Write to the booksellers-
Type
Artists book (3)
Autograph (202)
Book (19198)
Disk (2)
Drawings (2)
Engraving (1)
Magazine (19)
Manuscript (135)
Old papers (39)
Photographs (8)
Postcards (2)
-
Latest
Last 24h (28)
Last month (149)
Last week (8)
-
Language
Czech (1)
Danish (1)
Dutch (1)
English (22)
French (19549)
German (14)
Greek (3)
Italian (6)
Latin (2)
Polish (1)
Portuguese (5)
Spanish (5)
Swedish (1)
-
Century
16th (18)
17th (19)
18th (91)
19th (1690)
20th (8961)
21st (565)
-
Countries
Belgium (65)
Brazil (6)
Canada (6)
Côte d'Ivoire (4)
Denmark (174)
France (18380)
Italy (3)
Switzerland (973)
-
Syndicate
ALAC (4)
CLAM (1)
CLAQ (4)
CNE (1)
ILAB (8185)
NVVA (64)
SLACES (64)
SLAM (7931)
SNCAO (3545)
Louise HERVIEU - [Alençon 1878 - Versailles 1954] - Peintre et écrivaine française
Reference : 34789
Lettre autographe signée au Comte René Philipon - Boulogne le 7 mars 1925 -
1 page 1/2 in8 - enveloppe - bon état -
Elle le remercie pour son mot "d'une évangélique douceur" qui la touche profondèment - S'il veut honorer de sa prèsence son exposition, elle souhaite le recevoir elle-même le samedi 14 ou elle sera avec de vieux amis et "il y aura autour de [ses] dessins plus de paix que par la suite" -
Louise HERVIEU - [Alençon 1878 - Versailles 1954] - Peintre et écrivaine française
Reference : 34790
Lettre autographe signée au Comte René Philipon - Boulogne le 14 septembre 1925 -
1 page in8 - enveloppe - bon état -
Elle le remercie pour les "fleurs magnifiques de Vertcoeur" qui lui ont été apportées "dans leur pompe innocente et naturelle" pendant que le docteur lui faisait des "injections de serum qui sont le principe de [sa] seconde vie" - Elle est confuse qu'il soit venu en personne sans qu'elle puisse le voir et le remercier -
Louise HERVIEU - [Alençon 1878 - Versailles 1954] - Peintre et écrivaine française
Reference : 34791
Lettre autographe signée au Comte René Philipon - Boulogne le 20 février 1925 -
2 pages in8 - enveloppe - bon état -
Elle le remercie d'accepter de laisser faire figurer son nom sur son catalogue d'exposition chez Bernheim - Elle est craintive de lui demander de se séparer du "Retour sur soi" qu'il a mise dans sa chambre comme "une image de sainteté ou de haute moralité" - Elle le remercie de lui faire envoyer ce dessin - "Mon exposition est vraiment l'ultime effort d'une créature souffrante" -
Louise HERVIEU - [Alençon 1878 - Versailles 1954] - Peintre et écrivaine française
Reference : 34792
Lettre autographe signée au Comte René Philipon - Boulogne le 13 avril 1925 -
2 pages in8 - enveloppe - bon état -
Elle ne mérite pas ses louanges: "Les coquillages, la mer et notre coeur insondable sont oeuvres de Dieu" - Elle est aussi oeuvre de Dieu, si imparfaite qu'elle soit - "Et je suis aussi une artiste, une manière de vagabonde" - Eblouie par ces coquillages, elle s'en est emparée - Ses douleurs sont devenues plus pressantes et une intervention chirurgicale, qu'on étudie depuis 7 ans, pourrait s'avèrer opportune -
Louise HERVIEU - [Alençon 1878 - Versailles 1954] - Peintre et écrivaine française
Reference : 34793
Lettre autographe signée au Comte René Philipon, "Cher frère magnanime" - Boulogne le 10 octobre 1925 -
2 pages in8 - enveloppe - bon état -
Lors de sa visite, il l'a trouvée "en flagrant délit de fidèlité" - "L'hélio que vous avez remportée en est la preuve; elle était signée" - Mais sa "salamandre" a dû l'incommoder par son ardeur, habituée qu'elle est "à réchauffer une malade" - Et puis, elle n'a pas pris son avis pour l'encadrement des dalhias de Vertcoeur - Doit-elle les mettre sous mica, sous un verre, ou sous un verre et un mica? - "Puisque le grand cher Zarraga [Angel - peintre mexicain] est votre lundi", peut-il lui transmettre maintes affection? -
Louise HERVIEU - [Alençon 1878 - Versailles 1954] - Peintre et écrivaine française
Reference : 34794
Lettre autographe signée au Comte René Philipon - Boulogne le 1er novembre 1925 -
1 page 1/2 in8 - enveloppe - bon état -
Elle lui transmet son "souvenir si fidèle" avec leprospectus qu'elle s'est chargée de lui envoyer - La "Renaissance" lui a demandé une étude "sur le cher et admiré Zarraga" [Angel - peintre mexicain] - Madame Lapauze, qui est "l'étonnante patronne du journal", et elle ont rendez vous à son atelier - Plus tard, elles lui demanderont de lui laisser voir en son château "les fresques de Zarraga" car c'est une "chose rare à étudier que cette communion entre l'artiste et son mécène" - Elle a cependant la crainte de se trouver "en dessous de la profonde et pure beauté de [son] sujet" -
Louise HERVIEU - [Alençon 1878 - Versailles 1954] - Peintre et écrivaine française
Reference : 34795
Lettre autographe signée au Comte René Philipon - Boulogne le 17 décembre 1927 -
3 pages in8 - enveloppe - bon état - La lettre est précédée d'une page rédigée par sa belle soeur -
Sa secrétaire bénévole s'est chargé de rédiger ce bulletin de santé mais c'est elle qu'lle voudrait qu'il entende "de coeur à coeur" car ils sont tous deux deux "souffrants" - Sa fraternité a fait partie du "miracle de [son] exposition" ou elle a rencontré tant d'estime par rapport à d'autres vrais artistes - "Lorsque Herriot dans des lignes affectueuses m'a dit qu'il était trop heureux de me donner sa croix comme une sauvegarde, je lui ai répondu...que je l'acceptais" - Elle récompense plus que ses petits travaux, ses "longues souffrances" qui ont été "le chemin de la Croix" - Ses soigneurs ne s'entendent plus et elle va se prêter "à de nouveaux examens" pour les éclairer "sur le secret du mal" - Comme elle ne sera peut être pas disponible quand l'an neuf viendra: "Voici mon voeu et ma prière, pour qu'il soit doux et léger, cet an encore innocent, à mon frère souffrant" -
Louise HERVIEU - [Alençon 1878 - Versailles 1954] - Peintre et écrivaine française
Reference : 34785
Lettre autographe signée au Comte René Philipon, son "Frère Douloureux"- Boulogne le 9 novembre 1928 -
1 page in4 - enveloppe - bon état -
Quelle est sa joie, si abimée et déchue par le mal, de rester "auprès de [son] frère sous les apparences de ces jeunes et pures petites vierges du Livre d'Heures de la Vierge"
Louise HERVIEU - [Alençon 1878 - Versailles 1954] - Peintre et écrivaine française
Reference : 34762
Lettre autographe signée aux Reuillard "Mes biens chers" - sans date (1938?) -
1/2 page in4 - bon état - tâches d'encre d'origine -
C'est samedi la "séance de fondation du Comité Louise Hervieu pour l'adoption du Carnet de Santé" - Mais ses Reuillard n'ont pas besoin de venir - Elle les inscrira d'office "un peu plus tard ..parmi les répondants" - C'est à Louise Hervieu que l'on doit l'institution de ce Carnet de Santé le 1er juin 1939 -
Louise HERVIEU - [Alençon 1878 - Versailles 1954] - Peintre et écrivaine française
Reference : 34768
Lettre autographe signée à Monsieur et Rose Reuillard - Boulogne - sans date -
2 pages in4 - bon état - taches d'encre sans gravité -
Elle est restée privé de leurs nouvelles à cause d'une dame qui l'a vertement redressée - Elle n'ose plus téléphoner - Elle a pu remettre la main "sur un Pur fil" de l'édition de Sangs sur lequel elle a écrit un peu de sa "douce gratitude" - Elle voudrait que d'autres reprennent "la Cause" et prennent "fait et cause pour elle" - Elle hésite dans son état à se rappeler "au cher Georges Lecomte"- "C'est fini pour le bel, si bel article de Paul Reboux à Paris-Soir" - Elle a voulu lui téléphoner "mais il s'est arrangé pour que je ne puisse le toucher" - Elle ne verra peut être pas l'édition populaire qui suivra celle-ci ni peut être le film' "qui s'amorce avec Benoit Lévy" - Sa nouvelle adresse: 55 rue du Cherche Midi -
Louise HERVIEU - [Alençon 1878 - Versailles 1954] - Peintre et écrivaine française
Reference : 34767
Lettre autographe signée à Monsieur Reuillard - janvier 1931 -
1 page in4 - bon état - un peu froissé -
Elle n'a point oublié son amitié "ni cette chère jeune fille" a qui elle voulait envoyer "ce petit livre d'école! et ces petits bouts de dessin, pour l'amuser un instant" - Depuis sa terrible tourmente d'infection du printemps, elle ne s'est pas redressée et ses docteurs l'ont "trouvée plus dépérie qu'au sortir de l'opération et de la Salpétrière" - Ils l'ont cloitrée pour qu'elle reprenne "un poids un peu décent"- "Pardon pour ce pauvre brouillon si mal fichu" -
Louise HERVIEU - [Alençon 1878 - Versailles 1954] - Peintre et écrivaine française
Reference : 33069
Lettre autographe signée à une dame [Mme Durey ?] - Boulogne, dimanche de Pâques -
1 page 1/4 in4 - Trés bon état -
Elle est particulièrement émue de son envoi de fleurs et se rappelle "l'indulgente amitié que Durey a toujours montré pour [ses] petits ouvrages" - Elle ne sort plus que pour aller chez ses docteurs à qui elle appartient "étroitement" - Sa "pauvre" tête est "devenue méningiteuse" - Elle la remercie pour une "petite Colette" qui a trouvé près d'elle "un si bienveillant patronage" - Elle lui adresse ses voeux de bonheur et de prospérité ainsi qu'à son "camarade Durey dont l'art grandit et s'approfondit sans cesse" -
Louise Mathilde de Montesquiou Fezensac Comtesse de Flavigny - [1811 - 1883] - Femme de lettres française
Reference : GF29794
Lettre autographe signée à Chère Princesse - Ems samedi 12 ? -
4 pages in8 - bon état -
Elle lui communique l'adresse des 2 professeurs dont elle lui a parlé : "Mme Dubois Méara" qu'elle préfére à tous "pour donner à une femme du monde le talent le plus désirable" et "Mr Braga" qui a formé le talent de beaucoup d'artistes et qui est "un homme fort honorable" et n'a en rien "les mauvaises façons de certains artistes" - Ils regrettent bien sa présence et celle de sa mère dans leur petit cercle d'Ems - Marie Louise de Montesquiou Fezensac a épousé le Comte Maurice de Flavigny -
"Chauvière et d'autres amis communs vous prient bien de tâcher que Clemenceau recommande au professeur qui a la chaire de Russe au Collège de France et à la Sorbonne, notre ami Gregorieff comme aide." Lettre autographe signée adressée à Lucien Barrois
s. l. [Paris] 19 novembre 1887 | 11.30 x 17.70 cm | 1 pages 1/2 sur un bifeuillet
Lettre autographe signée de Louise Michel adressée à Lucien Barrois ; une et demie rédigées à l'encre noire sur un bifeuillet de papier blanc à encadrement noir. Pliures transversales inhérentes à l'envoi. "Chauvière et d'autres amis communs vous prient bien de tâcher que Clemenceau recommande au professeur qui a la chaire de Russe au Collège de France et à la Sorbonne, notre ami Gregorieff comme aide. Il paraît qu'avec un mot de Rochefort et de Clemenceau il serait immédiatement accepté [...]" Le romancierP. Gregorieff avait donné quelques cours de russe à Louise Michel. Emouvante lettre, témoignage du dévouement sans faille de l'ancienne communarde. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
Phone number : 01 56 08 08 85
"Clemenceau serait en droit de dire que je suis bien ennuyeuse mais montrez lui la lettre du petit si on pouvait obtenir qu'il ait un peu d'instruction." Lettre autographe signée adressée à Lucien Barrois
s. l. [Paris] 6 février 1885 | 11.10 x 17.60 cm | 1 page 1/2 sur un bifeuillet
Lettre autographe signée de Louise Michel adressée à Lucien Barrois ; une pages et demie rédigées à l'encre noire sur un bifeuillet de papier blanc à encadrement noir. Pliures transversales inhérentes à l'envoi. Une trace de colle sur le second feuillet où Louise Michel avait probablement collé un courrier de son cousin. Des nouvelles du petit cousin de Louise Michel, Lucien Dacheux : "Je reçois une lettre de mon petit cousin Dacheux qui me demande de remercier encore pour lui Clemenceau et lui. Je le fais moi-même de tout coeur. N'oubliez pas de le dire à Clemenceau. Le petit Dacheux est à Brest 1ère division de recrutement. [...] Clemenceau serait en droit de dire que je suis bien ennuyeuse mais montrez lui la lettre du petit si on pouvait obtenir qu'il ait un peu d'instruction. Je ne sais pas s'ils peuvent avoir des leçons. Y a-t-il une école je ne sais rien de tout cela dans la division où il est." Emouvante lettre, témoignage du dévouement sans faille de l'ancienne communarde. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
Phone number : 01 56 08 08 85
"elle sort le mois prochain (et elle le mérite bien) elle vous est bien reconnaissante." Lettre autographe signée adressée à Lucien Barrois
s. l. [Paris] 16 juillet s. d. [ca 1885?] | 13.40 x 21.10 cm | 1 page 1/2 sur un bifeuillet
Lettre autographe signée de Louise Michel adressée à Lucien Barrois ; une pages et demie rédigées à l'encre noire sur un bifeuillet de papier blanc à encadrement noir. Pliures transversales inhérentes à l'envoi. Mme Vernier sera libérée de prison grâce au concours de Louise Michel : "elle sort le mois prochain (et elle le mérite bien) elle vous est bien reconnaissante. Remerciez Clémenceau Lafont et Clovis Hugues avec Laguerre (peut-être tous les quatre qui ont apostillé la demande)." Emouvante lettre, témoignage du dévouement sans faille de l'ancienne communarde. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
Phone number : 01 56 08 08 85
«Il faut avant de rentrer en cage [...] que je vous demande le grand service de faire entrer à l'hospice mon cousin (le petit Dacheux) à qui vous avez bien voulu faire avoir sa dispense d'âge.» Lettre autographe signée adressée à Georges Clemenceau
s. l. [Paris] 7 août 1886 | 13.20 x 19.20 cm | 3 pages sur un bifeuillet
Lettre autographe signée de Louise Michel adressée à Georges Clemenceau ; trois pages rédigées à l'encre noire sur un bifeuillet de papier blanc.Pliures transversales inhérentes à l'envoi. Belle lettre de Louise Michel à Clemenceau, l'un de ses plus importants soutiens, avant une énième incarcération: «Il faut avant de rentrer en cage [...] que je vous demande le grand service de faire entrer à l'hospice mon cousin (le petit Dacheux) à qui vous avez bien voulu faire avoir sa dispense d'âge.» L'ancienne communarde vient en effet d'être condamnée à quatre mois de prison pour avoir prononcé un discours en faveur des mineurs de Decazeville, aux côtés de Jules Guesde, Paul Lafargue et Étienne Susini. Mais pour l'heure, c'est la condition de son cousin Lucien Dacheux qui la préoccupe: «Son genou étant de plus en plus malade on l'envoie en congé de deux mois, mais il faut qu'il entre à l'hospice s'il ne veut pas rester estropié. De plus on n'a pu lui donner une mécanique pour son genou et en même temps le médecin lui disait que c'était indispensable - peut-être pourra-t-il en avoir une au Val de Grâce - je le recommande bien à vous et au citoyen Lafont - J'irai vous voir pour cela et une autre chose du même genre avant le 12 mais s'il était possible de faire entrer avant à l'hospice le petit Lucien Dacheux je serais bien heureuse car il sera tout à fait estropié et incapable de continuer son service où on est très content de lui.» Louise Michel fit la connaissance de Clemenceau en octobre 1870 alors qu'il était maire de Montmartre et elle institutrice adjointe. Dès leur première rencontre naquit une forte amitié qui perdura jusqu'à la mort de Louise Michel. Clemenceau n'eut de cesse de la soutenir, particulièrement durant sont bannissement à Nouméa et ils entretinrent une importante correspondance. Emouvante lettre, témoignage du dévouement sans faille de l'ancienne communarde et de la grande amitié qui unissait Louise Michel à Georges Clemenceau. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
Phone number : 01 56 08 08 85
" Il faut enfin que ce soit vous qui rappeliez cette pauvre femme qui a rendu tant de services." Lettre autographe signée adressée à Lucien Barrois
s. l. [Paris] 12 juin 1885 | 11 x 16.90 cm | 2 pages 1/2 sur un bifeuillet
Lettre autographe signée de Louise Michel adressée à Lucien Barrois ; deux pages et demie rédigées à l'encre noire sur un bifeuillet de papier blanc à encadrement noir. Pliures transversales inhérentes à l'envoi. Louise Michel sollicite de l'aide pour une de ses connaissances : "Madame Maron à qui Lafont ou Clémenceau avait fait avoir promesse à la mairie d'un terme de son loyer (elle en doit trois) n'a plus entendu parler de rien et il faut qu'elle déménage pour aller en face où elle paiera moins. Sa propriétaire l'aurait attendue avec un terme payé sur les trois. Il faut enfin que ce soit vous qui rappeliez cette pauvre femme qui a rendu tant de services." Emouvante lettre, témoignage du dévouement sans faille de l'ancienne communarde. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
Phone number : 01 56 08 08 85
"je n'ai pas trop compris la lettre du petit parce qu'il en est resté une bonne partie dans l'encrier" Lettre autographe signée adressée à Lucien Barrois
s. l. [Paris] 20 avril 1885 | 11 x 17.70 cm | 2 pages sur un bifeuillet et un feuillet encollé sur la 3e page
Lettre autographe signée de Louise Michel adressée à Lucien Barrois ; deux pages rédigées à l'encre noire sur un bifeuillet de papier blanc à encadrement noir. Un feuillet de la main d'un adjudant de la marine de Brest encollé sur la troisième page.Pliures transversales inhérentes à l'envoi. Louise Michel demande au destinataire de cettre lettre des conseils pour son petit cousin : "Ignorant si Clémenceau aurait le temps d'écrire un mot de recommandation pour quelques leçons à mon petit cousin Dacheux je vous le dis d'abord afin que vous preniez un moment où ce sera possible pour le dire à Clemenceau. Je vous avoue que je n'ai pas trop compris la lettre du petit parce qu'il en est resté une bonne partie dans l'encrier il écrit si mal." Emouvante lettre, témoignage du dévouement sans faille de l'ancienne communarde. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
Phone number : 01 56 08 08 85
"Voyez ce qu'on pourrait faire vous savez tous les services qu'ils ont rendus en 70-71." Lettre autographe signée adressée à Lucien Barrois
s. l. [Paris] 15 août 1885 | 13.40 x 21.10 cm | 1 page 1/2 sur un bifeuillet
Lettre autographe signée de Louise Michel adressée à Lucien Barrois ; une page et demie rédigées à l'encre noire sur un bifeuillet de papier blanc à encadrement noir. Pliures transversales inhérentes à l'envoi. Déchirures en marge basse sans manque à l'endroit de la pliure. Louise Michel demande de l'aide pour une de ses amies : "Vous savez que le père Blin ne peut plus travailler depuis deux mois passés, voici maintenant la mère Blin qui vient de tomber très malade. Voyez ce qu'on pourrait faire vous savez tous les services qu'ils ont rendus en 70-71. Mon petit cousin [...] aidera le père Blin à tenir son kioske (sic) mais cela ne donne pas de secours à la maladie de Mme Blin. Mme Barrois devait revenir demain samedi ici qu'elle ne l'oublie pas mais je la prie bien aussi de voir ce qu'on pourrait pour Mme Blin." Mme Blin participa activement à la Commune de Paris aux côtés de Louise Michel ; avec d'autres parisiennes, elles créèrent leComité de Vigilance des femmeset demandèrent à Louise Michel d'en prendre la direction. Emouvante lettre, témoignage du dévouement sans faille de l'ancienne communarde. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
Phone number : 01 56 08 08 85
Depuis le premier jour - Essai d'autobiographie Tome 4 - Années de lutte pour le droit de suffrage ( ce que femme veut ) 1934/1939
Paris Julliard 1946 Grand In8 - broché - 332 pages - papier jauni - petit manque de papier a la coiffe supérieure et au 1er plat - Étiquette de Julliard contre-collée a la page de titre anciennement Gallimard .Envoi autographe signé de Louise Weiss en 1950 en page de garde - Mention de 5e édition ( Gallimard ) revendue par Julliard en 1949 .
Satisfaisant
34 Feuillets autographes signés - Ensemble de manuscrits de travail pour les Entretiens avec le Professeur Y
s. l. [Meudon] s. d. [1954] | 10 x 21 cm | 34 feuillets
Manuscrit autographe de Louis-Ferdinand Céline, constitué de 34 feuillets de formats divers, rédigés au stylo bille bleu et parfois au stylo bille rose. Certains feuillets comportent en haut à gauche, de la main de Céline, un numéro. Le feuillet numéroté 159, correspondant à la fin du texte, présente en bas de page la signature de l'écrivain. Deux feuillets contiennent des passages inédits, le premier de quelques lignes évoque le Professeur, le second, numéroté 136 présente au verso un autre texte à pleine page, que nous n'avons pas trouvé dans le Professeur Y ni dans le reste du corpus célinien. Céline y évoque l'article 75 du Code pénal qui condamne à la peine capitale tout citoyen français reconnu coupable d'intelligence avec l'ennemi, ainsi qu'un certain « Me Johann Niels Borggensen », sans doute un pseudonyme pour son avocat Thorvald Mikkelsen : « soi-disant pour me protéger des curiosités policières ! la vache ! il se régalait... quand vous avez le mandat au cul (barré : l'article 75) n'importe qui fait de vous ce qu'il veut ! la bonne blague ! on fait de vous ce qu'on veut...c'aurait pas été Borggensen un autre aurait peut-être été pire... donnez-moi l'article 75, je vous fais rentrer toute la France dans un trou de Souris ! et l'Allemagne avec ! et l'Angloisterre si bêcheuse et l'Europe avec ! pas de bombe qui tienne ! H ! Y ! Z ! Je vous ferais rentrer l'atome dans un... » La première partie de Féerie pour une autre fois n'ayant pas remporté le succès escompté, Céline souhaita encadrer la sortie de la seconde - Normance - d'un maximum de publicité et redorer son blason après ses années d'exil en Allemagne et au Danemark. Souhaitant se détacher de la forme solennelle du prière d'insérer, il propose à Gaston Gallimard cet éloge rédigé à la manière d'une interview imaginaire entre lui-même et le Professeur Y alias Colonel Réséda, vieillard prostatique. Le texte de cette loufoque « interviouwe » sera publié en plusieurs parties dans la Nouvelle Revue française en 1954 avant de paraître en volume en 1955. L'écrivain y parle avec ferveur de son style, de sa conception de la littérature et critique avec véhémence le monde des lettres et les goûts du public. La genèse de l'écriture de ce texte, contrairement aux autres oeuvres de Céline, est très peu documentée et les manuscrits des Entretiens, texte capital pour la compréhension de l'oeuvre célinienne, sont rares. L'édition des romans de Céline à la Pléiade ne donne en effet que quelques pages d'une version antérieure à la nôtre, cette dernière étant très proche de la version définitive du texte. Notre ensemble, couvrant de nombreux passages du texte, est à la fois constitué de feuillets très raturés et de papillons de « mise au propre », témoigne des différentes étapes de travail de l'écrivain : rédaction d'un feuillet initial, ratures et réécritures sur cette même page, puis retranscription de courts passages sur des papillons à part. Le feuillet correspondant à la fin du texte est ainsi abondamment raturé et réécrit et laisse paraître une version légèrement différente de la publication. Les feuillets contiennent en outre la fameuse métaphore du métro, emblème du style émotif célinien que l'écrivain oppose au « langage sec » de ses pairs : « Vous avez vu ? Vous avez remarqué ? Tout embarqué dans mon métro !... qu'est-ce que je lui laisse à la surface ? la plus pire drouille du cinéma !... les langues étrangères donc !... les traductions !... retraductions de nos pires navets qu'ils emploient pour leurs « parlants », superbes les langues étrangères !... en plus de la psychologie ! le pataquès psychologique !... toute la chierie. [...] Moi c'est autre chose ! moi, je suis autrement plus brutal ! moi je capture toute l'émotion !... tout l'émotion de la surface ! d'un seul coup ! je décide ! je la fourre dans le métro ! mon métro ! tous les autres écrivains sont morts ! et ils s'en doutent pas ! » Important ensemble de manuscrits de travail, témo
Phone number : 01 56 08 08 85
"Et c'est la rigolade qui compte en ce monde "où tout au fond des choses le Ridicule et la folie sont à l'ordre du jour et où il ne convient de prendre au sérieux que les apparences"" Lettre autographe signée adressée à Maître Thorvald Mikkelsen
s. l. [Klarskovgaard] 23 décembre 1950 | 21 x 34 cm | 2 pages sur un feuillet
Lettre autographe signée de Louis-Ferdinand Céline adressée à son avocat Maître Thorvald Mikkelsen. Deux pages rédigées au stylo bille bleu sur un grand feuillet de papier blanc ; numéro "583" de la main de Céline en haut à gauche au crayon rouge. Pliures transversales inhérentes à l'envoi. Cette lettre a été très partiellement retranscrite dans l'Année Céline 2005. Céline, après s'être beaucoup plaint des conditions de vie difficiles dans le cabanon de Mikkelsen, remercie ce dernier : "Merci pour le petit Noël mon cher maître on va passer ça gentiment ! Le chauffage électrique est installé."Il est toujours en attente du précieux passeport qui lui permettra de regagner la France : "Votre frère a une magnifique tête de Héros des Glaces. Je lui vois une sacrée place à prendre : celle de Nansen à l'ONU ! Quelle autorité ! lui, m'aurait un passeport !"Philosophe, il conclut : "Et c'est la rigolade qui compte en ce monde "où tout au fond des choses le Ridicule et la folie sont à l'ordre du jour et où il ne convient de prendre au sérieux que les apparences". Ces lignes sont de Telly auteur très peu connu du 19eme s. (amant prétendu de Marie Antoinette)." En 1947, Céline, poursuivi par la justice française pour son engagement collaborationniste, est reclus au Danemark. C'est en mai 1948, accompagné de Lucette et Bébert qu'il arrive chez son avocat Maître Thorvald Mikkelsen à Klarskovgaard. Ce dernier possède une grande propriété au bord de la mer baltique et invite l'exilé à y séjourner. Le 21 février 1950, dans le cadre de l'épuration, l'écrivain est condamné définitivement par contumace par la chambre civique de la Cour de justice de Paris pour collaboration à une année d'emprisonnement (qu'il a déjà effectuée au Danemark). Le consul général de Suède à Paris, Raoul Nordling, intervient en sa faveur auprès de Gustav Rasmussen, ministre des Affaires étrangères danois, et parvient à retarder son extradition. Le 20 avril 1951, Jean-Louis Tixier-Vignancour, son avocat depuis 1948, obtient l'amnistie de Céline au titre de "grand invalide de la grande guerre" en présentant son dossier sous le nom de Louis-Ferdinand Destouches sans qu'aucun magistrat ne fasse le rapprochement. Céline quittera le Danemark l'été suivant, après trois ans passés chez son avocat. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
Phone number : 01 56 08 08 85
"... et les avions foncer, charger, fendre ces flots ! les "forteresses" ! aller et retour !" Un feuillet autographe manuscrit pour Normance (Féérie pour une autre fois II)
Meudon 1954 | 20.70 x 26.80 cm | une page sur un feuillet
Manuscritautographesignéde Louis-Ferdinand Céline rédigé au stylo à bille bleusur un feuilletde papier blancnuméroté 565 au coin gauche. Une pliure transversale. Quelques trous d'épingles en marge haute,stigmates de l'organisation des manuscrits céliniens en «paquets». « torrents de phosphore jaillir des brèches ! ... et les avions foncer, charger, fendre ces flots ! les "forteresses" ! aller et retour ! et que c'est le Jules le crime » Le passage de notre feuillet est conformeà la version éditée. Publié en 1954, Normance est une suite directe de Féérie pour une autre fois paru deux ans auparavant. Les deux parties ont été rédigées durant les années d'exil et de prison de Céline au Danemark. A son retour en France en 1951, Céline entreprend un travail de «polissage» et fait paraître de manière indépendante ces deux textes titanesques au départ envisagés comme un seul. «Céline, tandis qu'il y travaillait, pensait à ce roman comme un second Voyage au bout de la nuit, de nature vingt ans après à étonner le public autant que le roman de 1932.» (Henri Godard) - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
Phone number : 01 56 08 08 85
" Et puis aussi gratitudes pour tout le soin qu'elle a pris de Mme Gen Paul !... Laquelle ne donne aucune nouvelle... Quelle vacherie encore ?... Comme c'est amusant !" Lettre autographe signée adressée à Maître Thorvald Mikkelsen
s. l. [Klarskovgaard] 17 novembre 1950 | 21 x 34 cm | 2 pages sur un feuillet
Lettre autographe signée des initiales de Louis-Ferdinand Céline adressée à son avocat Maître Thorvald Mikkelsen. Deux pages rédigées à l'encre bleue sur un grand feuillet de papier blanc ; numéro "568" de la main de Céline en haut à gauche au crayon rouge. Pliures transversales inhérentes à l'envoi. Cette lettre a été très partiellement retranscrite dans l'Année Céline 2005. Début novembre 1950, Gaby Paul était venue rendre visite à Céline et Lucette àKlarskovgaard : "Oh, mille mercis à Mme Christensen pour son aimable repas, qui réchauffé, fit nos délices ! Et puis aussi gratitudes pour tout le soin qu'elle a pris de Mme Gen Paul !... Laquelle ne donne aucune nouvelle... Quelle vacherie encore ?... Comme c'est amusant ! Je crois qu'elle avait des projets "journalistiques" mais que mon attitude l'a désenchantée." Céline évoque également l'écrivain suédois Ernst Bendz, l'un des rares à prendre la défense de Céline aux côtés de Paraz :"Une lettre amusante de Bendz ! Bendz appartient vraiment à l'aristocratie des esprits ! La preuve ! La façon qu'il "m'estime"!!!" En 1947, Céline, poursuivi par la justice française pour son engagement collaborationniste, est reclus au Danemark. C'est en mai 1948, accompagné de Lucette et Bébert qu'il arrive chez son avocat Maître Thorvald Mikkelsen à Klarskovgaard. Ce dernier possède une grande propriété au bord de la mer baltique et invite l'exilé à y séjourner. Le 21 février 1950, dans le cadre de l'épuration, l'écrivain est condamné définitivement par contumace par la chambre civique de la Cour de justice de Paris pour collaboration à une année d'emprisonnement (qu'il a déjà effectuée au Danemark). Le consul général de Suède à Paris, Raoul Nordling, intervient en sa faveur auprès de Gustav Rasmussen, ministre des Affaires étrangères danois, et parvient à retarder son extradition. Le 20 avril 1951, Jean-Louis Tixier-Vignancour, son avocat depuis 1948, obtient l'amnistie de Céline au titre de "grand invalide de la grande guerre" en présentant son dossier sous le nom de Louis-Ferdinand Destouches sans qu'aucun magistrat ne fasse le rapprochement. Céline quittera le Danemark l'été suivant, après trois ans passés chez son avocat. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
Phone number : 01 56 08 08 85
