‎POESIES. Traduites pour la première fois par le Baron Henri Blaze.‎

‎ADOLPHE DELAHAYS. 1855. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos fané, Intérieur frais. 310 pages. Majeure partie des pages non coupées.. . . . Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques‎

‎ Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques‎

‎Poèsies de Goethe. Introduction de Paul Valéry. Traduction de Maurice Betz et de Yanette Delétang-Tardif.‎

‎ Paris, Albin Michel 1949, 205x135mm, 151pages, broché. Bel exemplaire.‎

‎ Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎Poésie et vérité: Souvenirs de ma vie, ‎

‎Aubier, Domaine allemand, 2005, 509 pp., broché, légères traces d'usage, bon état.‎

‎Poésies de Goethe.‎

‎Couverture souple. Broché. 310 pages. Couverture défraîchie. Dos factice. Quelques rousseurs.‎

‎Livre. Traduit par Henri Blaze. Editions Charpentier, 1843.‎

‎Poésies de Goethe‎

‎Emile-Paul Frères 1946, in-8 broché, couverture illustrée rempliée, 189 p. (petit manque sans gravité en haut du dos, sinon très bon exemplaire) Tirage limité à 1100 exemplaires, 1 des 1000 numérotés sur vélin mauve. Agréable édition, illustrée de quelque bandeaux et motifs ornementaux rouges, le choix de poèmes, traduit par Maurice Betz, Yanette Deletang-Tardif et Gérard de Nerval, étant précédé d'une introduction de Paul Valéry.‎

‎Poésies de Goethe traduites pour la première fois par le baron Henri Blaze, avec une préface du traducteur.‎

‎ P., Charpentier, 1843, in 12 broché, 310 pages. ‎

‎ ...................... Photos sur demande .......................... ‎

‎Poésies (des origines au voyage en Italie) - Tome 2 - Collection bilingue des classiques étrangers.‎

‎Aubier éditions Montaigne. 1951. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Papier jauni. 295 pages - tampon sur le 1er plat.. . . . Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques‎

‎Collection bilingue des classiques étrangers. Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques‎

‎Poésies ( des origines au voyage en Italie ) tome 2‎

‎Aubier Montaigne 1971, in-12 broché, 296pp; édition bilingue avec traduction en regard de Roger Ayrault - très bon état‎

‎Poésies. (Des origines au voyage en Italie). Tome I. Traduction et préface de Roger Ayrault.‎

‎ 1951 Paris, Aubier, Montaigne (Collection Bilingue des Classiques Etrangers), 1951, in 12 broché, 264 pages. ‎

‎ ...................... Photos sur demande .......................... ‎

‎Poésies (des origines au Voyage en Italie) Tomes I et II‎

‎Aubier-Montaigne "Collection bilingue des classiques étrangers" 1971, 2 volumes in-12 brochés, 264 et 295 p. (bel état ; épuisés dans la collection) Texte allemand, avec traduction et longue introduction par Roger Ayrault.‎

‎Poésies diverses, Pensées . Théâtre . Poémes . Les années de voyage de Wilhelm Meister Voyages en Suisse et en Italie . Mélanges ‎

‎ ,Paris, Librairie Hachette 1869- 1874, pp., 5 vol. in 8 reliés Tome 1 Poésies diverses. Pensées. Divan oriental - occidental, 755 pages, portrait de Goethe en frontispice.Tome 2-3 Théâtre. Tome premier: Le caprice de l'amant. Les complices. Prométhée. Jery et Baetely. Goetz de Berlinchingen à la main de fer. Egmont. Clavijo. Stella, 488 pages. Tome troisième: Iphigénie en Tauride. Elpénor. La gageure. Faust, 475 pages. Tome 5-6 Poémes: Hermann et Dorothée. Achilléide. Le roman du Renard. Romans : Les souffrances du jeune Werther. Les affinités électives, 585 pages . Les années d'apprentissage de Wilhelm Meister, 585 pages. Tome 7-8 : Les années de voyage de Wilhelm Meister. Entretiens d'émigrés allemands - Les bonnes femmes - Nouvelle, 584 pages. Mémoires. Vérité et poésie, 668 pages.Tome 9-10 : Voyages en Suisse et en Italie, 504 pages. Mélanges, 486 pages. Introduction. Campagne de France. Siège de Mayence. Fête de Saint Roch à Bingen. Annales de 1749 à 1822. Oeuvres diverses . Comprenant 9 tomes en demi-basane, dos lisses ornés de filets à froid, titres et tomaisons dorés, légères usures. Il manque le Tome deuxième du Théâtre (Tome 4 dans la tomaison du relieur) qui contient en 465 pages: Le frère et la sur. Le grand Cophte. Le citoyen général. Les révoltés. Pandore. Torquato Tasso. La fille naturelle. Rousseurs.‎

‎Poésies Gedichte‎

‎ Sans date.‎

‎Bon état‎

‎"Poésies / Gedichte - 2. Du voyage en Italie jusqu'aux derniers poèmes - ""Collection bilingue"""‎

‎Aubier/Montaigne. 1982. In-8. Broché. Etat d'usage, Coins frottés, Dos plié, Quelques rousseurs. 831 pages. Livre en allemand avec sa trad. française en regard. 1er plat très légèrement déchiré.. . . . Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques‎

‎ Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques‎

‎"Poésies / Gedichte - (Des origines au voyage en Italie) - ""Collection bilingue"""‎

‎Aubier/Montaigne. 1979. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos plié, Intérieur frais. 555 pages. Livre en allemand avec sa trad. française en regard. Tranches légèrement salies.. . . . Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques‎

‎Trad. et préface de Roger Ayrault. Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques‎

‎Poésies. Introduction de Paul Valéry. Gravures sur bois de Jean Delpech.Traductions de Maurice Betz, Yanette Deletang-Tardif et Gérard de Nerval.‎

‎Editions Emile-Paul Frères, 1946. Un volume in-8°, broché.‎

‎Tirage limité à 1.100 exemplaires numérotés. [17228]‎

‎Poésies lyriques‎

‎Sorlot. 1942. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Papier jauni. 78 pages. Quelques pliures et rousseurs.. . . . Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques‎

‎Traduit avec une introduction et des notes par J. Fourquet. Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques‎

‎Poésies Lyriques‎

‎ Librairie Hatier brochure Couverture Illustrée N°67 de la collection les classiques pour tous ‎

‎Bon État ‎

‎Poésies - T. 1 : Des origines au voyages en Italie - Collection bilingue‎

‎Aubier/Montaigne. 1971. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement pliée, Dos fané, Papier jauni. 264 pages. Livre en allemand avec sa trad. française en regard. Trace d'étiquette sur le 2e plat.. . . . Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques‎

‎Trad. et préface de Roger Ayrault. Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques‎

‎Poésies - T. 2 : Des origines au voyages en Italie - Collection bilingue‎

‎Aubier/Montaigne. 1971. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 295 pages. Livre en allemand avec sa trad. française en regard. Trace d'étiquette sur le 2e plat. Légères taches sur le dos.. . . . Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques‎

‎Trad. et préface de Roger Ayrault. Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques‎

‎Poésies. Traduites par M. Henri Blaze.‎

‎Paris Charpentier 1863 1 vol. relié in-12, demi-veau havane, dos lisse orné de caissons dorés, pièce de titre de basane brune, tête dorée, XXXVI + 319 pp. Reliure très légèrement frottée aux coiffes, mais charmant exemplaire.‎

7 Images

‎Poésies traduites pour la première fois par le Baron Henri BLAZE.-‎

‎Auteur de la traduction de Faust. Avec une préface du traducteur. Paris. Charpentier. 1843. In-8 (123 x 192mm) cartonnage bradel papier marbré, couverture jaune imprimée conservée, 3ff.n.ch., XXIV, 310 pages. Rousseurs surtout aux 3 premières pages, coiffe supérieure absente, sinon bon exemplaire dans une élégante reliure postérieure. Edition originale de la traduction française.‎

‎PROMETHEE, SATYROS, MAHOMET, LES DIEUX, LES HEROS ET WIELAND - STELLA.‎

‎MONTAIGNE. 1929. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Papier jauni. XXXVIII pages + 109 pages.. . . . Classification Dewey : 840-Littératures des langues romanes. Littérature française‎

‎Textes préfacés par Henri Lichtenberger. Classification Dewey : 840-Littératures des langues romanes. Littérature française‎

‎ROMANS‎

‎1984 / 1392 pages. Relié avec jaquette et rhodoïd. Editions La Pléiade / Gallimard.‎

‎Bel état malgré de légères taches sur le rhodoïd et la jaquette.‎

‎ROMANS‎

‎Traductions et notes B. Roethuysen, P. du Colombier et B. Briod Bibliothèque de la pléiade, 1954‎

‎bon état sous rodhaoïde‎

‎ROMANS.‎

‎Gallimard NRF "Bibliothèque De La Pléiade" Paris 1976 In-12 ( 175 X 110 mm ) de XX-1392 pages, pleine basane verte, dos lisse orné de filets dorés, sous jaquette illustrée, rhodoïd et étui de carton gris. ( Présentation de l'éditeur ). Introduction par Bernard GROETHUYSEN. Textes traduits et annotés par Bernard GROETHUYSEN, Pierre DU COLOMBIER et Blaise BRIOD. Très bel exemplaire.‎