‎Le Paradis Perdu. Traduction nouvelle par M. de Chateaubriand. Tome Premier. [Tome Deuxième.]‎

‎Paris, Furne et Charles Gosselin, 1836. 2 vol. in-8 (222 x 140 mm), XXVIII-483-(3) pp. + (2) ff., 479-(3) pp. Broché, dos insolés, trace de pli aux dos et petits manques de papier en pied du premier tome, rousseurs parfois fortes.‎

‎Édition bilingue, texte anglais et traduction en vis-à-vis. ‎

‎Oeuvres de J. Delille. Paradise lost. A Poem in Twelve Books by John Milton. Paradis perdu, traduit en vers français par Jacques Delille.‎

‎3 Bände. Paris, Giguet and Michaud, 1805. 8°. (4) Bl., 370 S.; 392 S.; 356 S. Mit 3 gest. Frontisp. Goldgeprägte Halblederbände der Zeit.‎

‎Französisch-englische Parallel-Ausgabe, übersetzt von Jacques Delille. - Besitzereintrag auf den Vorsatzblättern. Papier durchgehend gebräunt und leicht stockfleckig.‎

‎Wieder-erobertes Paradies, nebst desselben Samson, und einigen andern Gedichten, wie auch einer Lebens-Beschreibung des Verfassers. Aus dem Englischen übersetzt (von Simon Grynaeus).‎

‎Basel, Johann Rudolf Imhof, 1752. 8°. 46, 244 (16) S. Halbpergamentband der Zeit mit handschr. Rückentitel (stärker berieben und bestossen).‎

‎Kindler Neues Literaturlexikon XI, 728. - Erste deutsche Übersetzung. Erschien erstmals 1671 in Londen unter dem Originaltitel "Paradise regain'd". Mit einem Vorbericht des Übersetzers, der sich wundert, dass das Buch nicht wie das "Paradis lost" schon viel früher übersetzt worden ist. - Durchgehend, Vorsätze stärker, stockfleckig. Der Titel und die ersten drei Blatt mit Braunfleck. Einbandbezug an zwei Stellen abgelöst.‎

‎Le paradis perdu, de Jean Milton ; traduit de l'anglais par J. Mosneron (...)‎

‎ 1811 Paris, François Louis, 1811, in-12 de XXXVI-460 pp., 1 portrait gravé de l'auteur en frontispice, reliure de l'époque de plein veau fauve raciné, dos lisse richement orné de fers dorés, pièce de titre de maroquin rouge, encadrement de roulette dorée sur les plats, dentelle intérieure, bel exemplaire.‎

‎"4e édition revue et corrigée avec le plus grand soin, précédée de la vie de Milton ." Traduction par Jean-Baptiste Mosneron de Launay, imprimée en un seul volume. ‎

‎Le paradis perdu‎

‎Paris, Charpentier, 1847, in-12, demi-chagrin havane, dos à nerfs, pièce de titre cuir, plats papier à la colle, 347 pages. Plats frottés. Bon exemplaire. ‎

5 Images

‎ NB. Les commandes et questions seront traitées dans les 48h et expédiées à partir du 7 octobre. Merci.‎

‎Vassilissa la belle contes et légendes russes‎

‎Éditions du Progrès - Moscou 1974‎

‎Minimes traces manuscrites sur page de garde.Relié, jaquette illustrée, nombreuses illustrations, très bon état.‎

‎Tout dort.‎

‎ S.l. [Alès], PAB, 25 novembre 1949, 1 vol. carré 46 x 51 mm broché, sous couverture orangée imprimée en noir, de (1) f. bl. - (1) f. (titre) - (2) ff. (texte) - (1) f. (justificatif) - (1) f. bl.Bords de la couverture légèrement froissés, petite tache blanche très pâle au plat inférieur, bel exemplaire non coupé par ailleurs. ‎

5 Images

‎Tiré à 20 + 5 exemplaires sur beau papier d'Auvergne.Traduction de Michel Seuphor (1901-1999). Peintre et poète, Francis Bott (1904-1998), s'est fait connaître par son travail qui consiste à appliquer des couleurs à la spatule; son bleu est célèbre (Bott-Blau). C'est avec lui que PAB réalisera ses premiers livres illustrés de gravures sur celluloïd.Apparemment, le découpage du tirage en 20 + 5 signifie qu'il y a eu 5 exemplaires avec illustration, le nôtre n'en a pas et serait donc un des 20 exemplaires « ordinaires ». ‎

‎Intégrale en 4 volumes de Les Enfants de la Patrie / tome 1: Les pantalons rouges / tome 2: La tranchée / Tome 3: Le serment de Verdun / tome 4: Sur le chemin des Dames‎

‎Fayard 2002 396 pages 15 6x2 8x22 8cm. 2002. Broché. 396 pages.‎

5 Images

‎bon état tranches fânées quelques rousseurs intérieur propre‎

‎Nouvelles de Jean Boccace‎

‎Libertés françaises 1938 in8. 1938. Broché.‎

4 Images

‎Bon état bonne tenue sous papier de soie intérieur propre jauni qq rousseurs sur la tranche de tête‎

‎Le Chat Du Bibliothécaire - Théâtre Macabre‎

‎J'AI LU. 2022. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos plié, Intérieur frais. 380 PAGES. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine‎

‎ Classification Dewey : 810-Littérature américaine‎

‎RAUZAT-US-SAFA (Jardin de pureté) Bible de l'Islam, ou l'histoire sainte suivant la foi musulmane ‎

‎Paris Georges Carré, Editeur 1894 in 8 (25x16,5) 1 volume broché, couverture imprimée en rouge et noir, XIV et 358 pages [1]. Mir Khvand Muhammad ibn Khavandshah, 1433-1498. Théologie Musulmane. Traduction par Pierre Eugène Lamaraisse. Bon exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Bon Broché ‎

‎Rauzat-Us-Safa (Jardin de Pureté). Théologie Musulmane. Bible de l'Islam ou l'Histoire Sainte suivant la foi Musulmane. ‎

‎ Georges Carré, Éditeur, Paris, 1894.Un volume broché (16,5 x 26,5 cm) de XIV et 358 pages. Couverture imprimée en rouge et noir. Exemplaire en bon état. ‎

‎Ellipse 1 : Oeuvres en traductions / Writers in transalation‎

‎Sherbrooke Ellipse 1969 ‎

‎in-8, 87p. Couverture imprimée. :: Premier numéro de cette revue trimestrielle, Automne 1969. Textes de Gaston Miron, P.-M. Lapointe, Fernand Ouellette, Gérald Godin, Paul Chamberland; F.R. Scott, Earle Birney, Irving Layton, Alden Nowlan et Leonard Cohen. :: Broché. Bon état. ‎

‎Forester - orné de 22 gravures‎

‎"FIRMIN DIDOT ET CIE. 1889. In-8. Cartonnage d'éditeurs. Etat d'usage, Couv. défraîchie, Dos frotté, Quelques rousseurs. 253 pages - Nombreuses illustrations en noir/blanc, dans et hors texte - Tranches dorées - Page de faux titre abîmée - Décolorations et usures sur les plats et le dos - Inscription partiellement effacée sur le 1er plat ""Pensionnat de jeunes filles dirige par Mme Bel, a Thiais, Seine"" - 2 PHOTOS DISPONIBLES. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne"‎

‎ Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎ OEUVRES DE FREDERIC MISTRAL- MIREILLE texte et traduction‎

‎ Paris, Lemerre (sd). Un volume in-16°(17x10cm). plaisante reliure demi maroquin rouge à coins; dos à nerfs orné de motifs dorés et portant le titre. Toutes tranches dorée. 515p. Portrait de l'auteur en frontispice. Texte avec traduction en regard . Bon exemplaire. Envoie de l'auteur : "j'espère que l'artiste doublé d'un felibre, n'aura pas besoin de la page de gauche" FM ‎

‎Prose d' Almanach‎

‎ 1943 12x19. 1943. Broché. 329 pages. Bon Etat intérieur propre et sans rousseurs couverture légèrement frottée sur ses bords‎

‎Dernière prose d'almanach / Darriero Proso d'Armana, traduction de Pierre Devoluy‎

‎Paris Grasset 1930 ‎

‎in-8, 329p. Couverture illustrée. :: Oeuvres inédites de Frédéric Mistral. Comprend : Gerbes de contes, récits, fabliaux, sornettes de ma mère l'oie, légendes, facéties, devis divers. Texte provençal avec traduction en regard. :: Du tirage de tête, un des 7 exemplaires sur papier Or Turner. Broché, dos passé. Bon état. Exemplaire à grandes marges ‎

‎Nerto, nouvello provençalo, emé la traducioun franceso vis à vis. Nerto, nouvelle provençale avec la traduction française en regard.‎

‎Paris, Hachette, 1884 ; in-8, br. ; (2) ff. blancs, (6) justif. du tirage, titres en rouge et noir, 381, (3) pp. table en double et nom d'imprimeur, (1) f. blanc, couverture crème rempliée imprimée en rouge et noir, gravure sur bois des ruines de Château-Renard en frontispice.‎

‎EDITION ORIGINALE, exemplaire n°82 des 100 sur PAPIER DU JAPON, premier papier du tirage de tête (Vicaire, V-906-907, avec l'oubli du feuillet qui porte la justification du tirage). Couverture légèrement défraichie, l'intérieur est impeccable. ‎

‎Poèmes. Traduction et postface par Roger Caillois.‎

‎ 1 Relié, demi-maroquin caramel, dos lisse avec 'DU MONDE ENTIER' et son numéro, auteur et titre dorés, plats de papier décoré, tête jaune, couvertures et dos conservés. Etui. Reliure de bonne facture, monogrammée A.L.(?) au second plat. Dos légèrement éteint. 18,6 x 12,6 cm, 137-[3] p. Paris, NRF-Gallimard, 1946. Edition originale ‎

‎Édition originale de la traduction française, un des 55 ex. sur vélin pur fil Lafuma Navarre sous couverture spéciale de la collection 'du Monde Entier' (LVI). Seuls grands papiers. Bon etat ‎

‎A book of five rings - written in 1645 and now an international bestseller‎

‎ALLISON AND BUSBY LIMITED. 1982. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Quelques rousseurs. 96 pages illustrées en noir/blanc - en anglais. . . . Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon‎

‎ Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon‎

‎Porco Rosso. Tome 1‎

‎ 1995 Editions Glénat - 1995 - In-12, broché couverture illustrée en couleurs - 170 planches illustrées en couleurs‎

‎Bon état - Coins très légèrement émoussés - Ancienne trace d'étiquette sur la 4ème de couv. ‎

‎Porco Rosso (Tome 2)‎

‎ 1995 Editions Glénat - 1995 - In-12, broché illustré en couleurs - 144 pages‎

‎Bon état- Coins très légèrement émoussés - Ancienne trace d'étiquette sur la 4ème de couv. ‎

‎Le Voyage de Chihiro. Tome 5‎

‎ 2002 Editions Glénat, Collection "Ghibli" - 2002 - In-12, broché couverture illustrée en couleurs - 177 planches illustrées en couleurs‎

‎Bon état - Menus frottements sur la couverture ‎

‎Noces‎

‎Béthune Brandes 1988 In-12 En feuilles, couverture à rabats < Edition originale ‎

‎EDITION ORIGINALE de la traduction française de Claude Couffon . Un des 45 premiers sur Arches, signés par l'auteur et l'artiste, avec un DESSIN original signé de Michel MOUSSEAU. TRES BON ETAT 0‎

‎St. Oswald of Northumbria: Continental Metamorphoses, with an Edition and Translation of Osvalds saga and Van sunte Oswaldo deme konninghe,‎

‎Turnhout, Brepols, 2006 Hardback, XIV+209 p., 160 x 240 mm. ISBN 9782503522937.‎

‎This study, edition, and translation (by one of the most prestigious medieval Scandinavianists in the world) begins with a 160-page monograph on the development of the vernacular Oswald legend in the Germanic world and ends with an edition and translation of the Icelandic Osvalds saga and of Van sunte Oswaldo deme konnighe, the Low German legend of the saint (which has never been edited before) so that Kalinke can show the relationship between the two. Kalinke demonstrates that the earliest vernacular legend of St. Oswald is a no longer extant Low German legend of which the Icelandic legend is a translation. New.‎