CERVANTES SAAVEDRA (Miguel de)Histoire de Don Quijote (Quichotte) de la Manche traduite sur le texte original, et d'après les traductions comparées de Oudin et Rosset, Filleau de Saint-Martin, Florian, Bouchon-Dubournial et Delaunay ; par F. de BrotonneParis, Lefèvre, A. Desrez, 1837. 2 tomes en 2 vol. in 8°, belle reliure demi-cuir, plats richement ornés, bords et coins frottés, tranches dorées, quelques rares rousseurs, (reliure de l'époque), 3 ff. n. ch. (faux-titre, frontispice, titre), VI pp. (avertissement), 1 f. n. ch. (notice concernant Cervantes) 480 pp. (Tome I-), 2 ff. n. ch. (faux-titre, titre), 524 pp. (Tome II).Edition originale de cette traduction donnée par Frédéric de Brotonne (1797-1840) qui fut sous-bibliothécaire à la bibliothèque Sainte-Geneviève. Illustrée d'un portrait de Cervantes gravé en frontispice et de figures hors-texte de Charlet gravées sur cuivre. (Quérard-Louandre-Bourquelot, II, p. 450).
LA LECTURA/CLASICOS CASTELLANOS. 1911. In-12. Broché. Etat passable, 1er plat abîmé, Dos abîmé, Intérieur acceptable. 327 pages. Texte en espagnol. Ouvrage de biliothèque avec étiquette au dos et bandeau sur la page de titre. Dos pliée et coiffes légèrement abîmées.. . . . Classification Dewey : 0-GENERALITES
Edicion y notas de Francisco Rodriguez Marin. Classification Dewey : 0-GENERALITES
W. Stockdale, London, 1819
Splendide basane, dos richement lisse décoré, p. de titre et tomaison, splendide état!
EDOUARD PRIVAT - MARCEL DIDIER. non daté. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Mors fendus, Intérieur frais. 224 pages. Bandeaux et culs-de-lampes en noir et blan.texte en espagnol. Premier plat se détache. Dos abîmé.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Collection privat. Les classiques espagnols. Annotés par Th. Alaux et L. sagardoy. Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Privat 1953 in12. 1953. Cartonné. espagnol annotation en français
Bon Etat de conservation bords frottés annotations au crayon à papier
NATHAN FERNAND. 1953. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 31 pages agrafées - tres legeres salissures sur le 1er plat.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
COLECCION MIL RENGLONES Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
LIBRAIRIE HATIER. 1927. In-16. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 64 pages.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
TEXTE EN ESPAGNOL AVEC EXPLICATIONS EN FRANCAIS / LES CLASSIQUES POUR TOUS N°349 / AVEC UNE INTRODUCTION ET DES NOTES PAR CAMILLE PITOLLET. Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
traduit et annoté par Robert Marrast - Paris, Librairie C. Klincksieck, sd - in-12 broché, 153pp. - bon état (sinon petite marque de scotch en quatrième de couverture) -
Garnier Frres. 1897. In-12. Cartonnage d'diteurs. Etat passable, Coins frotts, Dos satisfaisant, Papier jauni. 362 pages. Texte en espagnol, notes en franais. Forntispice illustr en noir et blanc. Nombreuses rousseurs.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Commentaires, notes par Louis Dubois.
Espasa-Calpe. 1945. In-12. Broché. Etat d'usage, 1er plat abîmé, Dos satisfaisant, Rousseurs. 243 pages. Quelques annotations au crayon dans le texte. Tranche légèrement tachée.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Clasicos Castellanos. Edicion y Notas de Miguel Herrero Garcia. Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Espasa-Calpe. 1962. In-12. Relié. A relier, Coins frottés, Dos frotté, Papier jauni. 243 pages. Texte en espagnol. Couverture de substitution. Nombreuses rousseurs. Quelques mouillures. Quelques feuillets désolidarisés. Pièce de tirre au dos, paritellement arrachée.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
"Collection ""Clasicos Castellanos"". Notes par Miguel Herrero Garcia. Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise"
Hatier 1960 80 (48+32) pages in12. 1960. Agrafé. 80 (48+32) pages. 48 + 32 pages en 2 parties. Reproduction en noir et blanc en frontispice. Illustré de dessins et reproductions en noir et blanc. Texte en espagnol et commentaires en espagnol et français. 'Collection Ibéro-américaine' sous la dir. de M. Duviols et J. Villégier. Extraits du Don Quichotte prés. et annotés par Z. Milner
Bon Etat format dépliant
RENOUARD Ant. Aug.. 1820. In-18. Relié toilé. Bon état, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Papier jauni. 139 pages. Titre et filets dorés sur une pièce de titre en cuir noir. Dos toilé bordeaux.. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne
Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne
1948 Paris, Guillet, 1948. In-4 en feuilles sous chemise et étui; 123 pages plus justification du tirage et achevé dimprimer. 15 compositions en couleurs à pleine page dEdouard CHIMOT. Tirage limité à 350 exemplaires, un des 238 sur vélin de Rives crème à la forme. Les lettrines et ornementation de louvrage ont été réalisées par Georges Marjolin.
Bel exemplaire.
EDITIONS GARNIER FRERES . 1920 .TRADUCTION DE FLORIAN .ILLUSTRATIONS EN COULEUR D'APRES LES DESSINS DE JULES DAVID . VIGNETTES SUR BOIS D'APRES LES DESSINS DE G. STAAL .
In 12 demi-cuir vert à nerfs, titre et caissons dorés, lycée de Bar Le Duc sur le premier plat.Faux-titre, frontispice,titre,355 pages,64 illustrations dans le texte et pleine page de BERTALL et FOREST Hachette & Cie 1878, rousseurs éparses plus ou moins fortes habituelles
Paris, Lugan, Paris, Lugan1826 ; 8 volumes in-18, demi-chagrin havane, filets et fleurons dorés aux dos. 2 ff., 380 pp. - 386 pp - 387 pp. - 403 pp. - 446 pp. - 450 pp. - 455 pp. 443 pp.Édition mignonne, c’est ainsi que cette jolie publication est qualifiée sur les pages de titre. Mignonne en effet et, de surcroît, illustrée d’un portrait de Cervantes gravé par Paul Legrand et de 15 planches romantiques hors-texte dessinées par Octave Tassaert gravées par Paul Legrand. Bel exemplaire bien relié.
Paris Lefevre 1837 in-8° Demi-cuir Bon
2 volumes, reliés d'époque demi veau fauve, dos ornés de fers romantiques pièces de titre centrale noire ; légers frottements, déchirure à la coiffe du premier tome ; Etabli d'après les traductions comparées de Oudin et Rosset, Filleau de St Martin, Florian, Bouchon-Dubournial et Delaunay par F. Brotonne (conservateur adjoint de la bibliothèque Sainte Geneviève) ; illustré d'un portrait de Cervantes en frontispice du premier tome ; publié dans la collection "Bibliothèque d'auteurs classiques" ; VI (avertissement)+1fnch ( biographie)+480pp+424pp ; fines rousseurs
A Paris Biard 1832. 8 tomes en 4vol in-12 environ 300pp chacun. Demi chagrin rouge, dos lisse orné de filets à froid et de compartiments dorés, plats de papier à décor gaufré rouge, tranches mouchetées, rel époque. Quelques rousseurs. Bel exemplaire, reliure décorative.
1754, Le Clerc, in-12 plein cuir de 445 pages, titrage, tomaison et ornements dorés sur dos à 5 nerfs, signet, tranches rouges, Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche, tome 3, nouvelle édition, revue, corrigée et augmentée, contient les livres 5 et 6 | Etat : Etat moyen, couverture usée et défraîchie avec gravures sur l'avant, plusieurs pages ont de petits manques, un petit bout de la pièce de cuir de la tomaison absente, (Ref.: J10774)
Le Clerc
Hachette Bibliothèque Rose Cartonnage d'éditeur 0 Cartonnage papier de l'éditeur, in-12, plaque dorée sur le 1° plat, gravures noir et blanc dans le texte et hors texte, 358 pp., sans date; tranches salies, dos insolé, bon état. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.
A Avignon, chez François Seguin, imprimeur-libraire, près la place S. Didier Relié 1786 Six volumes in-12 (10,5 x 17,3 cm), reliure plein veau, dos à 5 nerfs, xxj-351, 354, 355, 440, 403, 399 pages ; épidermures et manques de cuir aux plats et dos (plus ou moins importants selon le volume), par ailleurs intérieur frais, en l'état, à restaurer. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.
Paris, A. Hiard, Libraire éditeur, 1831, 1832, pt. in-8vo, ca. 2000 p., non rognées, brochure originale illustrée. Titre dans encadrment typographique. Coll. en bon état d’origine.
Phone number : 41 (0)26 3223808
Lyon, Amable Le Roy, 1781. 6 vol. in-12, XXIV-408 pp. 4 pl. + 410 pp. 1 pl. + 418 pp. 5 pl. + 506 pp. 6 pl. + 468 pp. 3 pl. + 470 pp. 4 pl., demi-basane marbrée à coins havane, dos à nerfs orné de fleurons dorés, pièce de tire cognac, pièce de tomaison noire, tranches rouges (reliures un peu défraîchies mais bien solides, quelques rousseurs et taches, 5 planches manquantes : 8, 9, 19, 23, et 25, les autres reliées dans le désordre).
Édition illustrée de 23 gravures en noir de Saint-Aubin, réparties comme suit : planches 1 à 4 au 1er volume; planche 13 au deuxième, planches 5 à 7 et 14, 15 au troisième; planches 16, 12, 10, 11, 17 et 18 au quatrième; planches 20 à 21, 24 au cinquième; planches 27, 26, 28 et 22 au sixième et dernier volume. * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve.
« L’auteur d’‘Hamlet’ et celui de ‘Don Quichotte’ sont les deux plus grands poètes qu’aient produit les siècles modernes. Cervantès, plus encore que le doux William, exerça sur moi un charme indéfinissable. Je l’aime jusqu’aux larmes. » Heine. Amsterdam et Leipzig, Arkstée & Merkus, 1768. 6 volumes in-12. -Nouvelles de Michel de Cervantès. Amsterdam & Leipzig, Arkstée & Merkus, 1768. 2 volumes in-12. En tout 8 volumes in-12 de: I/ (6) ff., 370 pp., 1 faux titre gravé et 7 figures dont 1 portrait de l’auteur ; II/ (3) ff., 369 pp. et 3 figures ; III/ (4) ff., 371 pp. et 10 figures ; IV/ (4) ff., 453 pp. et 8 figures ; V/ (4) ff., 420 pp. et 4 figures ; VI/ (4) ff., 422 pp., (1) f. ; VII/ XLIV pp., 358 pp. et 6 figures ; VIII/ (2) ff., 396 pp. et 7 figures. Maroquin rouge, roulettes et filets dorés encadrant les plats, dos lisses finement ornés de filets lisses et aux pointillés formant faux-nerfs et de fleurons dorés, roulette dorée sur les coupes, roulette intérieure dorée, tranches dorées. Reliure de l'époque de Derôme le Jeune. 172 x 103 mm.
Séduisante édition des œuvres complètes de Cervantès, traduites en français par Filleau de Saint Martin. L’une des principales et des meilleures éditions du XVIIIe siècle. Picot, Livres du Baron de Rothschild, 1752 ; Cohen, Guide de l’amateur de livres à gravures, 217 et 221 ; Rahir, p. 360. « Deux hommes de lettres, Rabelais et Michel Cervantès, s’élevèrent, l’un en France et l’autre en Espagne, et ébranlèrent à la fois le pouvoir monacal et celui de la chevalerie. Pour renverser ces deux colonnes, ils n’employèrent d’autres armes que le ridicule, ce contraste naturel de la terreur humaine. » (Bernardin de Saint-Pierre). » (Jean Barbelon). Cette édition du « Don Quichotte » est illustrée de 31 estampes à pleine page par Fokke et Folkéma, d’un faux-titre gravé et de 6 vignettes de titre. Cette série de gravures prend sa source dans la suite des 31 estampes gravées, de format in-4, par Picard, Tanjé, Stokke et J. Van Schley d’après les dessins de Coypel, Boucher et Trémolière en 1746 et qui fixèrent pour un siècle environ l’iconographie de l’œuvre. Elles sont ici réinterprétées au format in-8. Les « Nouvelles » sont ornées d’un portrait d’après Kent et de 13 estampes dessinées et gravées par Folkéma. Dans le présent exemplaire le portrait de l’auteur a été relié en tête du premier volume. L’ensemble de ces 44 estampes forme l’œuvre la plus importante et la plus connue de l’artiste. « Né à Dokkum, en Frise, en 1692, Folkéma apprit la gravure de son père et s’établit à Amsterdam où il est mort en 1767. Son œuvre la plus connue est sa réduction in-8 des figures de Charles Coypel pour ‘Les Aventures de Don Quichotte’, exécutées avec Fokke pour l’édition de 1768 ». Portalis, Les Dessinateurs d’illustrations au XVIIIe siècle, pp. 214-215. L’exemplaire à très grandes marges, l’un des plus beaux connus, fut revêtu à l’époque par Derôme le Jeune d’un maroquin rouge particulièrement élégant. Il est cité par Brunet.