Très bel exemplaire sur grand papier, conservé broché, tel que paru. Paris,Éditions du Seuil,1957. 4 volumes in-8, conservés brochés. 196 x 136 mm.
Édition originale française dans une traduction impeccable de Philippe Jaccottet. L’un des 55 exemplaires numérotés sur vélin neige, seul tirage de tête. «Une entreprise poétique, dont l’importance décisive pour l’évolution, l’élévation, l’enrichissement spirituel du roman allemand ne fait aucun doute. Ce livre étincelant, qui maintient de la façon la plus exquise le difficile équilibre entre l’essai et la comédie épique, n’est plus, Dieu soit loué, un «roman» au sens habituel du terme : il ne l’est plus parce que, comme l’a dit Gœthe, «tout ce qui est parfait dans son genre, transcende ce genre, pour devenir quelque chose d’autre, d’incomparable». Son ironie, son intelligence, sa spiritualité relèvent du domaine le plus religieux, le plus enfantin, celui de la poésie. Ce sont les armes de la pureté, de l’authenticité, du naturel, contre l’étranger, le trouble, la falsification, contre tout ce que Musil a appelé, avec un mépris rêveur, «les qualités».L’Homme sans qualitésest un roman actuel, au sens le plus fort».Thomas Mann,Das Tagebuch. Représentant l’impossibilité du romanesque au XXe siècle, ce texte porte en filigrane la citation de Pascal: «On n’aime personne, mais des qualités». L’intention de Robert Musil était d’y dénoncer certaines erreurs notoires de l’idéologie européenne, erreurs auxquelles nul remède n’avait, de son point de vue, été apporté, «en procédant du principe selon lequel les idées déterminent le cours de l’histoire, certes, mais le problème est que les gens ne parviennent pas à en concevoir de nouvelles». Il propose, dans une trame et un style qui présentent à la fois un caractère onirique et fantastique, un parcours d’hommes et de femmes «sans qualités», qui ne disposent que de métiers, de statuts, d’identités, de certitudes, formant un groupe de «gens de la réalité», alors qu’Ulrich - fascine par la suprématie de la pensée – se définit comme «homme du possible», sorte d’homme expérimental qui a «la faculté de penser tout ce qui pourrait être […] et n’accorde pas plus d’importance à ce qui n’est pas». “Robert Musil’s vast novel is one of the twentieth century’s most esteemed work of fiction. From its opening paragraph Musil’s distinctive style alerts us to the playful and peculiar attributes of his intelligence. The Man Without Qualities has often been hailed as the equal of Joyce’s Ulysses and Proust’s In Search of Lost Time. An intellectual engine that never comes to rest, Musil’s masterpiece is alive with a play of erudition, insight and acuity that, paragraph by paragraph, is its own unparalleled reward.” Très bel exemplaire conservé broché, non coupé, tel que paru.
Paris : Editions de l'Herne, 1982 - un volume 20,8x27cm broché de 348 pages illustrées de planches photographiques, bibliographie de 45 pages in-fine - bon état -
Textes inédits de Robert Musil : Je commence aujourd’hui un journal, Sur la physiologie de la création, Testament II, Je ne peux plus continuer, Histoire de cannibale, Le conte du tailleur, Les assoiffés, L’auberge de banlieue, À travers Charlottenbourg, Éruption de l’instant, L’homme allemand en tant que symptôme, Le théorème de l’amorphisme humain, La situation de notre génération, Rôle de l’idéologie par rapport à la vie, L’Allemand moyen et la guerre, Espion, etc. Essais, articles et témoignages de Marthe Robert, Jean Paulhan, Ignazio Silone, Thomas Mann, Jacques Bouveresse, Edmonde Charles-Roux, etc.
Paris Presses Universitaires de France - PUF, coll. "Perspectives germaniques" 2000 1 vol. broché in-8, broché, 281 pp. index, bibliographie. Préface de Jacques Bouveresse. Envoi autographe signé de l'autrice à un poète et critique. Très bon état.
MUSIL (Robert)]. COMETTI (Jean-Pierre).
Reference : 121261
(1985)
ISBN : 9782130391975
Paris Presses Universitaires de France - PUF, coll. "Perspectives critiques" 1985 1 vol. broché in-8, broché, couverture à rabats, 284 pp., index. Envoi autographe signé de l'auteur à un poète et critique. Choc en tête atteignant l'ensemble du volume, sans gêne à la lecture.
Éditions du Seuil, 1957. In-12 br. Traduction de Philippe Jaccottet. E.O. sur papier d'édition. Tome 1 (seul). Bande éditeur conservée " Avez-vous lu Musil ? ".
MICHAUX (Henri) - BRECHT (Bertolt) - CAILLOIS (Roger) - CINGRIA (Charles-Albert) - LIMBOUR (Georges) - ROBIN (Armand) - MUSIL (Robert) -
Reference : 43690
Paris, directeur : Henry Church, 1937 - in-8 broché, 175 pages - Comité de rédaction : Henry Church, Bernard Groethuysen, Henri Michaux, Jean Paulhan, Giuseppe Ungaretti. Administration : Adrienne Monnier. Tirage à 1200 exemplaires : un des 1185 sur alfa. Au sommaire de ce numéro : Je vous écris d'un pays lointain, de Henri Michaux; Le chien sous la peau, de W.H. Auden et Christopher Isherwood; Du journal d'un intellectuel au chômage, de Denis de Rougemont; Trois poèmes, de Bertold Brecht; La Mante religieuse, par Roger Caillois, Offrandes, par Armand Robin; Ieu Oc Tan, textes traduits du provençal, par Charles-Albert Cingria; La Pie voleuse, par Georges Limbour, Le Papier tue-mouches de Robert Musil. Couverture passée sinon intérieur bon état.
La revue Mesures parait de 1935 à 1940 et compte 23 numéros + en avril 1948, un numéro spécial "Hommage à Henry Church". Célèbre revue de littérature, aux somptueux sommaires, financée et dirigée par Henry Church avec l'étroite collaboration de Jean Paulhan. Henri Michaux, Giuseppe Ungaretti, Bernard Groethuysen font également partie du comité de rédaction. Adrienne Monnier en assure la commercialisation, puis José Corti.
Paris Seuil 1989 1 vol. broché in-8, broché, couverture illustrée, 251 pp. Textes choisis, traduits et présentés par Philippe Jaccottet. Très bon état. Exemplaire provenant de la bibliothèque d'Alain Resnais.
Seuil Broché D'occasion bon état 01/01/1961 150 pages
Aix-en-Provence/L'Arc, 1978. 18 x 23, 126 pp., broché, très bon état.
BONNET Jacques, MUSIL Robert, BOUVERESSE Jacques, et alii
Reference : 77790
ISBN : 2878770153
Paris, Librairie Duponchelle, 1990. 18 x 23, 126 pp., broché, très bon état.
Seuil Seuil, 1979. Fort In-8 broché de 1039 pages; Bon exemplaire.
Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo.
Allia. 2001. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 58 pages - couverture contrepliée - légères rousseurs sur la couverture.. . . . Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques
Traduit de l'allemand par Philippe Jaccottet. Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques
Traduction française établie par Philippe Jaccottet Broché à l'état de neuf Très bon Paris Le Seuil 1960 1 volume in-8°
Édition originale
MALRIEU (Jean). NEVEU (Gérald). DELLA FAILLE (Pierre). GROS (Léon-Gabriel). PRIGENT (Christian). DHAINAUT (Pierre). GUEZ (Christian). BOUSQUET (Joë). PUEL (Gaston). REVERDY (Pierre). MONTALE (Eugenio). GIONO (Jean). LAPORTE (Roger). KOENIG (Théodore). PUTTMANS (Pierre). ISTRATI (Panaït). MUSIL (Robert). SAINT JOHN PERSE. PONGE (Francis). TORTEL (Jean). ROUSSELOT (Jean). ALQUIE (Ferdinand). STEINMETZ (Jean-Luc). BALLARD (Jean). BOSCO (Henri). PONS (Max). BROUSSARD (Yves). SARRE (Jean-Luc). MEYER (Roger). FAULKNER (William). CUMMINGS (Edward Estlin).
Reference : 46563
Marseille, administration : Jean Puech, rédaction : Jean Malrieu. 20 volumes 13,5x21cm. Ensemble en très bon état. 20 premiers numéros en 20 livraisons de cette bonne revue de poésie et de littérature. Première époque animée par Jean Malrieu qui meurt en 1976. Sud comptera 117 numéros jusqu'en 1996.
Phone number : 0033 (0)1 42 23 30 39
Couverture souple. Broché. 58 pages.
Livre. Traduction de Philippe Jaccottet. Editions Allia, 2004.
Couverture rigide. Reliure de l'éditeur. 251 pages. Jaquette.
Livre. Traduit par Philippe Jaccottet. Editions France Loisirs, 1978.
BARQUE -LA- EDITIONS
LIVRE A L’ETAT DE NEUF. EXPEDIE SOUS 3 JOURS OUVRES. NUMERO DE SUIVI COMMUNIQUE AVANT ENVOI, EMBALLAGE RENFORCE. EAN:9782917504659
Seuil, 1984. Fort in-8. Broché. Portrait en couverture. 654 pages. Bibliogtaphie. Très bon état
Desjonquères. 2010. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Coiffe en tête abîmée, Papier jauni. 93 pages, exemplaire de bibliothèque, couverture plastifiée, tampons et étiquettes.. . . . Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques
Traduit de l'allemand par Diane Meur. Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques
Zürich Humanitas Verlag 1936. Klein-8°. 220 S. Originalleinwand.
Wilpert-G. 12. - Erste Ausgabe. - Einband und Schnitt etwas fleckig.
2 Bände. New York Coward-McCann, Inc. 1953-1954. 8°. 1 Bl., XXXV, 365 S., 2 Bl.; IX, 454 S. Originalleinwandbände mit Schutzumschlägen.
Erste amerikanische Ausgabe. - Schutzumschläge mit sauber unterlegten kleinen Ein- und Abrissen. - Saubers Exemplar.