‎vieux clermont‎

‎ janvier février mars 1968 - In 4 broché 16 pages - illustrations photographiques - publicités‎

‎souvenir d un apprenti ( typographe) clermontois - la montée des cordeliers - le centenaire de la faculté des lettres - le dialogue de fontenoy - chanson créole - en auvergne des vacances bien occupées - royat thermal au XIXe siècle - ‎

‎Lettre autographe signée‎

‎Albert Delpit (1849-1893), poète créole, secrétaire d'Alexandre Dumas. L.A.S., sd, 1p in-12. Télégramme à madame Monnier. Pour un rendez-vous donné par sa correspondante pour lequel il essaye de se libérer. [326] ‎

‎Partition de la chanson : Samba caramba (La) Fiesta ‎

‎ Francis Day 1949‎

‎ Bon état Petit format ‎

‎Le Créole français d'Haiti. Etude des unités d'articulations, d'expansion et de communication‎

‎The Hague/ Paris, Mouton 1968 187pp.+ 1p. de thèses, 26cm., br.orig., [Dissertation pour l'obtention du grade de doctor ès lettres, Rijksuniversiteit Leiden, 1968], joint: lettre typographiée de 2 pages par l'auteur avec sa signature autographe et destinée à prof. Willy Bal, bon état, T92834‎

‎Les Bambous. Fables de La Fontaine travesties en patois créole par un vieux Commandeur‎

‎ 1976 Editions Casterman - 1976 - In-8, broché - 235 p.‎

‎Bon état - Couverture ternie - Coins légèrement émoussés - Tout petit acco au milieu du dos ‎

‎Chansons des Iles‎

‎1937. Paris Éditions Denoël 1937 e.o.num.sur héliona - Broché 20 cm x 26 5 cm 197 pages ills noir & blanc in et hors-texte - Texte de Armand Hayet couv.et ills de Marianne Clouzot harmonisation de Charles Bredon- Bon état‎

‎Charmes créoles (Martinique, Haiti, Guadeloupe)‎

‎ 1960 PARIS, Ed. Soulanges - 1960 - In-8 - Broché - Couverture rempliée illustrée en couleurs - 287 pages‎

‎ Cnformément à nos conditions générales de vente :Les frais de port sont affichés à titre indicatif. Il se peut que nous devions vous contacter pour vous informer du coût de laffranchissement supplémentaire en fonction du poids et du nombre de livres, surtout pour les envois internationaux Cependant vu l'augmentation des tarifs postaux à l'internationale, nous pouvons expédier les ouvrages en point relais MONDIAL RELAY pour les pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Pologne, et Portugal. Merci de nous indiquer en retour le point relais choisi ainsi que votre numéro de téléphone mobile & adresse Courriel pour assurer le suivi du colis.N'hésitez pas à nous interroger.In accordance with our general terms and conditions of sale:Shipping costs are displayed for informational purposes only. We may need to contact you to inform you of the additional postage costs depending on the weight and number of books, especially for international shipments.However, given the increase in international postal rates, we can ship books via Mondial Relay to the following countries: Germany, Austria, Belgium, Spain, Italy, Luxembourg, Netherlands, Poland, and Portugal. Please provide us with your chosen Mondial Relay point, as well as your mobile phone number and email address to ensure package tracking.Please feel free to contact us with any questions‎

‎PANORAMA DE LA LITTERATURE À LA MARTINIQUE-TOME 2‎

‎407 PAGES-QUELQUES ROUSSEURS SUR LES TOUTES PREMIERES PAGES ET EN TRANCHE, SINON INTERIEUR FRAIS (200E)‎

‎EDITIONS DES HORIZONS CARAIBES COUVERTURE RIGIDE ETAT BON‎

‎Partition de la chanson : Il en faudrait si peu ‎

‎ Centre d'éditions musicales 1954‎

‎ Bon état Petit format ‎

‎Partition de la chanson : Il en faudrait si peu ‎

‎ Centre d'éditions musicales 1954‎

‎ Très bon état Petit format ‎

‎Le roro. Dictionnaire pataouète de langue pied-noir‎

‎ 1969 - cartonné - Editions Denoël - 1969 - In-8 (20,5 x 12 cm) cartonné - 165 pages - Illustrations de Charles BROUTY - Ouvrage sous titré : "Dictionnaire pataouète de langue pied-noir, étymologique, analogique, didactique, sémantique et tout ‎

‎Bon état - Menus frottements sur les coins et les coiffes ‎

‎De Chazal. Un génie dans l'île joyeuse‎

‎ 2009 - broché - Editions Mauritania - Copyright Christian le Comte / Hélène Baligadoo - 2009 - In-4 format carré (28 x 28,5 cm) broché, couverture à rabats - 96 pages - Nombreuses illustrations et photographies en couleurs - Avec la plaquette "Malcolm de Chazal 1902-1981. Un homme, une oeuvre..." de la Fondation Malcom de Chazal à Port-Louis (Île Maurice) ‎

8 Images

‎Bon état ‎

‎Mélanges Willy Bal ; Africana Romanica‎

‎Hamburg, Helmut Buske Verlag 1988 269pp., signé avec dédicace par Willy Bal, dans la série "Romanistik in Geschichte und Gegenwart (RomGG)" Volume 22, br.orig., 21cm., bon état, C92824‎

‎Tu leur diras - Edition Originale avec dix lithographies originales en couleurs de Maddly Bamy et trois cent cinquante photo inédites - Exemplaire d'auteur‎

‎ 1981 Editions du Grésivaudan et Maddly Bamy - 1981 - 2 forts vol in-4 en feuilles réunis dans une chemise demi-chagrin (pour chaque volume) puis dans un étui toilé réunissant les deux volumes - 252 pages - Tirage limité à 5000 exemplaires, celui-ci est l'un des 4500 exemplaires sur Vélin d'Arches et Ikonorex (3eme papier), numéroté 611, comprenant les 10 lithographies en couleurs de l'auteur + 1 en double - Photographies en couleurs de Maddy Bamy, photographies en noir & blanc de Joël L-Laffay ‎

6 Images

‎Bon état - Début de fente sur deux des arrêtes de l'étui toilé (voir photo) Bon ‎

‎Délices de la Cuisine Créole. Cuisine créole traditionnelle et nouvelle - Tomes 1,2,3,4,6 ‎

‎Editions Consulaires, 1986, 5 volumes in-4 rel. couv. plastif. décorée (24 x 31), 183 p. - 189 p. - 191 p. - 190 p. - 214 p., manque le tome 5, préface de Ary Ebroïn et Georges Guichard-Deglas dans le vol. 1, ouvrage primé de la Médaille d'or 1984 de la Ligue d'Enseignement et d'Education sociale, couverture plastifiée, abondantes ill. en coul. sur papier glacé, le volume 4 (Viandes, volailles, légumes) comporte quelques marques au stylo sur la couverture, accrocs au dos réparés), l'ensemble reste convenable, intérieur propre sans annotations, bon état (volumes pouvant être vendus séparément, nous consulter) ‎

‎"Ouvrage de référence sur la cuisine créole. Tome 1, Entrées froides, salades, oeufs. Tome 2, Entrées chaudes, soupes, potages. Tome 3, Poissons, fruits de mer. Tome 4, Viandes, volailles, légumes. Tome 6, Confitures, marmelades, gelées, punchs, sauces, coulis, cocktails exotiques, canapés, crèmes, pâtes, divers.... Voir le sommaire sur photos jointes" ‎

‎Délices de la Cuisine Créole. Cuisine créole traditionnelle et nouvelle - Tomes 1,2,3,4,5,6 ‎

‎Editions Consulaires, 1986, 6 volumes in-4 rel. couv. plastif. décorée (24 x 31),183 p. - 191 p. - 192 p. - 190 p. - 211 p. - 214 p., préface de Ary Ebroïn et Georges Guichard-Deglas dans le vol. 1, ouvrage primé de la Médaille d'or 1984 de la Ligue d'Enseignement et d'Education sociale, couverture plastifiée, abondantes ill. en coul. sur papier glacé, ensemble très propre sans annotations, bon état. ‎

5 Images

‎Exemplaire bien complet de cet ouvrage de référence. Tome 1, Entrées froides, salades, oeufs. Tome 2, Entrées chaudes, soupes, potages. Tome 3, Poissons, fruits de mer. Tome 4, Viandes, volailles, légumes. Tome 5, Desserts, coupes glacées. Tome 6, Confitures, marmelades, gelées, punchs, sauces, coulis, cocktails exotiques, canapés, crèmes, pâtes, divers. Voir le sommaire sur photos jointes. ‎

‎Délices de la Cuisine Créole - Volume 2 : Entrées chaudes - Soupes et Potages ‎

‎ Ludion S. A., 1984, in-4 rel. (24 x 31), 191 p., ouvrage primé de la Médaille d'or 1984 de la Ligue d'Enseignement et d'Education sociale, couverture plastifiée, ill. coul. sur papier glacé, bon état. ‎

7 Images

‎Voir le sommaire sur photos jointes. ‎

‎Délices de la Cuisine Créole - Volume 3 : Poissons et crustacés ‎

‎ Ludion S. A., 1986, in-4 rel. (24 x 31), 192 p., ouvrage primé de la Médaille d'or 1984 de la Ligue d'Enseignement et d'Education sociale, couverture plastifiée, ill. coul. sur papier glacé, bon état. ‎

9 Images

‎Voir le sommaire sur photos jointes. ‎

‎Délices de la Cuisine Créole - Volume 6 : Confitures - Punchs - Pâtes - Crèmes - Sauces - Coulis - Farces - Canaoés - Cocktails ‎

‎ Ludion S. A., 1986, in-4 rel. (24 x 31), 214 p., ouvrage primé de la Médaille d'or 1984 de la Ligue d'Enseignement et d'Education sociale, couverture plastifiée, ill. coul. sur papier glacé, bon état. ‎

9 Images

‎Voir le sommaire sur photos jointes. ‎

‎Petit Glossaire Créole Réunionnais. Curieux, pittoresque, amusant, gourmand, malicieux, coquin ‎

‎Sainte-Marie (97), Azalées Editions, 2012, in-8 br. (16 x 24), 113 p., version revue, corrigée et augmentée de l'édition originale de 1996, couverture passée, intérieur propre, bon état. ‎

4 Images

‎L'auteur propose un créole courant, le parler de tous les jours, avec ses expressions pittoresques, ses pièges, sa malice ; il s'adresse en particulier aux jeunes Réunionnais qui, bien souvent, ont totalement rejeté l'essentiel de leur langue d'origine. ‎

‎Les Premiers Mexicains - La vie créole au XVIe siècle ‎

‎Gallimard, 1969, in-8 br., 330 p., coll. "La Croix du Sud", traduit de l'espagnol par E. de la Souchère et E. Fischer, exemplaire de SP, couverture à rabats, très bon état. ‎

4 Images

‎Voir le sommaire sur photos jointes. ‎

‎Yette – Histoire d'une Jeune Créole.‎

‎Dessins hors-texte par H. Meyer. Paris, ''Petite Bibliothèque Blanche – Éducation et Récréation'', J. Hetzel et Cie, sans date. Grand in-16 colombier (19x1,5x14cm) percaline rouge éditeur, reliure A. Cartier, plaque de A. Souze, tranches dorées, gardes grises, type II de vignette carré au centre, petite restauration au dos vers la queue. 166pp. + table. ‎

10 Images

‎Sur la page intérieure du premier plat: Un étiquette de Prix de l'Instruction Publique du Canton de Genève 1897-1898. Bon état intérieur de cette Petite Bibliothèque Blanche.‎

‎YETTE : histoire d'une jeune fille créole.‎

‎Paris : Hetzel, "Bibliothèque d'éducation et de récréation", s.d. - Demi-reliure rouge, dos à titrage et décor dorés, tranches dorées, 285 pages abondamment illustrées in et hors-texte par Henri Meyer.‎

‎Plume familière de la Revue des Deux Mondes, voyageuse, journaliste, essayiste, critique, traductrice et romancière, Marie-Thérèse Blanc, alias Thérèse Bentzon, a rencontré lors de ses nombreux voyages outre-Atlantique des personnalités politiques, féministes et abolitionnistes. Publié dans les années 1880, ce roman sans racisme destiné à la jeunesse, ayant pour cadre les Antilles, la Martinique et le monde créole (ce qui en fait son intérêt, à la fois géographique, ethnologique, naturaliste), n'échappe cependant pas à une forme d'esprit colonialiste tendance paternaliste, où les Noirs ne sont plus esclaves mais domestiques, avec stéréotypes à la clé et édification morale significatifs de l'époque. Par son inspiration chrétienne et humaniste, sa surcharge mélodramatique, sa sensiblerie, le texte n'est pas sans rappeler l'esprit peu corrosif de "La Case de l'oncle Tom" (1852), d'Harriet Beecher Stowe.‎

‎Antilles roman créole‎

‎ 1934 Paris jean crès 1934 In12 broché 255 pages‎

‎bon état ‎

‎Nègre tricolore. Littérature et domination en pays créole‎

‎Maisonneuve & Larose 2000 In-8 broché, 210 pp; ‎

‎Le nègre tricolore, forgé par une abolition et une décolonisation bâclées, “marche en reculant, le dos courbé”. Il a perdu le sens du destin collectif. Piégé, habité par une permanente peur, il privilégie, par conséquent, la trajectoire personnelle, l’opportunisme, voire la trahison... Bon état d’occasion ‎