4 books for « schultens a »Edit

‎Institutiones ad fundamenta linguae Hebraeae. Quibus via panditur ad ejusdem analogiam restituendam, et vindicandam in usum collegii domestici.. - [FUNDAMENTAL WORK IN SEMITIC PHILOLOGY]‎

‎Lugduni Batavorum, Johannem Luzac, 1737. 4to. Uncut in a bit later half calf with gilt lettering to spine. ""ex Bibliotheca Petri Hendrix [1784-1849] / 1921"" to pasted down front end-paper. Headlines in neat contemporary hand to each leaf. Extremities with wear. Last 11 ff. with heavy damstain, otherwise internally nice and clean. (36), 501, (86) pp.‎

‎First edition Schultens’ important work in which he fundamentally changed comparative Semitic philology. He stated that Hebrew is no longer could be regarded as the first language, from which the other Oriental languages diverged, but as one Semitic language among the others. “Schultens emphasized with revolutionary exaggeration the extent of the change brought about by the new knowledge. Far from accepting the traditional view that Arabic (like other languages) was a degenerate form of Hebrew, Schultens maintained that Hebrew was only one Semitic dialect, while the purest and clearest such dialect was Arabic…But in spite of the high value accorded to Arabic by Schultens, his use of it was infelicitous and far from commendable even from the point of view of an Arabist. He nevertheless marked the beginning of an epoch which continued into the mid-20th century, in which one of the main forms of learned linguistic study was the use of cognate languages for the elucidation of difficulties in Hebrew” (Barr, “Literature,” 1395.)‎

‎Thomæ Erpenii Grammatica Arabica cum Fabulis Lokmani etc. accedunt excerpta anthologiæ veterum Arabiæ poetarrum quæ inscribitur Hamasa Abi Temman..et notis illustrata ab Alberto Schultens...‎

‎14. Lugduni Batavorum (Leiden) , Apud Samuelem et Joannem Luchtmans, 1767, (14) nn pp + cxxxii pp (praefatio) + 603 pp + (1)(bl) + (68)nn pp (indices), with engraved vignette and coat of arms of Count de Bentink, contemporary yellow colored boards , flat spine, (boards a bit soiled and worn, spine with loss of paper), uncut copy, interior crisp and fine. Thomas Erpinius (Leiden 1584 - 1624) published his grammar of the Arabic language in 1613. He was professor of oriental languages at Leyden university. Albertus Schultens succeeded him some 75 years later and reworked and indexed his grammar. This is the second edition of the Schultens version. The first (very rare) was published in 1748..‎

‎Epistola prima [ / altera] ad amplissimum et excellentissimum virum F. O. Menkenium perscripta. In qua nupera recensio gramm. erpen. cum praefat. et accessionibus ex Hamasa, sub examen devocatur.‎

‎Leyde, Johannes Luzac, 1749. 1 vol. petit in-4°, dos lisse orné de roulettes et de petits fleurons dorés, grecque dorée encadrant les plats, tranches bleues marbrées. Reliure du début du XIXe siècle usée, coiffes absentes, mors sup. fendu, coins émoussés. Impression en caractères romains avec nombreux passages en caractères hébreux et arabes, titres en rouge et noir ornés d'une vignette gravée en taille-douce, VIII-140 pp., (1) f., (1) f. blanc ; VIII-131 pp., (1) p. Mouillure angulaire sur les 60 premières pages.[C03]‎

‎Edition originale rare de ces deux lettres adressées au savant Friedrich Otto Mencken (1708-1754) pour défendre la méthode exégétique qu'il avait utilisée pour la publication de ses traductions du livre de Job et des proverbes de Salomon. Schultens fut le premier à faire usage de l'arabe pour éclaircir le sens de certains mots hébreux. Albert Schultens (1686-1750) fut l'un des plus grands orientalistes de son temps. Il enseignait l'hébreu à Kraneken depuis 1713 et l'arabe à Leyde depuis 1732.‎

‎Bibliotheque orientale, ou dictionnaire universel contenant Tout ce qui fait connoître les Peuples de l'Orient. (quatre volumes)‎

‎La Haye Aux depens de J. Neaulme & N. van Daalen, Libraires, 1777-1779 1777 4 volumes in-4° (255 x 195mm), 8 pp. (titre, avertissement) XLIV pp. (épître, préface, éloge) 663 pp., (2) 753 (1) pp., (4) 625 (1) pp. et VIII (titre, suite avertissement, table des pièces) I-VI puis 7-765 pp. Reliures en pleine basane fauve marbrée, dos à nerfs ornés, tranches marbrées (reliures époque). (coiffes manquantes, charnières fendillées au tome IV, un coin absent, d'autres coins un peu frottés, feuillet de garde en partie détaché au tome III, au tome IV le feuillet de titre de seconde partie a été relié à la fin de la " table des maximes " , brunissures dans les marges au tome I, nombreux feuillets fortement roussis au tome IV, trace de brûlure au feuillet 291-292 du tome III, 4 erreurs de pagination). Titre en rouge et en noir. Portrait de l'auteur en frontispice au tome premier. 6 tableaux repliés au tome IV. Édition la meilleure que l'on ait de cet ouvrage ( BRUNET II-665 ). Le 4e volume est un supplément ; les pages 7-296 contiennent des " Observations sur la Chine " et " une histoire abrégée de la Tartarie " par VISDELOU; les pages 686-764 contiennent des additions de REISKE et de SCHULTENS. Annotations en langue arabe en marge d'une trentaine de feuillets sur le tome II. RARE.‎