s. d. [23 janvier 1894] | 22.60 x 17.50 cm | 2 pages sur un double feuillet déplié
Lettre autographe signée de Paul Signac adressée à Camille Pissarro, rédigée à l'encre noire sur deux pages et signée d'un monogramme de l'artiste. Cette lettre a été retranscrite dans l'article de Pierre Michel et Christian Limousin intitulé "Octave Mirbeau et Paul Signac - Une lettre inédite de Signac à Mirbeau" (inCahiers Octave Mirbeau, n° 16, mars 2009, pp. 202-210). "Mon cher Maître, Cela vous ennuirait-il [sic]d'écrire à Mirbeau qu'un Signac, à votre avis, ne ressemble pas plus à un Seurat qu'un Hokousai à un Hiroshigé... si toutes fois (sic) le reproche d'imitation dont il cherche à m'accabler vous semble injuste. L'amitié que vous m'avez toujours témoignée et les compliments que vous avez bien voulu faire de mes toiles, m'autorisent à vous demander ce service. Cordialement. PS" Belle lettre dans laquelle Paul Signac cherche l'appui de son maître Camille Pissarro après une critique acerbe publiée par Octave Mirbeau dansL'Echo de Paris. Dans ledit article, le premier à la Une de L'Echo de Paris du 23 janvier 1894, Octave Mirbeau n'épargne en effet pas Signac: «M. Signac a voulu continuer Seurat. Je ne puis me faire à sa peinture. Je ne méconnais pas ses qualités mais elles disparaissent sous l'amoncellement de ses défauts. Ce qu'on admettait de Georges Seurat [...] on le comprend moins chez M. Signac qui n'en est que l'adepte trop complaisant et trop littéral. Et puis cette continuelle sécheresse me choque. M. Signac fait la nature immobile et figée. Jamais le vent n'a secoué la surface inerte de ses mers, ni tordu les branches de ses pins, ni animé l'éternelle fixité de ses nuages, la raideur cartonnée de ses ciels. Il ignore le mouvement, la vie, l'âme qui est dans les choses. [...] Il serait peut-être temps, pour notre joie, que M. Signac voulût bien nous donner du Signac. Je crois qu'il le peut.» Pourquoi cette obsession pour Seurat? «En ce début d'année 1894, la position de Mirbeau, de Geffroy, de Pissarro et que quelques autres, est de considérer que le néo-impressionnisme est bel et bien mort en 1891 avec la disparition de Seurat.Le regard rétrospectif qu'ils jettent sur cette aventure artistique les conduit à penser qu'il ne s'agissait nullement d'un prolongement, d'une continuation de l'impressionnisme par des voies nouvelles (scientifiques), mais bien d'une réaction contre lui, voire d'une liquidation pure et simple du mouvement.» (Cahiers Octave Mirbeau). La réponse de Pissarro à Signac, elle-même transcrite par Michel et Limousin, ne se fait pas attendre: cela «[l]'ennuirait d'écrire ce que vous me demandez à Mirbeau, et cela pour plusieurs raisons. [...] Premièrement parce que je suis en froid avec lui, vous le savez bien. Deuxièmement parce que, pour vous-même, il ne sied pas de discuter l'opinion d'un critique, même étant persuadé d'être dans le vrai, et, si vous voulez franchement ma façon de penser et que je suis heureux d'avoir l'occasion de vous exprimer, je trouve que la méthode même est mauvaise. Au lieu de servir l'artiste, l'ankylose et le glace. Si je vous ai fait des compliments cette année, c'est parce que j'ai trouvé vos dernières toiles mieux que celles que vous aviez exposées aux Indépendants, mais je suis loin de trouver que vous êtes dans la voie qui convient à votre tempérament essentiellement peintre et si, jusqu'à présent, je ne vous ai rien dit à ce sujet, c'est parce que j'étais sûr de vous être désagréable et, somme toute, mes convictions peuvent ne pas être partagées par vous. Réfléchissez mûrement et voyez si le moment n'est pas venu de faire votre évolution vers un art plus de sensation, plus libre et qui serait plus conforme à votre nature.» «Dépité, et privé de l'autorité d'un maître vénéré par le critique, Signac en est réduit à élaborer lui-même, et sans plus attendre, la réponse à adresser à Mirbeau [...]» (ibid.) Cette réponse prend la forme d'une longue lettre rédigée le même jour que celle que nous proposons et aujourd'hui conservée au Harry Ranson Center de
Phone number : 01 56 08 08 85
1 page in8 - trés bon état - En tête: En tête une carte de l'Afrique avec "Aperta" imprimé dessus -
Il profite d'une occasion pour leur envoyer un "volumineux paquet" -
2 pages 1/2 in8 - trés bon état - petite fente à un pli - En tête: "Ministére des Travaux publics - Mission Paul Soleillet" -
Suite à une coupable indiscrètion parue dans la presse, le Gouverneur du Sénégal aurait reçu l'ordre de le faire rentrer en France - Le Commandant supérieur du Haut Fleuve lui a demandé de livrer son matériel et de l'inventorier - Or, sa Mission est à forfait et il n'a pas de compte à rendre tant qu'il remplit cette mission - Suite à son refus de livrer ses bagages, on a fait envahir la cour de Moumar Diack, leur traitant, chez qui il loge - "On a violé mon domicile" et on lui a pris "instruments, armes et marchandises" pour ne lui laisser que son "linge", son "tabac" et sa "cuisine" - Ils ont ensuite envahi le "tata de Sambala", leur propriété, et se sont emparés de divers objets qu'il avait ammagasinés dans une case - Toute la population a été témoin des faits qu'il leur rapporte pour qu'ils puissent se plaindre à qui de droit et obtenir réparation de cette violence -
2 pages 1/2 in8 - trés bon état - En tête: "Ministére des Travaux publics - Mission Paul Soleillet" -
Il leur demande de faire "parvenir surement" un volumineux courrier joint en France à ses frais - "Je prends toutes les précautions nécessaires pour que l'on fasse du bruit et beaucoup autour de ce qui m'arrive" - Il écrit à tous ses amis de la Presse et aux journaux, ainsi qu'à des politiques - Il souhaite faire à tout cela le plus de publicité possible - [il a en effet été dépouillé de ses instruments et marchandises et rappelé en France] -
1 page 1/2 in8 - trés bon état - En tête: "Ministère des Travaux Publics - Mission Paul Soleillet"
Ils sont arrivés le 21 novembre "après un pénible voyage" et ils attendent encore leurs bagages - Il a des nouvelles incompréhensibles de Saint Louis "d'après lesquelles [il serait] rappelé en France" - Il espère qu'elles sont fausses car son voyage se présente bien - Ce serait un désordre complet, fatiguant et il finirait "par tout envoyer au diable" - Boubakar lui fait ses compliments et le prie de "faire parvenir la lettre ci-jointe à sa femme" -
1 page in8 - trés bon état mais encre un peu pâle - En tête: "Ministère des Travaux Publics - Mission Paul Soleillet"
Il lui fait parvenir une lettre pour Mr Dalloy en lui demandant d'ajouter que le matin même, il a été "exécuté par la force et que des soldats commandés par un sergent" se sont emparés de ses armes, instruments et marchandises - "Je m'étais placé sous la protection de la loi, cela n'a servi à rien" -
2 pages in8 - trés bon état - En tête une carte de l'Afrique avec "Aperta" imprimé dessus -
Il lui demande de lire le manuscrit de la brochure envoyé à Dreyfous - "faites moi la dessus un joli tartinage pour votre journal" - Il va bien et croit tenir solidement "MM. les jalous" - "Je vais leur faire entonner une chanson dont ils se souviendront; du reste je les .... tous" - Il compte rentrer en Europe par la Gambie et être à Saint Louis en novembre prochain "car ce n'est pas ce qui m'arrive aujourd'hui qui m'empêchera de recommencer ou de réussir" -
1 page in8 - trés bon état - En tête: "Ministère des Travaux Publics - Mission Paul Soleillet"
Il lui demande d'affranchir et de cacheter deux lettres après en avoir pris connaissance -
Paul SOUDAY - [Le Havre 1869 - Neuilly-sur-Seine 1929] - Essayiste français
Reference : GF27024
1 page in8 - En tête du Cercle Artistique et Littéraire -
Il est inquiet pour la distribution de son livre - Ni la Marquise Scribot de Bons, ni Mme Jayr, ni Mme Duclaux, ni Monchicourt, ni Pawlowski (de Comoedia) n'ont rien reçu - Paul Souday est l'auteur d'une biographie de Proust et de Gide -
Paul SOUDAY - [Le Havre 1869 - Neuilly-sur-Seine 1929] - Essayiste français
Reference : GF27023
1 page in8 - bon état -
"Ce n'est pas ce que je croyais - Je m'étais figuré que votre correcteur était un conseiller littéraire: ce n'était qu'un prote" - Il a du supprimer certaines de ses corrections car il avait "certaines raisons littéraires de maintenir [son] texte" - Il s'impatiente - Paul Souday est l'auteur d'une biographie de Proust et de Gide -
Paul SOUDAY - [Le Havre 1869 - Neuilly-sur-Seine 1929] - Essayiste français
Reference : GF27022
1 page in8 - bon état -
Il se plaint des délais de correction - "Dix jours pour une simple révision typographique! Votre correcteur n'est vraiment pas pressé" - Il a hate de paraitre - Paul Souday est l'auteur d'une biographie de Proust et de Gide -
Paul SOUDAY - [Le Havre 1869 - Neuilly-sur-Seine 1929] - Essayiste français
Reference : GF27021
(1812)
1812 1 page in8 - on joint: Envoi Autographe signé - 1/2 page in8 - sur le faux titre de "Les Livres du temps (deuxième série)" -
Il a reçu et renvoyé une moitié de la troisième épreuve à l'intention du correcteur - Il lui serait "reconnaissant d'opérer sans retard" - Il tient à les vérifier ensuite - Paul Souday est l'auteur d'une biographie de Proust et de Gide -
Paul SOUDAY - [Le Havre 1869 - Neuilly-sur-Seine 1929] - Essayiste français
Reference : GF27018
1 page in8 - bon état -
Il envoie les épreuves des pages 217 à 324 - "Je vous ai envoyé précedemment les 216 première pages" - Paul Souday est l'auteur d'une biographie de Proust et de Gide -
Paul SOUDAY - [Le Havre 1869 - Neuilly-sur-Seine 1929] - Essayiste français
Reference : GF27016
1 page in8 - bon état -
Il envoie la suite des "troisièmes épreuves" - Il se plaint de la vitesse "au compte-gouttes" - "Quand paraitrons nous, grands Dieux?" - Paul Souday est l'auteur d'une biographie de Proust et de Gide -
Paul SOUDAY - [Le Havre 1869 - Neuilly-sur-Seine 1929] - Essayiste français
Reference : GF27015
1 page in8 - bon état -
Il trouve "vraiment excessif" les délais de corrections de son livre - Son ouvrier "huit jours pour cette seconde correction ou il n'y avait presque rien de mon fait"....- Paul Souday est l'auteur d'une biographie de Proust et de Gide -
Paul SOUDAY - [Le Havre 1869 - Neuilly-sur-Seine 1929] - Essayiste français
Reference : GF27017
1 page in8 - bon état -1 page in8 -
Il propose un nouveau titre qui lui parait bien - "Si c'est aussi votre avis, adoptons le" - Paul Souday est l'auteur d'une biographie de Proust et de Gide -
Paul SOUDAY - [Le Havre 1869 - Neuilly-sur-Seine 1929] - Essayiste français
Reference : GF27019
1/2 page in8 -
"Suite au "je pense donc je suis" de Descartes.: Il en avait le droit. Mais combien de gens seraient gênés pour prouver de la même façon leur existence" -... - Paul Souday est l'auteur d'une biographie de Proust et de Gide -
1 page in12 - trés bon état -
Il a reçu en même temps que sa lettre une lettre de M. Vulliet à qui il a répondu qu'il avait le désir de pouvoir répondre un jour à ses avances qui le flattent mais "impossible de prendre aucun engagement ferme et positif" - A lui, il lui souhaite que son entreprise réussisse -
1 page in8 - enveloppe - bon état -
Il lui demande de lui téléphoner un matin avant 10h "au sujet du gala" et remercie pour le poème et les 3 épreuves -
Sans nom d'éditeur | Sans lieu d'édition s. d. [1888] | 11.2 x 17.7 cm | Une page sur un feuillet
Lettre autographe de Paul Verlaine adressée à Anatole Baju, une page à l'encre sur un feuillet filigrané. Deux petits discrets renforts d'adhésif au verso. Publiée dans la Correspondance Verlaine, vol. III, CDLIII, p. 26-27. Importante lettre de Verlaine, le plus Décadent des poètes, adressée au directeur et rédacteur en chef de la revue Le Décadent, qui publia bon nombre de ses poèmes en édition pré-originale. Le poète annonce la sortie d'un recueil intitulé Amis, faisant une référence provocatrice aux scandaleux poèmes saphiques qu'il fit paraître clandestinement en 1867 sous le titre Amies. * Ce livre, que Verlaine avait eu le projet de publier à petit nombre chez l'éditeur Savine, forma la matière d'une partie de son célèbre recueilDédicaces, paru en 1890, à la Bibliothèque Artistique et Littéraire. La lettre dévoile bien l'intention de jouer sur les nombreux sens de ces "amis" qui auront chacun une dédicace dans son recueil : "faut que ça fasse - ce titre - encore un peu gueuler puis la surprise éclatera en admettant qu'un livre de vers éclate." Dans le post-scriptum, Verlaine racontre être parti "à la conquête de [m]on ange" - on ne peut s'empêcher de penser à un autre ange verlainien à qui il rendra hommage dans deux poèmes de Dédicaces : "Mortel, ange ET démon, autant dire Rimbaud" (LXII). "Mon cher monsieur Baju, Annoncez donc à paraître prochainement (sans nom d'éditeur) Les Amis - poésies par Paul Verlaine Ce sera toutes des choses purement cordiales et amusantes qu'il y a dans Parallèlt plus quelques ballades et sonnets tout simples et le titre l'indique, amicaux. Inutile de préciser ça faut que ça fasse - ce titre - encore un peu gueuler puis la surprise éclatera en admettant qu'un livre de vers éclate. Ah mercredi j'ai bien regretté de n'être pas là avant hier quand monsieur Duplessys et venu j'étais à la Bastille à la conquête de mon ange et j'en revenais en voiture quand lui y allait en voiture aussi, à ma recherche. dites-lui aussi à mercredi." - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
Phone number : 01 56 08 08 85
1953 3 pages in-8 manucrites et 3 pages in-4 tapuscrites, février 1953 à février 1954. A partir des années 50, Louis Pauwels prend la tête de la revue "Arts" et a à coeur d'en améliorer la rubrique littéraire. Il s'entoure de Jacques Peuchmaurd à qui il confie la chronique "Je lis un livre par jour". Cette correspondance témoigne des efforts constants pour alimenter une revue à parution hebdomadaire. Ainsi Pauwels même en vacances, passe sans transition du canard "sauvage" au canard "papier" : "Cher Jacques, je rentre à l'instant du Mont St Michel où j'ai chassé une sorte de canard très subtil qu'on appelle 'plongeur'. On ne le touche jamais, il joue sa vie avec une désinvolture merveilleusement efficace. Je te joins sous ce pli une lettre affolée d'un brave Monsieur que tu serais aimable de calmer. Je lui écris que tu ne manqueras pas de lui donner tous apaisements. Armand Lanoux me demande si il peut collaborer à 'Arts' comme tu l'en as prié. Je dis oui bien sûr, comme je dirai oui en toutes occasions quand tu seras en cause".
1 poème autographe signé et daté Noël 1910 dédié à Pierre Ladoué;- 1 carte postale A.S. Nantes 23 décembre 1917 à Ladoué;- 1 carte A.S. Neuilly 26 décembre 1910 au directeur d'une revue. Très bon 1910
, ss lieu s.d., 26,5 x 21,5 cm., Cachet de la signature en bas à gauche, bon état.
Phone number : 01 43 29 46 77
Turnhout, Brepols, 2016 Paperback, 366 pages., 132 colour ill., 210 x 297 mm.Languages : French, Hebrew. ISBN 9782503545479.
Les manuscrits decrits dans ce volume presentent des textes de genres divers dont la date de composition est toujours posterieure au XIIe siecle. Avec quelques exceptions, ces textes furent rediges et etudies en Espagne, en Provence, en Italie et dans l?empire byzantin. En continuite avec le volume I de la collection, les cinq premiers manuscrits decrits (Hebreu 704 a 708) donnent des commentaires sur le Guide des egares ou d?autres textes se rapportant a Maimonide. Ici encore, certains de ces manuscrits mettent en evidence l?existence ? jusqu?ici ignoree ? d?ecoles de philosophie et montrent a quel point la philosophie juive etait vivante entre le XIIIe et le XVe siecle. Les cinq exemplaires des Guerres du Seigneur de Gersonide (Hebreu 721 a 725) ont des caracteres codicologiques et paleographiques differents, car les ?uvres de ce grand philosophe etaient etudiees en dehors des ecoles. D?autres ?uvres, melant cabale et philosophie, sont inedites et pratiquement inconnues : la Pierre de Saphir, d?Elnathan Qalqish (Hebreu 727 et 728) ; la Perfection de la beaute, de Samuel Sarsa (Hebreu 729 a 732) ; les Demeures de Jacob, de Jacob ben Salomon Sarfati (Hebreu 733), livre en partie autobiographique et copie autographe qui nous emmenent dans la Provence du XIVe siecle. Plusieurs volumes sont consacres a l?explication des commandements et a la morale. Parmi eux, on releve deux copies d?un ouvrage du cabaliste Yosef Giqatilia (Hebreu 713 et 714) et quatre copies des Degres des vertus de Yehiel ben Yequtiel ?Anav (715 a 718), livre qui fut longtemps a la mode en Italie. Deux manuscrits renvoient a l?aire ashkenaze (Hebreu 709 et 712). Le second porte des textes polemiques du XIIIe siecle : celui de la ? Dispute de Paris ? (1240-42), la version la plus ancienne du Sefer Yosef ha-Meqane et un florilege polemique de citations latines en caracteres hebreux (en cours d?edition par l?auteur de ce volume) qui illustre des aspects inconnus de la controverse judeo-chretienne.
Turnhout, Brepols, 2000 Paperback, 112 p., + ills., 22 x 28 cm. ISBN 9782503510255.
Languages : French.