‎CASSELL'S MINIATURE FRENCH-ENGLISH ENGLISH-FRENCH DICTIONARY‎

‎CASSELL AND COMPAGNY. non daté. In-18. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Mors fendus, Quelques rousseurs. 280 pages.. . . . Classification Dewey : 423-Dictionnaire anglais‎

‎With appendices containing proper names, tables of irregular verbe, weights and measures, a guide to the menu by F.F. Bovet. Classification Dewey : 423-Dictionnaire anglais‎

‎CASSELL'S POCKET FRANCHE-ENGLISH - ENGLISH-FRENCH - DICTIONARU‎

‎CASSELL AND COMPAGNY. non daté. In-16. Cartonnage d'éditeurs. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 228 + 280 pages.. . . . Classification Dewey : 423-Dictionnaire anglais‎

‎With appendices containing proper names, tables of irregular verbs, weights and measures, a guide to the menu... Classification Dewey : 423-Dictionnaire anglais‎

‎FRENCH-ENGLISH, ENGLISH-FRENCH DICTIONARY‎

‎CASSEL AND COMPANY. VERS 1984. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 279 pages.. . . . Classification Dewey : 413-Dictionnaire bilingue‎

‎ Classification Dewey : 413-Dictionnaire bilingue‎

‎Dictionnaire de la barbarie nazie et de la Shoah‎

‎Luc Pire - Bruxelles, coll. « Voix de la Mémoire » Préface de Edouard Husson‎

‎ Très bon état d’occasion ‎

‎Vocabulaire wallon namurois des noms d'animaux suivi des tables alphabétiques wallonne, français et latine.‎

‎Huy, 1938, Première Edition, Imprimerie Degrâce, in-8, cartonnage demi-percaline bordeaux à coins, plats papier marbré bordeaux et noir, 66 pp., Ouvrage peu courant sur le vocabulaire wallon. Très bon état ‎

‎Librairie spécialisée en gastronomie , œnologie et tabagie‎

‎Dictionnaire Français-Anglais et Anglais-Français. TOME Ier : Français - Anglais.‎

‎LEFEVRE et SAINTIN. 24ème édition. 1816. In-8. Relié plein cuir. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 548 pages. Relié ploein cuir marron. Pièce de titre noire. Titre, roulettes et fleurons dorés sur le dos. Epidermures sur le cuir. Quelques écritures à la plume.. . . . Classification Dewey : 413-Dictionnaire bilingue‎

‎Edition eevue, corrigée et augmentée par N. Salmon. Classification Dewey : 413-Dictionnaire bilingue‎

‎NOUVEAU DICTIONNAIRE FRANCAIS ANGLAIS ET ANGLAIS FRANCAIS ABREGE DE BOYER REDIGE D'APRES LES MEILLEURS DICTIONNAIRES PUBLIES DANS LES DEUX LANGUES / NOUVELLE EDITION.‎

‎CHARLES HINGRAY / STASSIN ET XAVIER. NON DATE. In-8. Relié plein cuir. Etat d'usage, 1er plat abîmé, Coiffe en tête abîmée, Rousseurs. XII + 394 + 48 + XVI + 490 pages - contre plats et tranches marbrés - rousseurs sans réelle conséquence sur la lecture - textes sur trois colonnes - ouvrage en français et en anglais - coins frottés - épidermures sur le 1er plat - titre + auteur + filets + ornements dorés sur le dos - coiffes légèrement frottées - petite annotation en début et fin d'ouvrage sans conséquence sur la lecture.. . . . Classification Dewey : 413-Dictionnaire bilingue‎

‎Tels que ceux de l'académie française de Laveaux de ohnson de Walker de Chambaud et de Descarrières - Contenant tous les mots généralement adoptés dans les deux langues leurs diverses acceptions les principaux termes des sciences des arts et métiers - Nouvelle edition augmentée d'un dictionnaire de prononciation et de vocabulaire de mythologie de géographie et de marine par G.Hamonière - Approuvé par le conseil de l'université. Classification Dewey : 413-Dictionnaire bilingue‎

‎DICTIONNAIDE ANGLAIS‎

‎***. non daté. In-8. Relié demi-cuir. Etat passable, 1er plat abîmé, Dos abîmé, Intérieur acceptable. 402 pages. Titre, auteur, 4 caissons dorés sur le dos cuir noir. Manque la page de titre et le premier plat. Premier plat remplacé par du carton recouvert de toile kaki.. . . . Classification Dewey : 413-Dictionnaire bilingue‎

‎ Classification Dewey : 413-Dictionnaire bilingue‎

‎DICTIONNAIRE FRANCOIS-ANGLOIS ET ANGLOIS-FRANCOIS - 2 TOMES‎

‎CHEZ BRUYSET FRERES. 1792. In-4. Relié plein cuir. Etat d'usage, Coins frottés, Dos frotté, Intérieur acceptable. 720 + 614 pages. Texte sur 3 colonnes. PIèce de titre bordeaux. Titre, tomaison, filets dorés sur le dos cuir. Manques sur le dos. Epidermures. Passages de vers sur les premières pages n'altérant pas la lecture, sur le premier tome. Manque les coins des plats.. . . . Classification Dewey : 413-Dictionnaire bilingue‎

‎Tiré des meilleurs auteurs qui ont écri dans ces deux langues. Revu, corrigé et augmenté d'un grand nombre de mots, de phrases tant Angloises que Françoises, et de tous les termes de Marine usités dans l'une et l'autre Langue. Classification Dewey : 413-Dictionnaire bilingue‎

‎Dictionnaire royal François-Anglois et Anglois-François tiré des meilleurs auteurs qui ont écrit dans ces deux langues‎

‎. "Bruyset ""Chez Jean-Marie Bruyset Père et Fils """"Lyon, 1780, deux forts volumes in-4, plein veau raciné du temps. Dos à cinq nerfs décorés de pièces de titre et de tomaison, de fers dorés encadrés par un double filet doré. Double filet doré sur les chants. T.I : 3ff.-viij-644pp.-2ff. Liste alphabétique-1f. Auréoles brunes en marge inférieure des dix premiers feuillets. Erreur de pagination et doublon assez fréquents sans manque de feuillet. Une tache d'encre allant s'élargissant en bordure de feuillet en marge supérieure de la page 587 à la fin du premier volume. Une petite galerie de vers en marge supérieure exclusivement sur une centaine de feuillets. T.II : 3ff.-747pp.-2ff. liste alphabétique-1f. Comme dans le volume précédent, erreur de pagination et doublon sur une soixantaine de pages, sans manque de feuillet. Quelques petits manques de cuir sur les chants essentiellement sur les coins. """"""""Nouvelle édition, revue, corrigée et augmentée d'un grand nombre de mots, de phrases tant Angloises que françoises, et de tous les termes de Marine usités dans l'une et l'aure langue."""""""" Malgré les quelques menus défauts signalés, la reliure est plaisante et l'ouvrage propre."""""""‎

‎Le Dictionnaire Royal : Première partie, qui contient le François devant l'Anglois / The Royal Dictionary : The first part, containing the French before the English‎

‎. Non daté. In-4. Relié demi-cuir. Etat d'usage, Coins frottés, Dos frotté, Papier jauni. Environ 400 pages. Texte en français et en anglais. Rousseurs. Texte sur plusieurs colonnes. Nombreuses tâches d'encre et quelques annotations au crayon dans le texte. Nombreuses perforations de vers dans le texte, sans incidence sur la lecture. Dos à 4 nerfs. Titre, filets et auteur dorés au dos.. . . . Classification Dewey : 413-Dictionnaire bilingue‎

‎1 volume. Classification Dewey : 413-Dictionnaire bilingue‎

‎THE ROYAL DICTIONARY ABRIDGED - IN TWO PARTS - FRENCH AND ENGLISH - ENGLISH AND FRENCH / THE NINTH EDITION.‎

‎INNYS, BROTHERTON, MEADOWS, WARE, KNAPTON, CLARKE, BIRT .... 1755. In-8. Relié plein cuir. Etat d'usage, Plats abîmés, Dos abîmé, Intérieur frais. environ 1000 pages - Frontispice en noir et blanc - TExte sur 3 colonnes - Nombreuses Epidermures - - Coins et tranches émoussés - Coiffes absentes .. . . . Classification Dewey : 413-Dictionnaire bilingue‎

‎ Classification Dewey : 413-Dictionnaire bilingue‎

‎The Royal Dictionary English and French and French and English. TOME 2nd : English before the French.‎

‎BRUYSET John Mary. 1780. In-4. Relié plein cuir. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos à nerfs, Intérieur frais. 747 pages. Bandeaux, lettrines et culs-de-lampe. Texte sur 3 colonnes. Relié plein cuir marron. Pièces de titre et de tomaison bordeaux. Titre, tomaison et caisson dorés sur le dos à 5 nerfs. Tranches marbrées. Epidermures. Coins et tranches des plats frottés. Coiffe en tête usée.. . . . Classification Dewey : 413-Dictionnaire bilingue‎

‎Extracted from the writings of the best authors in both langages. Grand nombre de mots, phrases et termes maritimes dans les 2 langues. Classification Dewey : 413-Dictionnaire bilingue‎

‎The royal dictionary, english and french. Second volume‎

‎ Couverture rigide Lions , 1768 , Bruyset , in4° plein veau, 716pp Complet pour la partie anglais - français . Tache d' encre sur le dos, légères épidermures , cachet. Langue: Français ‎

‎The Royal Dictionary, French and English, and English and French. Extracted from the Writings of the best Authors in both languages‎

‎. 1764. In-4. Relié demi-cuir. Etat d'usage, Coins frottés, Dos satisfaisant, Papier jauni. Environ 400 pages. Texte en anglais et en français. Quelques annotations à l'encre dans le texte. Rousseurs. Texte sur plusieurs colonnes. Dos à 4 nerfs. Titre, filets et auteur dorés au dos.. . . . Classification Dewey : 413-Dictionnaire bilingue‎

‎Enlarged with a great number of words and phrases, both English and French. Classification Dewey : 413-Dictionnaire bilingue‎

‎Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois tiré des meilleurs auteurs qui ont écrit dans ces deux langues... Nouvelle édition enrichie dans la partie françoise de plus de trois mille mots, et dans la partie angloise des Définitions de tous les mots qu’elle renferme. La Pronostication et la Prosodie de la langue angloise y sont indiquées d’une manière absolument neuve...‎

‎Lyon, Bruyset, 1792 ; 2 volumes in-4, basane brune, dos lisses ornés. (Rel. de l’époque) XIV pp., 1 f., 614 pp., 1 f. - 2 ff., XX pp., 720 pp.Une des éditions les plus complètes et les plus intéressantes de ce dictionnaire fameux. L’ouvrage de Boyer parut pour la première fois en 1707 et fut sans cesse réimprimé avec des augmentations. Abel Boyer est né à Castres en 1667 et mort à Chelsea en 1729. Qq. épidermures aux plats, sinon agréable exemplaire.‎

‎Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois, en abrégé, par A. Boyer. Avec des Accens pour faciliter aux étrangers la pronnciation de la Langue Angloise. Dix-septème édition, soigneusement corrigée, & enrichie de tous les termes de Marine usités dans l’une et l’autre Langue ; ainsi que d’une Table alphabétique & raisonnée des Particules Angloises, dressées d’après les meilleurs Auteurs‎

‎Paris, Caille, Libraire, J. B. Garnery, Libraire, Richard, Libraire 1797 Fort in-8. Reliure de l’époque plein veau fauve marbré, dos lisse orné de roulettes dorées, pièce de titre maroquin rouge, non paginé, environ 1000 pp. Accroc en pied de dos, reliure légèrement frottée, intérieur assez frais.‎

‎Lexicographe, historien et traducteur français, Abel Boyer (1667-1729) de confession protestante émigra en Angleterre lors de la révocation de l’édit de Nantes. Son dictionnaire fut réédité de nombreuses fois. Bon état d’occasion ‎

‎The Royal Dictionary abridged. In two parts. I. French and English. II. English and French. Containing above five thousand words more than any French and English dictionary yet extant (...).‎

‎London, J. and J. Knapton (and others), 1728. 8vo. In contemporary full calf with five raised bands and gilt lettering to spine. Small paper-label pasted on to top of spine. Ex-libris pasted on to pasted down front end paper. Light wear to extremities, spine slightly miscoured. Text in three columns. Internally nice and clean. (1016) pp. + frontispiece. ‎

4 Images

‎Nouveau dictionnaire anglais-français et français-anglais abrégé de Boyer.‎

‎Paris, Ve Baudry, Librairie européenne, 1854 1 volume In-8° (14,6 x 21,5cm) Reliure d'époque demi-basane vert foncé; dos lisse orné de 8 roulettes dorées, titre doré. 2 tomes reliés en 1 volume: 1 feuillet, IX + 453p. et 1 feuillet, 402p., 1 feuillet. Reliure frottée (dos et plats), coins émoussés; cachets d'un ancien collège privé.‎

‎Les 2 tomes en 1 volume de la 39è édition "entièrement refondue et mise au niveau des connaissances actuelles", par Eugène THUNOT et Ebenezer CLIFTON, de cet abrégé du dictionnaire publié par Abel BOYER (1667-1729), historien et lexicographe d'origine française émigré en Angleterre: "collationné d'après les dictionnaires de Johnson, Todd, Crabb, Smart, Webster, Chambaud, Garner, Descarrières, Dufieff, Richardson, Wilson, Levizac, Deletanville et autres lexicographes, la dernière édition du dictionnaire de l'Académie française et le complément de ce dictionnaire, avec la prononciation figurée de l'anglais [...] et du français [...], contenant [...] 1°) tous les mots en usage [...] 2°) les noms mythologiques et géographiques et les noms propres qui diffèrent [...], 3°) la nomenclature des principaux termes de marine, de sciences et d'arts, de commerce, de machines à vapeur et de chemins de fer, 4°) tous les mots du dialecte écossais nécessaires à l'intelligence de Walter Scott, Burns et autres auteurs"; préface bilingue de 1845. Texte sur 3 colonnes. ‎

‎THE ROYAL DICTIONARY FRENCH AND ENGLISH AND ENGLISH AND FRENCH - SECOND PART - EXTRACTED FROM THE WRITINGS OF THE BEST AUTHORS IN BOTH LANGUAGES - 3 photos disponibles.‎

‎PRINTED FOR JOHN SCHWEIGHAUSER. 1768. In-8. Relié. Etat d'usage, Coins frottés, Dos frotté, Intérieur frais. 835 pages - texte en 3 colonnes - 1 manque au dos - coins rognés - quelques culs-de-lampe en noir et blanc + LISTE ALPHABETIQUE DES NOMS DE BAPTEME LES PLUS ORDINAIRES D'HOMME & DE FEMME, EN FRANCOIS & EN ANGLOIS + ABBREVIATIONS DES NOMS DE BAPTEME ANGLOIS, DONT ON SE SERT DANS LE DISCOURS FAMILIER - 3 photos disponibles.. . . . Classification Dewey : 413-Dictionnaire bilingue‎

‎ Classification Dewey : 413-Dictionnaire bilingue‎

‎Dictionnaire Français - Anglais et Anglais - Français. TOME Ier : Français - Anglais.‎

‎LEDENTU A. Fils. 1845. In-4. Relié demi-cuir. Etat d'usage, Couv. défraîchie, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 789 pages. Quelques marges légèrement usées. Titre, tomaison et roulettes dorés sur le dos cuir marron. Epidermures sur le cuir.. . . . Classification Dewey : 413-Dictionnaire bilingue‎

‎ Classification Dewey : 413-Dictionnaire bilingue‎

‎Dictionaire Anglois-François et François-anglois, 2 tomes‎

‎Lefèvre. 1817. In-4. Relié plein cuir. Etat passable, Plats abîmés, Dos très frotté, Quelques rousseurs. Sur papier à la forme, 2 tomes de 944 pages environ chacun, texte sur 3 colonnes ,titre et tomaison sur pièce. Trés grosses épidermures sur les plats et le dos du tome 1 est détaché mais présent, coiffes frottées, manque sur les plats et sur le dos du tome 2.En l'état.. . . . Classification Dewey : 423-Dictionnaire anglais‎

‎Tiré des meilleures auteurs, nouvelle édition revue et corrigée par Fain.Tome 1: Français/anglais et tome 2: anglais /français. Classification Dewey : 423-Dictionnaire anglais‎

‎NOUVEAU DICTIONNAIRE FRANCAIS-ANGLAIS ET ANGLAIS-FRANCAIS, ABREGE DE BOYER‎

‎Charles Hingray, Paris. 1839. In-8. Relié toilé. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos abîmé, Quelques rousseurs. 394 + 490 + 48 pages. Texte sur 3 colonnes. Pièce de titre noire sur le dos, avec auteur, titre et filets dorés. Manques sur le coiffes.. . . . Classification Dewey : 423-Dictionnaire anglais‎

‎Rédigé d'après les meilleurs dictionnaires. Nouvelle édition augmentée d'un Dictionnaire de prononciation, et de vocabulaires de mythologie, de géographie et de marine. Approuvé par le Conseil de l'Université. Classification Dewey : 423-Dictionnaire anglais‎

‎Dictionnaire Royal ‎

‎Dictionnaire Royal François-Anglois et Anglois-François, en abrégé. Lyon en 1783. 2 vol.in-8 en reliure d'époque avec dos orné. 474 et 596 pages. TBE.‎

‎CINE ALMANACH PRISMA (DICTIONNAIRE) - I‎

‎ 1947 cartonné entoilé vieux rose (hard-back percale) in-octavo carré, dos long (spine without raised bands) titre frappé or (gilt title), fer spécial sur le premier plat (special blocking stamp on the front cover) et tomaison (volume numbering), abondamment illustré (plentifully illustrated), 384 pages, 1947 à Paris Les Editions Prisma,‎

‎bon état (very good condition) ‎