Gallimard, Du monde entier, 1967, 281 pp., broché, couverture un peu défraîchie, état correct.
Phone number : 0033 (0)1 42 23 30 39
Paris, N.R.F./Gallimard (« La Croix du Sud »), 1955. in-12, 281 pp., broche, couverture illustree de damiers jaune et bleus.- Peu courant.
Bel exemplaire (papier jauni). [CL-2]
Paris, Gallimard (coll. "La Croix du Sud"), 1953. In-8°, 250p. Broché.
Edition originale ordinaire (après 20 ex. de tête num. s/vélin) de la traduction française de Francis de Miomandre. Mention fictive de 6e édition. Nom de possesseur en page de garde, sinon très bel exemplaire.
Gallimard "La Croix du Sud" 1953, in-12 broché, couverture jaune, 253 p. (dos un peu éclairci, sinon très bon état) Première édition française (mention fictive d'édition en page de titre) de ce recueil qui enchanta Paul Valéry ; traduction de Francis de Miomandre.
Marseille Cahiers du Sud 1932 1 vol. broché in-8, broché, 135 pp. Edition originale française ornée de vignettes in-texte d'après des dessins mayas. Un des 800 exemplaires numérotés sur alfa. Bandeau de l'éditeur conservé. Exemplaire non coupé, en parfaite condition.
Paris, Ed Paquie-Bellenand 1967, trad par G. Pillement, F. Garcuia,et Y. Malartic, frontispice original de Enrique Marin, bro avec rabats, avec bande annonce Prix nobel, 290p
1ère ed avec envoi de G. Pillement et M.A. Asturias bon état
P., Paquié-Bellenand, 1967, in 8 broché, 294 pages. Frontispice de Enrique Marin.
...................... Photos sur demande ..........................
Phone number : 04 77 32 63 69
Éditions Paquie-bellenand Broché 1967 In-8 (20.4 X 14.7 cm), broché, 293 pages, bandeau d'édition, illustrations en noir en frontispice ; pliures au dos insolé, coiffes et bords frottés, petite déchirure sans manque au 4ème plat en queue, des marques d'usage sur la couverture, bon état général. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.
Albin Michel "Les Grandes Traductions" 1977, in-8 broché, couverture crème à rabats, 340 p. (petite tache d'encre sans gravité à la tranche médiane, sinon très bon exemplaire) Nouvelle traduction française, par Georges Pillement et Dorita Nouhaud, de ce roman hautement représentatif de la littérature hispano-américaine, peignant la solitude d'un dictateur d'Amérique centrale.
Francisca Garcias et Yves Malartic,Paris, Club français du livre 1952, 273 pp., 1 vol. in 8 relié cartonnage et jaquette (reliure éditeur) - Edition originale
P. , Le Club Français du Livre, 1952, in 8° relié pleine toile décorée de l'éditeur, 278 pages ; cartonnage légèrement fané.
Tirage limité et numéroté. PHOTOS sur DEMANDE. ...................... Photos sur demande ..........................
Phone number : 04 77 32 63 69
1 Paris, Albin Michel, "Les Grandes traductions", 1976, in-8° broché sous couverture jaune imprimée.
Envoi autographe signé de Georges Pillement, traducteur. Asturias reçut le Prix Nobel en 1967.
Récit traduit de l'espagnol par René L.F. Durand - Paris : Seghers, 1966 - in-8 broché de 121 pages - bon état -
Seghers Broché 1966 In-12 (19x12.5 cm), dos broché, 121 pages ; petits défauts au dos et à la couverture, bon état. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.
Phone number : 0033 (0)1 42 23 30 39
Genève, Skira, 1971, in-8°, 176 pp, traduit de l'espagnol par Claude Couffon, 48 illustrations en noir et en couleurs, broché, couv. illustrée à rabats, pelliculage de la couv. très lég. décollé, bon état (Coll. Les Sentiers de la Création)
"J'ai senti personnellement qu'il fallait étendre le problème de la création de l'écriture. C'est pourquoi je ne raconte pas ma propre évolution, mais celle des éléments du monde. Ce qui m'intéresse, c'est de retrouver la façon magique par laquelle ma création s'unit à la création permanente du monde, comment le chaos s'ordonne pour donner naissance à la vie. Avec “Trois des quatre soleils”, je retrouve le chemin que j'ai suivi à travers les mythes et les légendes de mon peuple. Les Indiens Mayas ont déjà vécu quatre soleils. Chaque soleil représente une phase de la vie des planètes. Le premier soleil est celui où le ciel et la mer se sont séparés de la terre. Dans le deuxième soleil, a eu lieu l'apparition de l'homme qui, selon les Indiens, est fait de maïs. Le troisième soleil a disparu. Est-ce l'Atlantide ? Le quatrième soleil est celui de la conquête, c'est-à-dire de l'esclavage..." (Miguel Angel Asturias)
Albin Michel, Les grandes traductions, 1974, 347 pp., broché, bon état.
Phone number : 0033 (0)1 42 23 30 39
Albin Michel, Les grandes traductions, 1977, première édition française, service de presse, 310 p., broché, couverture légèrement défraîchie, petite déchirure sur le bord supérieur de la quatrième de couverture, bon état général.
Phone number : 0033 (0)1 42 23 30 39
Paris, Editions Anthropos, 1981 14 x 22, 315 pp., broché, bon état (couverture légèrement défraîchie).
étude socio-politique de trois romans.
Albin Michel 1987 13x21x2cm. 1987. Broché. 200 pages. Bon Etat intérieur propre couverture insolée
Albin Michel 1987 200 pages 13x21x2cm. 1987. broché. 200 pages.
Bon état cependant couverture défraîchie jaûnissement intérieur propre format moyen
1997 Paris, Stock / Unesco / ALLCA XX, 1997. Grand et fort in-8, 522 (4) pp., broché, couverture illustrée.
Edition originale des traductions et de l'appareil critique. Tranches un peu poussiéreuses, sinon fort bon.
Albin michel 1958 in12. 1958. Broché.
couverture défraîchie bords frottés livre jauni