1388 books for « pagnol marcel »Edit

‎Marius. Fanny. César. Oeuvres complètes‎

‎Club de l'Honnête Homme 1970 Complet des pièces “Marius. Fanny. César” du tome 1 des Oeuvres complètes de Marcel Pagnol. In-8 reliure éditeur pleine peau rouge. Dos lisse avec titre et tomaison dorés, plat avec roulette à froid, titre et filets dorés. Tête dorée. 23 cm sur 15. 426 pages. Album de photographies contrecollées en fin de volume. Accroc au dos, frottement sur la 4 ème de couverture, tranches poussiéreuses, intérieur frais, bon état d’occasion.‎

‎Première édition illustrée des oeuvres complètes de Marcel Pagnol Bon état d’occasion ‎

‎les marchands de gloire. Judas. Phaéton. Oeuvres complètes‎

‎Club de l'Honnête Homme 1970 Complet des pièces “les marchands de gloire. Judas. Phaéton” du tome 2 des Oeuvres complètes de Marcel Pagnol. In-8 reliure éditeur pleine peau rouge. Dos lisse avec titre et tomaison dorés, plat avec roulette à froid, titre et filets dorés. Tête dorée. 23 cm sur 15. 413 pages. Album de photographies contrecollées en fin de volume. Frottement sur les plats sinon bon état d’occasion.‎

‎Première édition illustrée des oeuvres complètes de Marcel Pagnol Bon état d’occasion ‎

‎Topaze. Fabien. Catulle. Oeuvres complètes‎

‎Club de l'Honnête Homme 1970 Complet des pièces “Topaze. Fabien. Catulle” du tome 3 des Oeuvres complètes de Marcel Pagnol. In-8 reliure éditeur pleine peau rouge. Dos lisse avec titre et tomaison dorés, plat avec roulette à froid, titre et filets dorés. Tête dorée. 23 cm sur 15. 462 pages. Album de photographies contrecollées en fin de volume. Bon état d’occasion.‎

‎Première édition illustrée des oeuvres complètes de Marcel Pagnol Bon état d’occasion ‎

‎Jofroi. Merlusse. Cigalon. Regain. Naïs. Oeuvres complètes‎

‎Club de l'Honnête Homme 1970 Complet des pièces “Jofroi. Merlusse. Cigalon. Regain. Naïs” du tome 4 des Oeuvres complètes de Marcel Pagnol. In-8 reliure éditeur pleine peau rouge. Dos lisse avec titre et tomaison dorés, plat avec roulette à froid, titre et filets dorés. Tête dorée. 23 cm sur 15. 458 pages. Album de photographies contrecollées en fin de volume. Bon état d’occasion.‎

‎Première édition illustrée des oeuvres complètes de Marcel Pagnol Bon état d’occasion ‎

‎La belle meunière. Angèle. Lettre de mon moulin. La prière aux étoiles. Oeuvres complètes‎

‎Club de l'Honnête Homme 1970 Complet des pièces “La belle meunière. Angèle. Lettre de mon moulin. La prière aux étoiles” du tome 6 des Oeuvres complètes de Marcel Pagnol. In-8 reliure éditeur pleine peau rouge. Dos lisse avec titre et tomaison dorés, plat avec roulette à froid, titre et filets dorés. Tête dorée. 23 cm sur 15. 608 pages. Album de photographies contrecollées en fin de volume. Tranches poussiéreuses sinon bon état d’occasion.‎

‎Première édition illustrée des oeuvres complètes de Marcel Pagnol Bon état d’occasion ‎

‎TopazeIllustrations de Dubout.‎

‎ L'exemplaire offert par l'auteur à son illustrateur. Monte-Carlo, Aux Editions du Livre, (27 octobre) 1952. 1 vol. (165 x 225 mm) de 265 p., [1] et 1 f. Broché, chemise et étui éditeur. Tirage unique à 5000 exemplaires sur vélin crève-coeur (n° 46). Envoi signé : "Pour Albert [Dubout], fraternellement, Marcel". ‎

‎« La collaboration de ces deux grands méridionaux que furent l'écrivain Marcel Pagnol et le dessinateur Albert Dubout est tenue pour capitale pour la compréhension de leur oeuvre respective. Pourtant, elle ne prit effet qu'en 1936, alors que Pagnol écrivait pour le théâtre depuis 1923. Dubout de son côté, âgé de 31 ans, était déjà célèbre. C'est par l'intermédiaire du caricaturiste Toé, directeur de la publicité de la Société des films de l'écrivain, que Dubout fit la connaissance de Pagnol et réalisa la première affiche de César, qui venait d'être porté à l'écran. Dès lors, de Fanny à Manon des Sources, l'artiste réalisa des affiches pour tous les films de Pagnol, qui contribuèrent notamment à l'immense popularité de l'oeuvre du dramaturge. Parallèlement, par leur qualité, les illustrations de Dubout participèrent au succès de librairie des romans de Pagnol (...) Maître du jeu, Dubout laisse libre cours à son imagination débridée, ponctuée de connotations comiques et grivoises. Il affectionne les contrastes les plus étonnants et a parfois recours à des effets de plongée et de contre-plongée, familiers au cinématographe. C'est le cas dans les illustrations de Topaze, par exemple, dans le but de renforcer la puissance économique et politique de certains individus, ou de mettre en évidence le contexte social dans lequel ils évoluent » (Solange Vernois, Marcel Pagnol et Albert Dubout : la dynamique de la création, in Tierce, Université de Poitiers, n° 2-2017). L'illustration pour César constituera le point de départ d'une longue amitié que liera les deux hommes : Marcel Pagnol confiera en 1948 à Dubout l'illustration de la Trilogie Marius, Fanny, César. C'est un énorme succès. Suivra Topaze, en 1952, puis la trilogie des Souvenirs d'enfance, entre 1958 et 1965, en ayant donné auparavant nombre d'affiches de ses films : sa célèbre trilogie, La Fille du puisatier, La Femme du boulanger, Topaze, La Gloire de mon père, Le Château de ma mère, Le Temps des secrets, Merlusse, Angèle, Naïs... A l'issue de la parution de la deuxième trilogie, en 1958, Pagnol aura ces mots : « Mon cher Albert, J'admire notre livre. C'est une très belle réussite et je crois que tu es arrivé au sommet de ton talent. Tes couleurs sont aussi belles, aussi originales que ton dessin. Tu es sans aucun doute le plus grand illustrateur de notre temps, et ton trait est incomparable. Une sûreté, une force et une finesse qui font penser aux plus grands asiatiques. [...] Un régal pour l'oeil, Albert tu es le roi. » (Lettre de Pagnol à Dubout, Cagnes, 20 mars 1959). Il est joint un certificat, daté et signé du 23 avril 2021, de Didier Dubout (petit-fils et ayant-droit de son grand-père), certifiant que l'exemplaires faisait bien partie de la bibliothèque personnelle d'Albert Dubout et "qu'il s'agit du seul envoi connu de la famille de Marcel Pagnol à Albert Dubout". Un second exemplaire sur une oeuvre commune est néanmoins apparu depuis, mis à la connaissance de la famille : la première édition de Marius, illustrée par Dubout à la Libération, en 1945, qui porte cet envoi : " pour mon cher Albert Dubout, avec mon affection et mon admiration, son ami, Marcel Pagnol ", Ainsi qu'une édition d'un texte seul, celui de La Gloire de mon père et Le Château de ma mère, avec ces envois : « pour mon cher Albert, avec mon affection, Marcel Pagnol, 1957 » ; « pour Albert Dubout, hommage au travailleur ! Marcel ». On joint un portrait de Dubout par Albert Decossy, dédicacé. 27591 ‎

‎Cinématurgie de Paris . Tableau inédit de Fanny - Discours prononcés pour la reception de Marcel Pagnol à l’Académie française - Discours prononcés pour la reception de Marcel Achard à l’Académie française - Rapport sur les prix de vertu ‎

‎Editions Pastorelly 1980 In-8 reliure éditeur similicuir 20,3 cm sur 14,2. 353 pages. Bon état d’occasion.‎

‎Illustrations de Broniarski Bon état d’occasion ‎

‎TOPAZE.‎

‎Fasquelle Editeurs Paris 1930 Petit in-4 carré ( 230 X 170 mm ) de 284 pages, broché sous couverture parme imprimée en vert rempliée. EDITION ORIGINALE au tirage limité à à 1000 exemplaires numérotés, celui-ci l'un des 75 de tête sur Japon impérial ( N° 29 ), portant sur le faux-titre un ENVOI AUTOGRAPHE signé de Marcel PAGNOL au docteur Pierre MARTIN. Couverture légèrement et inégalement passée, faux-titre et titre débrochés, nonobstant agréable exemplaire, très pur.‎

4 Images

‎Jazz suivi par Les secrets de Dieu un conte de Marcel Pagnol‎

‎Editions Pastorelly 1976 In-8 reliure éditeur bleue. Dos lisse et premier plat ornés d’un décor floral et titres dorés. Tête dorée. 24,5 cm sur 15,5. 296 pages. Illustrations en couleurs de André Bertran et photographies en noir et blanc hors-texte. Tranches pousiséreuses sinon bon état d’occasion.‎

‎ Bon état d’occasion ‎

‎Marius. Texte définitif‎

‎Éditions Pastorelly 1973 In-8 reliure éditeur grenat. Dos lisse avec fers et titres dorés, premier plat titre et signature “Marcel Pagnol”. Tranche supérieure dorée 20,5 cm sur 13,5. 257 pages. Illustrations en couleurs hors-texte. Bon état d’occasion.‎

‎ Bon état d’occasion ‎

‎LETTRE MANUSCRITE SIGNÉE PAR MARCEL PAGNOL ( Autograph letter signed by Marcel Pagnol, text in french ) ‎

‎ 0 Une lettre manuscrite de une page, 15 lignes finement manuscrite à l'encre noire par Marcel Pagnol (avec une belle écriture, et signée: Marcel), adressée à : '' Mon beau Michel '', feuillet à l'en-tête imprimé de l'Académie Française, de dimension: 26,5 cms x 20,5 cms. Marcel Pagnol, Aubagne (Bouches-du-Rhône) 1895 - Paris 1974, écrivain, dramaturge, et cinéaste français. Intéressant document relatif à l'exploitation des films français et américain de Marcel Pagnol: '' C'est vrai que mes films français sont arrêtés pour une année, pour faciliter l'exploitation du film américain..', et à leur conservation ‎

‎Très bon Pas de couverture Signé par l'auteur ‎

‎La Gloire de mon père. Le Château de ma mère‎

‎ Paris, Monte-Carlo, Éditions Pastorelly, (25 novembre) 1957 et (18 avril) 1958. 2 vol. (120 x 185 mm) de 304, 306 et 434 p. Brochés. Éditions originales. Envois signés : « à Ferdinand de Vazeilles, un ancien monégasque qui regrette la Lestra, Marcel Pagnol, 1959 » ; « à Ferdinand de Vazeilles, très cordial hommage, Marcel Pagnol, 1959 ». ‎

‎Le chef-d'oeuvre romanesque de Pagnol : son « journal d'enfance », ici offert à un autre amoureux de jeux de l'enfance : Ferdinand de Vazeilles. Si ce dernier est le premier industriel en France à créer une entreprise de fonderie sous pression, il est surtout connu pour la suite qu'il donnera lorsqu'il va créer la marque de voitures miniatures Solido, aujourd'hui presque centenaire. De Vazeilles était un habitué de La Lestra (« la grotte » en monégasque), l'hôtel particulier de trois étages que Marcel et Jacqueline Pagnol avaient acquis en 1947, boulevard des Moulins. Malheureusement, c'est là-bas qu'Estelle, leur toute jeune fille, décède brutalement en 1954, d'une crise d'acétonémie foudroyante. Le couple décide de fermer l'hôtel particulier pour ne plus jamais y revenir. Malgré ce drame Marcel Pagnol restera fidèle à Monaco, et confiera la publication de ces souvenirs d'enfance à son ami de toujours l'éditeur monégasque Clément Pastorelly. Mention de mille à la couverture, mais bons achevés d'imprimer. Ils viennent après les 1 000 premiers exemplaires numérotés sur vélin de Renage. ‎

‎Trois lettres de mon moulin.‎

‎ D'un académicien à un autre : Pagnol à Genevoix.Envoi signé. Paris, Flammarion, (novembre) 1954. 1 vol. (125 x 195 mm) de 216 p. et [2] f. Broché, sous couverture illustrée. Édition originale. Premier tirage (après 35 Lana et 110 Alfa). Envoi signé : «à Maurice Genevoix, avec mon affection, Marcel Pagnol». ‎

‎C'est en 1954 que Marcel Pagnol réalise Les Lettres de mon moulin, un film à sketches qui adapte Les Trois Messes basses, L'Élixir du révérend père Gaucher et Le Secret de maître Cornille, trois des nouvelles du maître-livre d'Alphonse Daudet, accompagnés d'un « Prologue ». En 1967, il complètera ces adaptations avec un téléfilm tiré du Curé de Cucugnan. On ne cite pas souvent ces « nouvelles Lettres de mon moulin » au titre des chefs-d'oeuvre de Pagnol. On a certainement tort : c'est une magnifique introduction aux oeuvres des deux auteurs et une belle leçon de littérature par l'hommage de Pagnol à l'un des ses maîtres, sur le fond et sur la forme. Intéressante provenance, mariant deux écrivains que l'amour du terroir et de l'enfance rapprochait. Pagnol précéda son aîné à l'Académie française de quelques mois, puisqu'il avait été immortalisé, à quarante-sept ans seulement, le 4 avril 1946. Sa réception, le 27 mars 1947, par Jérôme Tharaud, est filmée, ce qui constituait une première dans l'histoire de l'Académie française. Genevoix, sera quant à lui élu en octobre 1946, et le reçu six mois après Pagnol, le 13 novembre 1947. Leur élection presque conjointe à l'Académie française met en lumière leur statut comme figures littéraires respectées et leur influence sur la culture française, renforçant le lien entre les deux auteurs et soulignant leur importance dans la vie littéraire d'après-guerre. Quelques accrocs et plis à la couverture. ‎

‎TOPAZE. Pièce en 4 actes [ Précieux exemplaire enrichi d'un envoi autographe signé de Marcel à son traducteur Jean-Wladimir Bienstock, et truffé de de 22 grandes photographies originales en noir et blanc, tirages argentiques de l'époque documentant les représentations théâtrales de '' Topaze '' en Russie ] ‎

‎Paris Fasquelle Editeurs, sans date 1930 in 4 (23,5x17) 1 volume reliure demi chagrin marron foncé à coins de l'époque, dos à nerfs, couverture conservée, 285 pages. Edition originale tirée à 1000 exemplaires de luxe, celui-ci un des 800 exemplaires numérotés sur vélin teinté pur fil lafuma. Bel envoi autographe signé de Marcel Pagnol à son collaborateur et ami Bienstock (Jean-Wladimir), daté Août 1930. Jean-Wladimir Bienstock, Jitomir 1868 - Paris 1933, avocat, écrivain et traducteur franco-russe. Marcel Pagnol, Aubagne (Bouches-du-Rhône) 1895 - Paris 1974, écrivain, dramaturge, et cinéaste français. Notre exemplaire est de plus enrichi de 22 grandes photographies originales en noir et blanc de scènes des représentations montées sur onglets in fine (beaux tirages argentiques de l'époque). Ce précieux et émouvant ensemble documentaire concerne les tournées et représentations de Topaze ( satire de l'arrivisme ) de Marcel Pagnol en Russie, et principalement les scènes avec décors et les portraits d'acteurs russes. Chacune de ces photographies est légendée en russe au verso. Document original unique pour l'histoire de la diffusion et de l'adaptation de l'oeuvre théâtrale de Marcel Pagnol en Russie durant les années 30. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Couverture rigide Signé par l'auteur Ed. numérotée ‎

‎Fortunio. Revue bi-mensuelle. N°21 de décembre 1922. ‎

‎ Marseille, directeurs: Marcel Pagnol et Jean Ballard. Un volume 16,5x25,5cm agrafé, de 36 pages. Exemplaire en bon état. Comprend un épisode de La Petite fille aux yeux sombres, et la chronique de théâtre, par Marcel Pagnol.Fortunio fut fondée à la veille de la première guerre mondiale par Marcel Pagnol et Gabriel d’Aubarède. En 1925 la revue devient Les Cahiers du Sud, animée par Jean Ballard jusqu’en 1966. Fortunio compte trois séries: la première en 1914 (4 numéros), la deuxième en 1920 (5 numéros). Celle-ci, relancée en 1921 comptera 71 numéros avant de prendre son titre définitif de Cahiers du Sud (391 numéros). Ce fut la seule revue provinciale à tenir la dragée haute à ses rivales parisiennes au premier rang desquelles La Nouvelle Revue Française. ‎

‎Le Château de ma mère. (Souvenirs d’enfance II)‎

‎Monte-Carlo, Editions Pastorelly 1960 In-4 25 cm sur 18 en feuillets. 274 pages. Sous étui frotté, sinon très bon état. Sinon Très Bon état d’occasion.‎

‎Un des 5000 exemplaires Numérotés sur vélin superieur satiné Bon état d’occasion ‎

‎Fortunio. Revue bi-mensuelle. N°42 de novembre 1923. ‎

‎ Marseille, directeurs: Marcel Pagnol et Jean Ballard. Un volume 16,5x25,5cm agrafé, de 56 pages illustrées de bois gravés par Georges Scalup. Exemplaire en bon état. Comprend un épisode du roman Le Mariage de Peluque, par Marcel Pagnol. ‎

‎Fortunio fut fondée à la veille de la première guerre mondiale par Marcel Pagnol et Gabriel d’Aubarède. En 1925 la revue devient Les Cahiers du Sud, animée par Jean Ballard jusqu’en 1966. Fortunio compte trois séries: la première en 1914 (4 numéros), la deuxième en 1920 (5 numéros). Celle-ci, relancée en 1921 comptera 71 numéros avant de prendre son titre définitif de Cahiers du Sud (391 numéros). Ce fut la seule revue provinciale à tenir la dragée haute à ses rivales parisiennes au premier rang desquelles La Nouvelle Revue Française. ‎

‎SERGE MENDJISKY. PAINTINGS PRESENTED BY ANDRE MAUROIS, MARCEL PAGNOL, CLAUDE-ROGER MARX, AND RAYMOND CHARMET ‎

‎Paris Grou-Radenez Printers 0 in 4 (29x24) 1 volume reliure cartonnée de l'éditeur, sous jaquette illustrée en couleurs, rhodoïd, 129 pages [3], avec de nombreuses reproductions en couleurs. Serge Mendjisky, peintre français né en 1929. Text by André Maurois, Marcel Pagnol, Claude-Roger Marx, and Raymond Charmet. Textes en langue anglaise par André Maurois, Marcel Pagnol, Claude-Roger Marx, Raymond Charmet. Cet exemplaire est enrichi d'un dessin original au feutre rouge à pleine page, dédicacé et signé. Bel exemplaire ‎

‎Très bon Jaquette en bon état Couverture rigide Signé par l'illustrateur ‎

‎Discours sous la Coupole. Marcel Achard: Discours de réception à l'Académie française et réponse de Marcel Pagnol.‎

‎Nagel Broché D'occasion très bon état 01/01/1960 75 pages ‎

‎La femme du boulanger. Film de Marcel Pagnol d'après un conte de Jean Giono, "Jean le Bleu". ‎

‎Paris, Les éditions Marcel Pagnol, collection Les films qu'on peut lire, 1938. In-8 broché, couverture imprimée en deux tons, couverture légèrement défraîchie - intérieur frais, non coupé. Photographies du film hors-texte. ‎

‎Edition originale du scénario. Le saviez-vous ? Pomponnette est née d´une idée de Marcel Pagnol qui adorait les chats et a toujours aimé en être entouré. En adaptant la nouvelle de Jean Giono, le cinéaste-scénariste inventa ce personnage de chatte, certainement le plus célèbre du film. . . ‎

‎REGAIN film de Marcel PAGNOL d’après le roman de Jean GIONO.‎

‎In 12 carré broché,faux-titre,titre,158 pages, illustrations photographiques hors-texte tirées du film de Marcel PAGNOL,éditions Marcel Pagnol 1937,collection les films qu’on peut lire.Un petit manque en marge supérieure page 147 à la fin ‎

‎Fortunio. Revue bi-mensuelle. N°22 du 1er janvier 1923. ‎

‎ Marseille, directeurs: Marcel Pagnol et Jean Ballard. Un volume 16,5x25,5cm agrafé, de 32 pages avec deux planches hors texte de Carlo Rim et Jean-François Canepa. Fortunio fut fondée à la veille de la première guerre mondiale par Marcel Pagnol et Gabriel d’Aubarède. En 1925 la revue devient Les Cahiers du Sud, animée par Jean Ballard jusqu’en 1966. Fortunio compte trois séries: la première en 1914 (4 numéros), la deuxième en 1920 (5 numéros). Celle-ci, relancée en 1921 comptera 71 numéros avant de prendre son titre définitif de Cahiers du Sud (391 numéros). Ce fut la seule revue provinciale à tenir la dragée haute à ses rivales parisiennes au premier rang desquelles La Nouvelle Revue Française. ‎

‎Lettre autographe signée [adressée à l'historien Philippe Erlanger] ‎

‎ 2 pages in-4 signées "Marcel", Saint-Tropez, 22 juillet 1966, traces de colle au dos du second feuillet. L'écrivain vient de dévorer la biographie de Louis XIV de son correspondant. "Tu rends la vie aux personnages que tu présentes, tu es un Michelet décoléré... Maintenant, j'aime beaucoup Monsieur : c'est lui qui te recevra au Paradis. Il y a aussi un personnage que j'adore c'est la Palatine. Est-ce qu'il existe en français une collection complète de ses lettres ? Elles sont succulentes ! Je suis persuadé qu'Henriette a été empoisonnée parce qu'elle avait appris, en Angleterre, le secret du Masque. Elle a d'ailleurs été soignée par Vallot, qui, l'année précédente, avait empoisonné sa mère, dix jours après l'incarcération de Dauger ! L'eau de chicorée n'était pas empoisonnée. On a mis le poison dans le verre"... Marcel Pagnol, passionné par l'histoire du Masque de fer, vient de faire paraître un essai sur le mystérieux prisonnier qu'il identifie comme étant le frère jumeau de Louis XIV (Le Masque fer, Editions de Provence, 1965). ‎

‎Topaze.‎

‎ Paris, Fasquelle, (20 mai) 1930. 1 vol. (160 x 225 mm) de 284 p. et [2] f. Demi-maroquin vert anglais à coins, titre doré, tête dorée, date en pied, non rogné, couvertures et dos conservés. Édition originale. Un des 75 premiers exemplaires sur japon impérial (n° 43). ‎

‎« En 1927, le Théâtre des Arts (...) jouait toujours ma seconde pièce, Jazz, et le Theater Guild, de New York, venait d'acheter les droits des Marchands de gloire. J'avais devant moi un capital qui représentait cinq ans d'enseignement à Condorcet. Je demandai donc un congé qui me fut accordé, je décidai de vivre en ermite, et de travailler dix heures par jour pour le théâtre : c'était le moment ou jamais. » C'est dans ces conditions favorables que Pagnol, abandonnant son poste de professeur d'anglais, écrivit Topaze, instituteur pur et savant entraîné sans y rien comprendre dans de louches combinaisons auxquelles il finira par prendre part. « On dit parfois que le personnage de Topaze m'avait été inspiré par mon père, écrit Pagnol dans sa préface. Ce n'est pas tout à fait vrai. En réalité, je l'ai inventé, d'après les conversations que j'ai entendues dans mon enfance entre mon père et ses amis. » Pagnol trouvera ensuite son plus solide promoteur en la personne d'André Antoine, qui l'adressa à Max Maurey, le directeur du Théâtre des Variétés où la pièce, montée le 9 octobre 1928, triomphe. Pagnol, qui avait auparavant adressé son manuscrit à plusieurs directeurs de théâtre sur les conseils de M. Compère, directeur d'une entreprise de copie, eut le luxe, qui n'en fut pas moins un dilemme, de devoir choisir parmi eux, puisque tous voulaient sa pièce. En homme de théâtre avisé qu'il était, Antoine trancha pour lui. Ce n'est que vingt ans plus tard que Pagnol signa lui-même l'adaptation de sa pièce au cinéma. ‎

‎Marius.‎

‎ Paris, Monte-Carlo, Éditions Pastorelly, (3 octobre) 1969 1 vol. (135 x 200 mm) de 301 p. et [3] f. Cartonnage skyvertex éditeur. Première édition illustrée par Suzanne Ballivet, la deuxième épouse d'Albert Dubout, épousé l'année précédente. 16 illustrations couleur pleine page. Double envoi signé de Marcel Pagnol et de l'illustratrice (seconde épouse de Dubout) au fils d'Albert Dubout et à sa famille : " Pour Jean et Claudette [Dubout], Marcel Pagnol " ; " pour les quatre Jean Dubout, bien affectueusement, la tante Suzon, Ballivet ".‎