‎LA DIVINE COMEDIE, LE PURGATOIRE, 2 TOMES‎

‎Librairie de Paris, Firmin-Didot et Cie. 1932. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos fané, Intérieur acceptable. 456 pages pour le tome I et 384 pages pour le tome II. Texte en italien et en français en regard. Envoi manuscrit du traducteur en page de faux-titre. Etiquettes de code sur les dos. Tampons et annotations de bibliothèque sur les 1ers plats et en pages de titre.. . . . Classification Dewey : 97.2-Dédicace, envoi‎

‎Texte italien, Trad. nouvelle et Notes de L. Espinasse-Mongenet. Classification Dewey : 97.2-Dédicace, envoi‎

‎PENSEES ET FRAGMENTS TIRES DE LA DIVINE COMEDIE DE DANTE ALIGHIERI‎

‎Imprimerie D. Jouaust, Paris. 1891. In-16. Broché. Bon état, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 109 pages. Texte en italien (caractères rouges) et en français en regard. Bandeaux, lettrines et culs-de-lampe ornés. Etiquette de code sur la couverture. Quelques tampons et une annotation de bibliothèque. Envoi manuscrit de la traductrice en page de faux-titre.. . . . Classification Dewey : 97.2-Dédicace, envoi‎

‎Texte italien et traduction. Classification Dewey : 97.2-Dédicace, envoi‎

‎DIVINE COMEDIE -LA-‎

‎DIANE DE SELLIERS EDITIONS‎

‎LIVRE A L’ETAT DE NEUF. EXPEDIE SOUS 3 JOURS OUVRES. NUMERO DE SUIVI COMMUNIQUE AVANT ENVOI, EMBALLAGE RENFORCE. EAN:9782903656423‎

‎La divina comedia col comento di Pietro Fraticelli ‎

‎ Firenze, G. Barbera, 1889. Format 12x19 cm, reliure plein velin, facon renaissance, avec piece de titre en cuir rapportee, tranches rosies, gravure en noir et blanc de Dante en frontispice, 723+CXXX pages. Ouvrage en langue italienne. Des micro-rousseurs sur la page de titre. Bon etat. ‎

‎Goddelijke Komedie. Volledige Italiaans-Nederlandse uitgave.‎

‎, Primavera Pers, 2016 Hardcover, 1128 pagina's. *nieuw ISBN 9789059972223.‎

‎Deze band bevat de volledige vertaling van de Goddelijke Komedie in het Nederlands, met daarnaast de oorspronkelijke Italiaanse tekst. Rob Brouwer koos voor een vertaling in versmaat maar zonder Dante?s eindrijm. Elk canto wordt voorafgegaan door een uitgebreide synopsis en afgesloten met een verhelderend commentaar. Brouwer schetst uitgebreid bronnen, achtergronden en samenhangende historische gebeurtenissen, waardoor de lezer vanzelf de wereld van Dante en zijn tijdgenoten wordt binnengeleid. Deze Komedie-vertaling als geheel wordt voorafgegaan door een inleiding, geschreven door Ronald de Rooy, verbonden aan de Universiteit van Amsterdam, en afgesloten met verhelderende schema?s en een register met namen van de optredende personen. De vertaling in deze band verscheen eerder (in 2000-2002) als drie losse delen. De nieuwe vorm bood de mogelijkheid om ook het Purgatorio voor deze uitgave te herzien.‎

‎LA DIVINA COMMEDIA - La Dia Komedio. Versione con testo a fronte e commento in esperanto di Giovanni Peterlongo. Illustrazioni per La Divina Commedia di Sandro Botticelli ‎

‎Firenze Edizione SIEI- Le Monnier 1963 in 4 (28x22) 1 fort volume reliure toilée de l'éditeur, rodhoÏd, étui, LV et 709 pages [2], avec des illustrations hors-texte ide Sandro Botticelli (Illustrated by Sandro Botticelli). Edition bilingue, texte en langue italienne et traduction en esperanto en regard (Text in Italian and Esperanto). Très bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Comme neuf Couverture rigide ‎

‎La Divine Comédie. (3 volumes) Tome 1: Enfer + Tome 2: Le Purgatoire + Tome 3: Le Paradis‎

‎ 1971 Chez Jean de Bonnot, tenant négoce de libraire à l'enseigne du canon - 1971 et 1972 - 3 volumes in-8, reliure pleine peau marron de l'éditeur, avec décor à l'or sur les plats et dos richement orné de dorures - 319 + 320 + 313 pages - Contenant la série complète des dessins exécutés à la pointe de plomb et d'argent par Sandro Botticelli, peintre florentin‎

‎Bon état ‎

‎Le Purgatoire. Tome I (La Divine Comédie) - Texte italien et Traduction nouvelles et Notes‎

‎Paris, Firmin-Didot, 1932. In-8 broché, 456 p. Texte en italien et traduction en regard. Très bon état. Dédicace du traducteur, L. Espinasse-Mongenet, sur page de garde‎

‎Rime petrose. Steinerne Gedichte übertragen und eingeleitet von Hans Mühlestein. Original-Holzschnitte von Otto Müller.‎

‎Zürich, Verlag Adolf Hürlimann 1968. 29x20 cm. 47 S., 2 Bl. Mit 3 Originalholzschnitten. Lose Bogen in 2 Originalbroschurdecken.‎

‎Eines von 130 numerierten Exemplaren auf Rives-Büttenpapier mit Signatur von Otto Müller und Hans Mühlestein. - Italienisch-deutscher Paralleltext. - Schönes Exemplar.‎

‎L'Enfer.‎

‎Traduit en vers par tercets conformes à ceux du texte par Hyacinthe Vinson (de la Gironde).Paris, Librairie Hachette et Cie. - 1887 - xii et 232 pages. Tableau dépliant in fine. Envoi de Paul Vinson, petit fils du traducteur, au faux titre. Ex-libris par Decaris.Belle reliure demi-maroquin vert bouteille à coins de l'époque, signée Thierry succ. de Petit-Simier. Dos à nerfs titré et daté or. Tête dorée. Papier vert d'eau, violet pour les 4 derniers feuillets. Couverture conservée. Signet. Pas de rousseur. Parfait état. Très bel exemplaire. Format in-8°(20x13).‎

9 Images

‎DANTES WERKE (4 Bände / 1 Vol.)‎

‎Max Hesses Verlag. Non daté. In-12. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos frotté, Intérieur acceptable. . . . . Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎Neu übertragen und erläutert von Richard Zoozmann. I. Dantes Leben: Seine Zeit un seine Werke. II. Das neue Leben. III. Die göttliche Komödie, Anmerkungen und Register. IV. Dante in Deutschland. Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎LA DIVINE COMEDIE.‎

‎Garnier Frères Libraires-Editeurs Paris 1879 Fort in-8 ( 285 X 185 mm ) de 592 pages, demi-chagrin grenat, dos lisse orné de fleurons dorés ( Reliure de l'époque ). Traduction et notes par ARTAUD DE MONTOR préface par Louis MOLLAND. Très nombreuses illustrations dans et hors-texte de YAN D'ARGENT. Rousseurs passim, bel exemplaire.‎

‎La Divina Commedia corredata Dei Segni della pronunzia e di nuovi spedienti utili all' evidènza ai raffronti alle ricerche alla memorazio,‎

‎GLN-133, Ulrico Hoepli 1900‎

‎Satisfaisant‎

‎Vita Nuova‎

‎ Rizzoli broché Bristol illustré Milano Ed. originale 1984 Livre personnalisé ‎

‎Très Bon État ‎

‎FRANCOIS PAR LES FRESQUES D'ASSISE.‎

‎EDITIONS FLEURUS. 1994. In-4. Cartonné. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 174 pages. Premier plat illustré en couleurs. Nombreuses reproductions en couleurs dans et hors texte.. . . . Classification Dewey : 704.9-Iconographie‎

‎ Classification Dewey : 704.9-Iconographie‎

‎FRANÇOIS PAR LES FRESQUES D'ASSISE ‎

‎Paris Editions Fleurus 1994 in 8 (30,5x23,5) 1 volume reliure cartonnée illustrée de l'éditeur sous jaquette illustrée en couleurs, 174 pages [3], avec des illustrations en noir et blanc, et en couleurs. Très bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Jaquette en parfait état Couverture rigide ‎

‎ Dante Alighieri - Choix de poésies ‎

‎ Couverture brune souple et imprimée. Usure modérée de la couverture. Vestige d'étiquette de prix sur le dos. Tampon à l'encre sur la partie inférieure de la quatrième de couverture. Pages non-ébarbées et non-coupées. Papier bruni. ‎

‎Paris. Alphonse Lemerre. 1930. 251 pp. In-12. Broché. En bon état. 1 volume. ‎

‎La vita nuova. Il convito. Il canzoniere. Con prefazione e note. Dante Alighieri‎

‎Casa editrice sonzogno in12. Sans date. Cartonné.‎

4 Images

‎Bon état bonne tenue circa 1928 intérieur propre‎

‎La Grèce, Rome et Dante. Etudes littéraires d'après nature.‎

‎Paris Didier et Cie 1880 1 vol. relié in-8 (222 x 136 mm), reliure demi-chagrin vert, dos à nerfs orné de fleurons dorés, V-464 pp. Huitième édition. Quelques petites traces d'usures aux plats et quelques rares rousseurs à l'intérieur, sinon très bon état. Etiquettes anciennes d'ex-libris et de librairie. Dos portant en lettres dorées "Lycée d'Orléans" en pied. Agréable reliure.‎

‎Œuvres complètes‎

‎GALLIMARD (1979)‎

‎Relié, pleine basane, imprimé sur papier bible, rhodoïd, comme neuf.‎

‎Œuvres complètes‎

‎GALLIMARD (24 novembre 1965)‎

‎Relié, pleine basane, imprimé sur papier bible, SANS SON étui illustré, NI SON rhodoïd, 1853pp., GALLIMARD / LA PLEIADE 1965, comme neuf.‎

‎La Comédie de Dante Alighieri de Florence l'Enfer, nouvellement traduit en rythme français par René A. Gutmann. Edition décorée de gravures sur bois originales d'Hermann Paul.- (ANNUNZIO G.) Dant de Flourence (1928).‎

‎ 1923 Cartonnage à la bradel, papier à la cuve. (teinte du dos passée). in-4, 138pp., et XVIpp. P. Léon Pichon 1923,‎

‎1/75 vergé d'Arches, une suite d'épreuves sur chine.La plaquette de Gabriele d'Annunzio devait parvenir aux souscripteurs 5 ans après l'ouvrage " l'illustre poète, dont l'activité politique et littéraire est extrême, n'ayant pu mettre la dernière main à la vérification des épreuves qui lui ont été soumises en 1923 ". ‎

‎La COMEDIE de DANTE ( Enfer - Purgatoire - Paradis ). Traduite en vers selon la lettre et commentée selon l'esprit. Suivie de : La clef du langage symbolique des fidèles d'amour.‎

‎Librairie Des Héritiers Jules Renouard Paris 1856 2 volumes in-8 ( 225 X 140 mm ) de XXXI-1341-39 pages ( pagination continue ), demi chagrin tabac, dos à nerfs ornés de caissons dorés ( Reliures de l'époque ). EDITION ORIGINALE très rare. Dos éclaircis, rousseurs passim, bel exemplaire.- "Travail colossal formant de l'avis de nombreux connaisseurs, le traduction française la plus parfaite. Les notes nombreuses et importantes sont on ne peut plus curieuses. L'auteur démontre que dans les ouvrages de DANTE, le symbolisme mystique se compliquant du symbolisme philosophique, et que les symboles de l'amour pur, de l'amour divin, deviennent les symboles d'une doctrine secrète, religieuse et politique. Ce livre est complété par la Clef du langage kabbalistique et symbolique de DANTE." ( Caillet: N° 441 ). - "Ouvrage rarissime" ( Dorbon: N°5638 ). - "Selon E. AROUX, DANTE était pasteur de l'église albigeoise et affilié à l'Ordre du Temple." ( Dessubré. Bibliographie de l'Ordre des Templiers: N° 26 ).‎

‎L'Inferno. L'Enfer. Traduit en français par M. le chevalier A. F. Artaud. Deuxième édition. Tome troisième.-‎

‎Parigi. Paris. Firmin Didot. 1828. In-16 (78 x 116mm) plein veu rouge, dos carré à 4 nerfs filetés et caissons dorés, trple filets or d'ncadrement des plats soulignés d'une fine roulette à froid, fleurons dorés en écoinçons, filets sur les coupes et au bord des gardes peignées, tranches dorées, 2ff., 286 pages, texte en italien avec traduction française en regard. Des rousseurs, belle reliure de l'époque. Tome III seul. Peu courant.‎

‎L'Inferno. L'Enfer. Traduit en français par M. le chevalier A. F. Artaud. Deuxième édition. Tome premier.-‎

‎Parigi. Paris. Firmin Didot. 1828. In-16 (78 x 116mm) plein veau rouge, dos carré à 4 nerfs filetés et caissons dorés, triple filets or d'encadrement des plats soulignés d'une fine roulette à froid, fleurons dorés en écoinçons, filets sur les coupes et au bord des gardes peignées, tranches dorées, 2ff., XXXI, 240 pages, plan dépliant de l'enfer en frontispice. Texte en italien avec traduction française en regard. Des rousseurs, belle reliure de l'époque. Tome I seul. Peu courant.‎