40 books for « trakl georg »Edit

‎RÊVE ET FOLIE & AUTRES POÈMES. Traduits et préfacés par Henri Stierlin.‎

‎GLM. 1956. In-8° broché. 98 pages. Texte allemand en regard de la traduction. E.O. française. 1/1.302 sur alfa. [18 vélin du Marais / 1.302 alfa]. Bon état.‎

‎Premier recueil de Georg Trakl traduit en langue française.‎

‎Der Wahrheit nachsinnen - Viel Schmerz : Band 1 : Georg Trakl : Gedichte - Dramenfrankmente - Briefe / Band 2 : Franz Fühmann : Gedanken zu Georg Trakls Gedicht‎

‎Wiesbaden, Drei Lilien Verlag, 1982 2 volumes in-8°, reliure d'éditeur toile brune sous emboitage commun, 250 + 98 pages, très bon état (schönes Exemplar)‎

‎La Délirante N°2. Octobre-décembre 1967.‎

‎ Paris, directeur: Fouad El-Etr. 1 volume 19x25cm brochés sous couverture illustrée par Jean-Charles Delahaye. 138 pages sur papier vélin crème. Textes de Georg Trakl, Yves de Bayser, William Buttler Yeats, Fouad El-Etr et René Daumal. Dessins de Jean-Charles Delahaye et de Martin Dieterle. En bon état - ‎

‎Belle revue de poésie animée avec le goût sûr du poète d'origine libanaise Fouad El-Etr. Entre 1967 et 1982, 8 numéros d'une grande qualité éditoriale et esthétique paraitront. Le numéro 9 et dernier est sorti à l'automne 2000. ‎

‎Erinnerung an Georg Trakl - zeugnisse und briefe.‎

‎Otto Müller Verlag Salzburg. 1966. In-12. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 254 pages - jaquette en bon état - ouvrage en allemand.. Avec Jaquette. . . Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎Ouvrage en allemand. Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎"L'VII; numéro trente et un, revue trimestrielle de poésies et de proses originales."‎

‎Paris, Librairie Julliard (dépositaire), 1967. 16 x 24, 100 pp., quelques planches et illustrations en couleurs et en N/B, broché, couverture à large rabat avant, très bon état.‎

‎"L'VII ne publie que de l'inédit; couverture de Max Ernst; N° 31; textes expressionnistes traduits et présentés par Jean-Claude Schneider.."‎

‎Poésie 87, n° 17. Métamorphoses de l'ombre.‎

‎ Paris, Seghers, mars -avril n° 17 mars-Avril, 1987. Revue grand in-8, brochée, 123 pp. ‎

‎Revue trimestrielle dirigée par Pierre Seghers. Dans ce numéro : Centenaire de la naissance de Pierre Jean Jouve et Georg Tralk, clés de la poésie de notre temps. Cent cinquantième anniversaire de la naissance de Pouchkine. Textes de : Mario PRASSINOS : la colline tatouée (extraits) - Pierre DUBRUNQUEZ: Mario Prassinos. Daniel LEUWERS : Pierre Jean Jouve (1887-1976) La mort au défi. Sylvie JAUDEAU : Georg TRALK. Mort et transfiguration. Avec huit lettres inédites en français de G. Tralk. Max ALHAU : Alain BORNE. Deux versants d'une oeuvre. Avec quatre poèmes inédits. Pierre DHAINAUT : Jean Malrieu, l'éblouissement lucide. Marina TSVETAÏEVA : Mon Pouchkine. SEGHERS Pierre : Henri BAUCHAU. Colette SEGHERS : Mousse Boulanger. ETC. Avec des portraits dans et hors-texte, dessins et textes et poèmes. Bel exemplaire. Photos sur demande.‎

‎Action poétique n°25, octobre 1964.‎

‎ Revue trimestrielle. Grenoble, Editions Didier Richard. Rédacteur en chef : Henri Deluy. Comité de rédaction : Andrée Barret, Gabriel Cousin, André Libérati, Jean Malrieu, Jacques Roubaud, Jean-Jacques Viton, Charles Dobzynski, Jean Todrani, etc. Un volume 13,7x21cm broché de 58 pages. Rousseurs sur la quatrième de couverture sinon bon état. Comprend une feuillet ronéoté recto-verso : appel au soutien des Editions Pierre-Jean Oswald alors en difficultés. ‎

‎Fondée au début des années 1950 à Marseille par Gérald Neveu, Action poétique est une des revues de poésie de la seconde moitié du XXème siècle en France qui connut la plus grande longévité. Animée par Henri Deluy, de 1958 jusqu'à sa dernière livraison en 2012 (210 numéros), Action poétique inscrit la poésie dans le champ théorique de la création française : désir de changer le monde, de s’ouvrir à lui, à travers des traductions défricheuses, et d’interroger la langue qui permet de lui donner forme. "Une des plus vastes encyclopédies de la poésie, couvrant tous les âges, tous les pays, de Gilgamesh à la poésie multimédia." (Jean-Yves Lacroix, Catalogue Revues, janvier 2019, p.4) ‎

‎"Oeuvres complètes - Collection ""du monde entier""."‎

‎Gallimard. 1972. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Papier jauni. 360 pages - couverture contrepliée.. . . . Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques‎

‎"Collection ""du monde entier"" - Traduites de l'allemand par Marc Petit et Jean-Claude Schneider. Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques"‎

‎Poesie‎

‎Libreria 1974 in8. 1974. broché. 166 pages. Bon Etat intérieur propre‎

‎Quinze poèmes. Avant-propos et traduction d’Eugène Guillevic‎

‎Les Cahiers Obsidiane 1982 In-8 broché 20,9 cm sur 14,9. 53 pages. Petit accroc en pied du dos. Bon état d’occasion.‎

‎Illustration d’Étienne Lodeho Bon état d’occasion ‎

‎Le Temps de la poésie 4 - ‎

‎ Paris : Guy Lévis Mano, 1950 - un volume 14,5x22,5cm broché de 58 pages non coupées, illustrées de dessins hors texte en noir de Javier Vilato - bon état - tirage à 1080 exemplaires : 1/1050 sur papier alfa - ‎

‎Poème II‎

‎ GF Flammarion GF Flammarion, 2001. In-12 broché de 345 pages. Collection Bilingue. Très bon état‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎Rêve et folie & autres poèmes.‎

‎GLM Paris 1956 In-8 ( 215 X 130 mm ) de 97 pages, broché sous couverture imprimée rempliée. Texte allemand et français. EDITION ORIGINALE. 1 des 1302 exemplaires numérotés sur alfa Cerunaf. Très bel exemplaire.‎

‎Dichtungen und Briefe.‎

‎Otto Müller Verlag Salzburg. 1974. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 367 pages - ouvrage en allemand.. . . . Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎Ouvrage en allemand - Herausgegeben von Walther Killy und Hans Szklenar. Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎Poèmes en prose.‎

‎Basse-Yutz, Vodaine, 1968, gr. in-8, br. à la chinoise, couv. rempl., 28-(4) pp. doublées. (GD23A*) ‎

‎Première traduction française. Préface et traduction de Edmond Dune.En 1972, les éditions Gallimard ont sorti les Oeuvres complètes (collection du Monde Entier), dans une autre traduction, mais la meilleure reste celle de Dune. Tirage : 250 ex. sur graphic de Lana. ‎

‎Gedichte. Ausgewählt und interpretiert von Albrecht Weber.‎

‎ München, Kösel 1961, 220x135mm, 146Seiten, broschiert. Umschlag mit Stockflecken. Leinenrücken. ‎

‎Rêve et folie & autres poèmes. Texte allemand, traduction et préface par Henri Stierlin.‎

‎ Guy Lévis Mano, 1956. Broché, couverture crème imprimée, non coupé. 21,5 x 13,2 cm. ‎

‎ Tirage à 1320 exemplaires, n°434 des 1302 sur alfa Cellunaf. [404]. ‎

‎Rêve et folie & autres poèmes. Texte allemand, traduction et préface par Henri Stierlin.‎

‎ Guy Lévis Mano, 1956. Broché, couverture crème imprimée. 21,5 x 13,2 cm. ‎

‎ Tirage à 1320 exemplaires, n°h.c. des 1302 sur alfa Cellunaf. Envoi du traducteur à Jacques Lassaigne, ainsi qu'une carte de visite. [404]. ‎

‎"Poèmes majeurs - Gedichte, Sebastian im Traum, Veröffentlichungen im ""Brenner"" - ""Domaine allemand, bilingue"""‎

‎Aubier. 1993. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement pliée, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 345 pages.. . . . Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques‎

‎Texte original et version française par Jacques Legrand, présentation et notes par Adrien Finck. Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques‎

‎DIE DICHTUNGEN‎

‎Europäischer Buchklub. sanas date. In-12. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 195 pages. Frontispice noir et blanc. Ouvrage en allemand.. . . . Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎ Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎Vingt-quatre poèmes -‎

‎La Délirante. 1978. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 56 pages. Frontispice en noir et blanc.. . . . Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques‎

‎Traduit de l'allemand par Gustave Roud. Frontispice d'Olivier O. Olivier. Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques‎

‎Rêve et folie et autres poèmes, suivi d'un choix de lettres. Traum und Umnachtung & andere Gedichte ‎

‎Éditions Héros-Limite Couverture souple Genève 2009 ‎

‎Très bon In-8. 156 pages. Édition bilingue allemand - français.‎

‎Action poétique n°25 - octobre 1964 -‎

‎ Grenoble : Didier Richard, 1964 - un volume (13,3x21 cm) broché, 56 pages - bon état - ‎

‎Poèmes en prose‎

‎Basse-Yutz Vodaine 1968 In- 4 tellière Broché, couverture rempliée ‎

‎EDITION ORIGINALE de la préface et la traduction de Edmond Dune, comprenant: Poèmes en prose - Métamorphose du mal - Nuit d'hiver - Rêve et aliènation - Révélation et déchéance. Tirage unique à 250 exemplaires sur graphic de Lana sous couverture sur papier vergé chamois, numérotés et signés du traducteur. Belle impression à la chinoise. Très bon 0‎

‎Dichtungen und briefe tome 1 + tome 2 --- 2 volumes‎

‎Otto müller 1969 in8. 1969. Cartonné.‎

‎EDITION 1969 - Etat Correct couverture défraîchie tranche ternie intérieur globalement propre‎