30 books for « synonymes francois le... »Edit

‎Synonymes françois, leurs différentes significations, et le choix qu'il en faut faire pour parler avec justesse‎

‎Paris De l'imprimerie de la Veuve d'Houry 1736 in-12 pleine reliure Paris, De l'imprimerie de la Veuve d'Houry, 1736. 16,5 x 10 cm (R), in-12, XXIV - 490 pp., reliure de l'époque de pleine basane brune, dos à 5 nerfs orné, tranches jaspées de rouge.‎

4 Images

‎Deuxième édition de ce classique, la première sous ce titre. L'abbé Girard avait publié une première version en 1718 sous le titre "La Justesse de la langue française ou les différentes significations des mots qui passent pour synonymes", cette nouvelle édition est considérablement enrichie et sera un grand succès, constamment réédité. Coiffes arasées, coins frottés, amorce de fente au mors supérieur, griffures au premier plat, mouillure angulaire surtout visible en début de volume. Bon exemplaire néanmoins. Assez bon ‎

‎Synonymes françois, leurs différentes significations, et le choix qu'il en faut faire pour parler avec justesse. - Suivi de : Traité de la prosodie françoise (par D'Olivet). - Suivi de : Dissertation en forme d'entretien sur la prosodie françoise (par Durand).‎

‎Amsterdam, Wetstein, 1770 1 volume, in-12, broché, XXIV-430-1 ff blanc-168 p. Nouvelle édition augmentée par Beauzée, notes en bas de pages, index alphabétique pour les Synonymes, le second titre a un faux titre, idem pour le troisième. Broché en cartonnage d'attente, titre manuscrit au dos, mouillure claire sur le premier plat, petite mouillure sur la marge extérieure de deux feuillets, cachet non identifié (Lyon 1777) avec signature manuscrite dans la marge de la p. 24. ‎

4 Images

‎L'abbé Girard était auvergnat, membre de l'Académie française, il était secrétaire-interprète du roi. Edition inconnue des bibliographies, le texte est paru la première fois dans les Oeuvres de Gabriel Girard de 1762 chez le même éditeur. Très bon état. ************* Remise 20 % pour toute commande supérieure à 100 €, envoi gratuit en courrier suivi et assurance à partir de 30 € d'achat (France seulement).‎

‎Synonymes François, Leurs différentes significations, et le choix qu’il en faut faire pour parler avec justesse; ‎

‎ A Paris, chez Le Breton, 1769 ‎

‎2 volumes in-12 en plein veau brun marbré, dos à cinq nerfs ornés de fleurons, pièces de titres et de tomaisons, tranches rougies. Intérieur frais, coiffe du tome II. TII : faux titre, titre, XXX ; 494pp, 1ff, Édition comportant 421 synonymes dans le premier tome et 294 dans le second, augmentés d’une table alphabétique des synonymes dans les deux volumes. Chaque synonyme fait l’objet d’une description faisant apparaître des subtilités inhérentes à chaque expression : Affreux, Horrible, Effroyable, Épouvantable. Affreux et horrible semblent avoir un rapport plus précis à la difformité, les deux derniers en ont plus particulièrement à l’énormité. Ce qui est affreux inspire le dégout ; Une chose horrible excite la version ; L’effroyable est capable de faire peur ; L’épouvantable cause l’étonnement et quelque fois la terreur Un livre délassant et distrayant. ‎

‎Synonymes François, leurs différentes significations, et le choix qu'il en faut faire pour parler avec justesse ; par M. l'abbé Girard, de l'Académie Françoise, Secrétaire-Interprète du Roi. Nouvelle édition, considérablement augmentée, mise dans un nouvel ordre, & enrichie de notes; par M. Beauzée... Suive de la Prosodie Françoise, Edition de 1767, & des Essais de Grammaire, par M. l'Abbé d'Olivet. ‎

‎ 1782 Liège, C. Plomteux, Imprimeur des Etats, 1782. 2 tomes en 2 volumes in-12, veau marbré du temps. Xxivv pp. dont faux-titre, titre, préfaces et Discours de M. l'Abbé Girard à sa réception à l'Académie Françoise, 351 pp. ; xxiv pp. dont titre, 608 pp. 2 coiffes accidentées avec petits manques, une coiffe arasée, quelques piqûres de ver aux mors, un mors fendu sur 2 cm, pièces de tomaison partiellement effacées, coupes frottées, coins émoussés. Rousseurs aux gardes et mouillures marginales à quelques feuillets. Bandeaux, lettrines et culs-de-lampe gravés sur bois. ‎

‎A la suite des Synonymes François de l'abbé Girard, l'ouvrage contient les Remarques sur la langue Françoise par M. l'Abbé d'Olivet, Liège, Plomteux, 1782 (tome II, pp. 363-608). Ces dernières comprennent : 1) la Prosodie Françoise (pp. 371-454) ; 2) les Essais de grammaire (pp. 455-520) ; 3) les Remarques sur Racine (pp. 521-608). ‎

‎Synonymes françois, leurs différentes significations, et le choix qu'il en faut faire pour parler avec justesse.‎

‎ Bordeaux. Pierre Beaume. 1802-An XI.3 vol. in-12, pleine basane marbrée, dos lisses ornés, pièces de titre en maroquin rouge et de tomaison en noir.‎

4 Images

‎Considéré comme "l'un des grammairiens les plus distingués", l'abbé Gabriel Girard, d'origine auvergnate, fut successivement Secrétaire-interprète du Roi, chapelain de la Duchesse de Berri, et membre de l'Académie Française. Il donne ici un dictionnaire des synonymes dont Voltaire disait qu' "il subsisterait autant que la langue et servirait même à la faire susbister". Ex-libris manuscrit Alex Fieol. Quérard III, 362. Cioranescu 31256 (autre édition).Epidermures sur les plats. Importante mouillure au début du second tome. Petit manque à la pièce de tomaison du tome III. ‎

‎Synonymes françois, leurs différentes significations, et le choix qu'il en faut faire pour parler avec justesse.‎

‎À Paris, de l'Imprimerie de la Veuve d'Houry, 1740, troisième édition, pet. in-12, basane havane, dos à cinq nerfs, filets dorés formant caissons eux-mêmes entièrement ornés de motifs floraux dorés, pièce de titre rouge ancien, tr. mouchetées rouges, XXIV-495 pp., table alphabétique des synonymes contenus dans ce volume. (CN46) ‎

‎ Coins émoussés. ‎

‎Synonymes François, leurs différentes significations, et le choix qu'il en faut faire pour parler avec justesse ; Par M. l'Abbé Girard, de l'Académie Françoise, Secrétaire-Interprète du Roi.Nouvelle édition, considérablement augmenté, mise dans un nouvel ordre, et enrichie de notes ; Par M. Beauzée, de l'académie della Crusca, des académies royales de Rouen et de Metz, des sociétés littéraires d'Arras et d'Auxerre, Professeur de Grammaire à l'école Royale Militaire. Tome premier, + Tome second, 480 pp.‎

‎Paris, tome I : 1790, in 12, : 490pp, ; T. II, 1802, 480 pp, rel. d'ep. basane, dos très ornés.‎

‎Bon. ex. Complet en 2 vol. Un petit manque et quelques épidermures sur le premier plat d'un vol. Les deux vol. :‎

‎Synonymes françois leurs différentes significations et le choix qu'il en faut faire pour parler avec justesse - Nouvelle édition - Tome premier.‎

‎Chez Ballanche et Barret. 1801. In-12. Relié plein cuir. Etat d'usage, Coins frottés, Manque en coiffe de tête, Quelques rousseurs. XVI + 462 pages - titre et filets dorés sur pièce de titre - fleurons, tomaison et filets dorés sur le dos - papier jauni.. . . . Classification Dewey : 445-Grammaire française‎

‎Nouvelle édition considérablement augmentée, mise dans un nouvel ordre et enrichie de notes par M.Beauzée suivi de la prosodie françoise édtion de 1767 et des essais de grammaire par l'Abbé d'Olivet. Classification Dewey : 445-Grammaire française‎

‎Synonymes françois, leurs différentes significations, et le choix qu'il en faut faire pour parler avec justesse...‎

‎Paris chez d'Houry 1780 2 vol. relié 2 vol. in-12, plein veau marbré havane, dos à nerfs ornés de fleurons et motifs dorés, pièces de titre et de tomaison, filet noir d'encadrement sur les plats, tranches marbrées (reliure de l'époque), (8) + XL + 492 et (2) + XL + 494 + (2) pp. (coiffe supérieure du tome 2 légèrement émoussée et brunie). Nouvelle édition considérablement augmentée, mise dans un nouvel ordre, & enrichie de notes par M. Beauzée. Très bon exemplaire.‎

‎Synonymes françois, leurs différentes significations, et le choix qu'il en faut faire pour parler avec justesse. Troisième édition.‎

‎ Paris, du fonds de la Veuve d'Houry et se vend chez Le Breton, 1741. In-12, veau jaspé, filet à froid d’encadrement, dos à nerfs orné, pièce de titre fauve, tranches rouges, gardes à l’escargot (rel. de l’époque), XXIV - 495 pp. ‎

‎Ex-libris manuscrit de l'officier d'artillerie Louis-Georges-Henri Aubert du Petit-Thouars (1724-1794), ayant notamment commandé la forteresse de Saumur ; ex-libris moderne gaufré. Frottements, mors lég. fendillés, intérieur propre. - Frais de port : -France 4,95 € -U.E. 9 € -Monde (z B : 15 €) (z C : 25 €) ‎

‎SYNONYMES FRANCOIS LEURS DIFFERENTES SIGNIFICATIONS ET LE CHOIX QU'IL EN FAUT FAIRE POUR PARLER AVEC JUSTESSE - TOME PREMIER SEUL - NOUVELLE EDITION.‎

‎CHEZ LE BRETON. 1769. In-12. Relié plein cuir. Etat passable, Plats abîmés, Dos abîmé, Fortes mouillures. XL + 488 pages - fortes mouillures et moisissures à l'intérieur de l'ouvrage sans réelle conséquence sur la lecture - dos absent - coins abîmés - manque de cuir sur les plats - 3 photos disponibles.. . . . Classification Dewey : 840.05-XVIII ème siècle‎

‎VENDU EN L'ETAT - Nouvelle édition considérablement augmentée, mise dans un nouvel ordre & enrichie de notes par M.Beauzée. Classification Dewey : 840.05-XVIII ème siècle‎

‎Synonymes françois, leurs différentes significations ; et le choix qu'il en faut faire pour parler avec justesse (...) et Traité de la Prosodie françoise.‎

‎Amsterdam, J. Weitstein, 1767. 1 vol. in-12, basane marbrée, dos à nerfs orné de fleurons dorés, pièce de titre en maroquin brique, tranches rouges. Reliure de l'époque usée, coiffe sup. arrachée, coins fortement émoussés avec petits manques sur les plats. xliv-424 pp.[D31]‎

‎Edition augmentée du Traité de la Prosodie de l'abbé d'Olivet.‎

‎Synonymes françois, leurs différentes significations, et le choix qu’il en faut faire pour parler avec justesse. Nouvelle édition, considérablement augmentée & mise dans un nouvel order, par M. Beauzée, de plusieurs Académies. Relié avec: Traité de la prosodie françoise (sans date, vers 1759).‎

‎ Amsterdam, Chez Wetstein 1770, 180x110mm, XXIV - 430 + 168pages, cartonnage en attente de reliure. ‎

‎ bandeaux, lettrines, culs-de-lampes, ‎

‎SYNONYMES FRANCOIS, leurs différentes significations, et le choix qu'il en faut faire pour parler avec justesse. Relié à la suite: TRAITE DE LA PROSODIE FRANCOISE par Mr. L'Abbé d'Olivet; avec une DISSERTATION en forme d'entretien de Mr. Durand, ministre à Londres, sur le même sujet.‎

‎ Genève, Cramer, 1753, 1755, 1 plein veau d'époque, dos à nerfs, orné, tranches rouge. in-8 de XX-395 et 204 pp., ex-libris: "Henry Mirabel", légères mouillures en fin d'ouvrage, sans gravité ; ‎

‎Girard Gabriel, né à Clermont-Ferrand, aumonier de Madame la duchesse de Berri. Joseph Thoulier Olivet, né à Salins-les-Bains (Jura). David-Henri Durand, né à Neuchatel, mort à Londres ou il exerça les fonctions de pasteur. ‎

‎Synonymes François, Leurs différentes significations, & le choix qu'il en faut faire pour parler avec justesse. Suivi de "Traité de la Prosodie Françoise, par M. l'Abbé d'Olivet. Avec une dissertation de M. Durand sur le même sujet.‎

‎Amsterdam, Wetstein, 1766 et à Genève, Cramer et Philibert, 1765. 2 ouvrages en 1 volumes in-12, pleine basane époque, dos à nerfs orné de fleurons et de filets dorés, titre doré, coupes ornées de roulettes dorées, toutes tranches rouges, XXXVIII, 406 pp (pagination continue). Coins émoussés, coiffe supérieure manquante, manques à la coiffe inférieure, frottements sur les plats et le dos, coupes usées, quelques rousseurs.‎

10 Images

‎Malgré les pages de titres, les éditeurs et les dates différentes pour les 2 ouvrages, la pagination est continue.‎

‎Synonymes françois, Leurs différentes significations, & le choix qu'il en faut faire pour parler avec justesse. Nouvelle édition, augmentée du Traité la Prosodie françoise de M. l'Abbé d'OLIVET, & d'une Dissertation en forme d'entretien sur la Prosodie françoise par M. DURAND, Ministre à Londres ‎

‎A Amstredam, Chez J. Westein, 1765 - in-12 : xliv, 301/106/63 pp. - bas. d'ép., dos orné et doré avec titre, tr. rouge ; pet. taches d'encre rouge, sur p. de garde et p. de titre (2 minces filets en marge)‎

‎Bon exemplaire. ‎

‎Synonymes françois, leurs différentes significations, et le choix qu'il faut en faire pour parler avec justesse Par M. l'abbé Girard (...). [Suivi de: Traité de la Prosodie Françoise par Mr l'Abbé d'Olivet]‎

‎ In-12, plein veau de l'époque, dos à nerfs ornés de caissons fleuronnés, tranches, xxiv, 486 p., (1) f. bl., 95 p. Paris, Veuve d'Houry, 1799.‎

‎Les 24 pages de tables placées en fin donnent une liste précieuse des synonymes utilisés pour chaque entrée ("voleur, larron, fripon, filou"). Contient le "Traité de la Prosodie Françoise" de l'Abbé d'Olivet à la suite, en pagination séparée (95 p.)."Quoique l'intérêt pour les synonymes remonte à l'Antiquité, c'est l'abbé Gabriel Girard (1677-1748) posa les bases modernes de leur étude (...). Les 'Synonymes français' ne sont pas seulement un dictionnaire, le titre l'affirmait avec orgueil: il s'agit de la "justesse de la langue", de cette justesse qui "convient par tout", qui "plaît toujours" et qui "plaît seule", alors que "rien ne plaît sans elle" " (cf. J. Breuillard, Les synonymes de l'Abbé Girard in Dix-huitième siècle, 2006/1, n° 38).Grammairien français, chapelain de la duchesse de Berry et secrétaire interprète du roi pour les langues slavonne et russe, l'abbé Girard a été élu à l'Académie française en 1744.Mention de "troisième édition".Début de fente aux mors, coins légèrement émoussés.Bon exemplaire. ‎

‎Synonymes françois, leurs différentes significations, et le choix qu'il faut en faire pour parler avec justesse. Par M. l'abbé Girard, S.l.D.R.‎

‎ In-12, plein veau moucheté de l'époque, dos à nerfs guillochés, orné de compartiments richement garnis de fers spéciaux, palette en pied, roulette sur les coupes, tranches mouchetées rouges, xxiv, 495 p. Paris, Veuve d'Houry, 1790.‎

‎Troisième édition. Errata en fin de volume. Les 33 p. de tables placées en fin donnent une liste précieuse des synonymes utilisés pour chaque entrée ("voleur, larron, fripon, filou")"Quoique l'intérêt pour les synonymes remonte à l'Antiquité, c'est l'abbé Gabriel Girard (1677-1748) posa les bases modernes de leur étude (...). Les 'Synonymes français' ne sont pas 'seulement' un dictionnaire: le titre l'affirmait avec orgueil : il s'agit de la 'justesse de la langue', de cette justesse qui 'convient par tout', qui 'plaît toujours' et qui 'plaît seule', alors que 'rien ne plaît sans elle' " (cf. J. Breuillard, Les synonymes de l'Abbé Girard in Dix-huitième siècle, 2006/1, n° 38).Grammairien français, chapelain de la duchesse de Berry et secrétaire interprète du roi pour les langues slavonne et russe, l'auteur fut élu à l'Académie française en 1744.Très bel exemplaire. ‎

‎Synonymes François leurs différentes significations; et le choix qu'il faut en faire pour parler avec justesse. Nouvelle édition considérablement augmentée, mise dans un nouvel ordre, & enrichie de notes par M. Beauzée. TOME PREMIER (I) Seul‎

‎ 1780 A PAris chez d'Houry, Imprimeur-Libraire de Mgr le Duc d'Orléans et de Pgr le Duc de Chartres. 1780. Tome premier seul. 1 vol in12. Pleine basane brune du temps, 5 nerfs, caissons dorés. Etiquettes de titre et d'auteur absentes ( marque noire au dos). 491 pages‎

‎Bon état intérieur. Marques de frottements à la reliure, coins un peu émoussés avec manque de peau, usure aux coiffes. Un fente de 2 cm environ dans la partie supérieure du mors arrière ‎

‎Synonymes françois, leurs différentes significations, et le choix qu'il faut en faire pour parler avec justesse Par Feu M. l'abbé Girard, Neuvième édition [Suivi de: Traité de la Prosodie Françoise par Mr. l'Abbé d'Olivet]‎

‎ Veuve d'Houry 10 x 16 Paris 1799 Un volume in-12, reliure plein veau d'époque, dos à nerfs ornés, titre doré, tranches rouges, XX-395 et 202 p. Les "Synonymes Français" dont la première édition date de 1718, comporte une table alphabétique et sont suivis dans notre exemplaire du Traité de la prosodie française de l'abbé d'Olivet et d'une dissertation, en forme d'entretien, de Mr. Durand sur le même sujet, Genève, chez les Frères Cramer et Cl. Philibert, 1750, précédé d'une page de faux titre daté de 1799. Ouvrage de référence pour l'histoire de la langue française, à la lecture savoureuse. Coiffe en queue et en tête très fragiles et l'une déchirée, taches d'encre en queue, petites traces de vers au mors supérieur, plats un peu usagés, mais solide exemplaire.(ALC120) Livre ‎

‎SYNONYMES FRANCOIS, LEURS DIFFERENTES SIGNIFICATIONS ET LE CHOIX QU'IL FAUT EN FAIRE POUR PARLER AVEC JUSTESSE. Relié en suivant "TRAITE DE LA PROSODIE FRANCAISE" par l'Abbé d'OLIVET. ‎

‎ A Amsterdam chez Wetstein A Amsterdam chez Wetstein 1770, fort In-12 relié plein veau, dos à nerfs trés orné, piéce de , titre. XXIV + 430 + 168 pages . Manque de cuir à la coiffe et en queue. Trace d'humidité. Bon exemplaire malgré les défauts signalés. ‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎SYNONYMES FRANCOIS, LEURS DIFFERENTES SIGNIFICATIONS, ET LE CHOIX QU'IL FAUT EN FAIRE POUR PARLER AVEC JUSTESSE. PAR FEU M. L'ABBE GIRARD, S.I.D.R. DIXIEME EDITION. ‎

‎A AMSTERDAM. CHEZ WESTIN & SMITH. 1753. IN-12 (9,8 X 15,7 X 3,5 CENTIMETRES ENVIRON) DE 360 PAGES, RELIURE D'EPOQUE PLEIN VEAU MARBRE, DOS A CINQ NERFS ORNE DE CAISSONS A FLEURONS DORES, TITRE DORE SUR ETIQUETTE MAROQUIN HAVANE, ROULETTE DOREE SUR COUPES, TRANCHES ROUGES. RELIE AVEC : «TRAITE DE LA PROSODIE FRANCOISE PAR M. L'ABBE D'OLIVET. AVEC UNE DISSERTATION DE MR. DURAND, SUR LE MEME SUJET. A LA HAYE. CHEZ JEAN VAN DUREN. 1753». IN-12 DE 192 PAGES. «C'EST LE PREMIER OUVRAGE PUBLIE EN FRANCE SUR LE SUJET. LES PRINCIPES Y SONT EXPOSES DE MAIN DE MAITRE. DES LORS LE SENS DES MOTS FUT MIEUX FIXE, NOTRE LANGUE ACQUIT PLUS DE RECTITUDE AU POINT DE VUE DE LA PROPRIETE DE L'EXPRESSION». (LAROUSSE DU XIX°). QUELQUES DEFAUTS D'USURE EXTERIEURE, DONT PETITS MANQUES DE CUIR AUX COINS ET AUX MORS, SINON BON EXEMPLAIRE. ‎

5 Images

‎Synonymes françois, leurs différentes significations, et le choix qu'il faut en faire pour parler avec justesse. Nouvelle édition, considérablement augmentée, mise dans un nouvel ordre et enrichie de notes par M. Beauzée (...). 3 volumes reliés en un volume.‎

‎Bordeaux, Beaume, 1802, pt. in-8°, 322 p. ; 297 p. ; 387 p. reliure en d.-veau, bon exemplaire.‎

‎ Image disp.‎

‎SYNONYMES FRANCOIS leurs DIFFERENTES SIGNIFICATIONS et LE CHOIX QU'IL FAUT FAIRE POUR PARLER AVEC JUSTESSE. Neuvième édition. + TRAITE DE LA PROSODIE FRANCOISE. En 1 tome.‎

‎1749 / 395 pages + 1750 / 202 pages. Relié. Editions Cramer.‎

‎Tête et pied de dos légèrement rognés, intérieur très frais malgré quelques pages gribouillées. Très bel état.‎

‎Synonymes françois, leurs différentes significations et le choix qu'il faut en faire pour parler avec justesse. Troisième édition.‎

‎ 1740 basane mouchetée, dos à n. (mq. de cuir à 1 mors mais couture solide) in-12, XXIV-495pp., P. Vve d'Houry, 1740‎

‎Iere édition en 1735. ‎