri, e per la correzione dovra' sempre tenersi in grandissima stima; e gia' n'e' indubitata prova la difficolta' di rinvenirne gli esemplari" - Haym,Poesie,79: "Edizione magnifica con 200 e piu' figure in rame" - Morazzoni,248 - Ferrazzi Bibliografia petrarchesca, p. 138 (per il commentatore, Lodovico Castelvetro). Al nostro esemplare, nel 2 vol., mancano: un frontespizio stampato in rosso e nero e una tavola con i ritratti di Laura e Petrarca; lievi aloni marginali e fioriture su alc. cc., ma complessivamente ben conservato..‎

‎Le Rime di Francesco Petrarca. Riscontrate e corrette sopra i migliori esemplari. S’aggiungono la varie lezioni, le dichiarazioni necessarie, ed una nuova Vita dell’ Autore, più esatta della antecedenti da C. L. Fernow. Tome primo et tomo secondo. Raccolta di autori classici italiani: Poeti, tomo quarto et tomo quinto.‎

‎ Jena, presso Federico Frommann 1806, 175x105mm, LV - 861pagine, legatura coeva in vitello marmorizzato con titolo e decorazioni dorate e filetti dorati sul dorso. Pelle in alcuni punti sfregata, ma per il resto rilegatura di pregio. Buono stato. ‎

‎Le Rime di Francesco Petrarca. Vol. I e II. Colle note letterali e critiche del Castelvetro, Tassoni, Muratori, Alfieri, Biagioli, Leopardi, ed altri, raccolte, ordinate ed accresciute da Luigi Carrer.‎

‎ Padova, coi Tipi della Minerva 1837, 230x150mm, CXXI- 785 + 765pagine, reliures demi-parchemin à coins. Plats papier marbré. Etiquettes aux dos avec auteur et titre en lettres dorées. Couvertures d’origine conservées à l’intérieur. Quelques rousseurs marginales. Bel exemplaire.‎

‎LE VITE DEGLI UOMINI ILLUSTRI.‎

‎Volgarizzate da Donato degli Albanzani da Pratovecchio. Ora per la prima volta messe in luce secondo un Codice Laurenziano citato dagli Accademici della Crusca. Per cura di Luigi Razzolini. Romagnoli, Bologna, 1874-1879. In-8 p. (mm. 232x150), 2 voll. in 3 tomi, brossura editoriale (restaurata; con fioriture), pp. XXXV,(4),400; 896 (numeraz. continua); XVI,726. Volumi della importante "Collezione di opere inedite o rare dei primi tre secoli della lingua" in cui figurano opere letterarie di tutte le provincie italiane. Testo latino a fronte. Fioriture e uniformi ingialliture, peraltro buon esemplare.‎

‎Lou cansounié ( il canzoniere )‎

‎Groupement d'etudes provencales 1970 plaquette in8. 1970. Broché. 41 pages. Bon Etat‎