225 books for « goethe johann wolfgan... »Edit

‎Oeuvres de GoetheMémoires, Tomes 1 et 2Théâtre, Tomes 1 et 2Wilhelm Meister, Tomes 1 et 2Conversation, Tomes 1 et 2Werther,Les Affinités ElectivesPoésies,Faust‎

‎ 1872 1872 Pari Charpentier et Cie Libraires Editeurs 1872 12 in 12 Reliure Demi-Chagrin Havane dos à nerfs filés ,caissons ornéspièces d'auteur et de titre. ‎

9 Images

‎ Etat de conservation excellent , Intérieur avec quelques rousseurs très belle reliure.. Frais de port inclus vers France métropole au tarif normal, délai d'acheminement sous 72h, pour les commandes > à 80 euros et poids < 1kg. Disponibilité sous réserve de vente en Boutique. Frais de port inclus vers France métropole au tarif normal, délai d'acheminement sous 72h, pour les commandes > à 80 euros et poids < 1kg. Disponibilité sous réserve de vente en Boutique. Disponibilité sous réserve de vente en boutique, prix valable frais de port inclus pour commande > 90 € et poids < 1 Kg‎

‎Confessions d'une belle âme.‎

‎Paris, Librairie Stock, Delamain et Boutelleau, "A la promenade", 1931 1 volume In-8° tellière (11 x 17,2cm) Broché sous couverture rouge rempliée. 162p., 1 feuillet. Dos insolé; petites rousseurs sur les gardes, faux-titre et dernière page de texte.‎

‎Edition originale de la traduction, par Albert BEGUIN (1901-1957) de ces "confessions" écrites en 1795 et qui, introduites par Johann Wolfgang von GOETHE (1749-1832) dans les "Années d'apprentissage de Wilhelm Meister" (6è livre), en sont "facilement détachables": présentant un "fidèle portrait d'une amie de sa mère, Susanna-Katharina von Klettenberg" (Albert BEGUIN), elles ont été composées, dit GOETHE dans ses "Mémoires", "d'après [ses] lettres et [...] entretiens"; introduction d'Albert BEGUIN. Tirage à 2750 exemplaires sur vélin: exemplaire justifié n° 171. ‎

‎Goethe's Werke. Vollständige Ausgabe letzter Hand. Unter des durchlauchtigsten deutschen Bundes schützender Privilegien.‎

‎55 Bände in 28. Stuttgart und Tübingen, in der J. G. Cotta'schen Buchhandlung (gedruckt bei Cotta in Augsburg), 1828-1835. Kl.-8°. Marmorierte Pappbände der Zeit mit hs. Papier-Rückenschildchen.‎

‎Hagen 23, Ausgabe C2beta, mit Bogennorm "Goethe's Werke". - Ausgabe letzter Hand in der sogenannten Taschen- oder Kleinoktav-Ausgabe auf Druckpapier. "Von Goethe unter Mitwirkung von Göttling, Eckermann und Riemer sorgfältig vorbereitete Ausgabe. Beruht in ihren bereits früher gedruckten Teilen auf den vorwiegend von Göttling, in geringem Masse von Goethe selbst korrigierten Bänden von B bzw. auf den inzwischen erschienenen Eindzeldrucken" (Hagen). Die Bände 1-10 tragen das Erscheinunsjahr 1828 (bei Hagen 1827) "ein wahrscheinlich erst nach 1830 entstandener Neudruck" (Hagen). Die Bände 41-55 mit dem Vortitel "Goethe's nachgelassene Werke. Erster - Fünfzehnter Band". Letzterer enthält die "Inhalts- und Namen-Verzeichnisse über sämmtliche Goethe'schen Werke" von Carl Theodor Musculus und Riemer, sowie die Anzeige für die 55bändige Ausgabe in gross Octav. Die erst 1842 erschienenen Nachtragsbände sind, wie meist, nicht vorhanden. - Teilweise etwas gebräunt, Kanten und Rückenschildchen etwas berieben.‎

‎La Vocation théâtrale de Wilhelm Meister - Première version de Wilhelm Meister, écrite par Goethe dans sa jeunesse.‎

‎Paris, Bernard Grasset, "Les Cahiers verts", 1924 1 volume In-8° (11,8 x 18,9cm) Broché. 2 feuillets, 538p., 1 feuillet. Couverture insolée (1er plat et dos plus jaunes que verts); petite fente le long de la couture de la 1ère garde (de papier fin).‎

‎Edition originale de la traduction de Florence HALEVY de "Wilhelm Meisters theatralische Sendung", première version du roman "Wilhelm Meister", composée entre 1777 et 1785 par Johann Wolfgang von GOETHE (1749-1832) et qui ne sera publiée qu'en 1912; introduction de Michel ARNAULT. Tirage à 7150 exemplaires: 1 des 6600 sur vergé, justifié n°1955, dans la collection dirigée par Daniel Halévy. ‎

‎Herman et Dorothée, en IX chants; poëme allemand de Goethe.‎

‎Paris et Strasbourg, Treuttel et Wurtz, An IX - 1800 1 volume In-12 (9 x 14,5cm) Reliure d'époque pleine basane; dos lisse à 3 caissons ornés d'un semis de petites étoiles dorées, 2 fleurons dorés, pièce de titre de maroquin rouge; roulette dorée d'encadrement sur les plats; roulette dorée sur les bords; tranches mouchetées; gardes marbrées. XIXp. dont 1 frontispice, 226 + 6p. Quelques discrets petits défauts de reliure: coiffe de tête et coins légèrement frottés, 1 coin légèrement émoussé; quelques rousseurs (plus marquées en premières er dernières pages). ‎

‎1ère traduction française, en prose, par Paul-Jérémie BITAUBE (1732-1808), de "Herman et Dorothée", publié en 1798 par Johann Wolfgang von GOETHE (1749-1832); avec préface du traducteur; planche en frontispice gravée par François HUOT d'après Franz Ludwig CATEL (1778-1856); extrait du catalogue de l'éditeur in fine. ‎

‎Faust Eine Tragödie von Goethe. Geschrieben von Johann Holtz, Flensburg.‎

‎Graphisches Institut und Verlag, Frick - Schweiz, November 1976, in-folio, Faksimile der Ausgabe Flensburg, Bender 1920. Unpaginiert. Einmalige bibliophile Weltauflage numm. Ex. N° 120, Goldgeprägtes Originalpergament im Original-Schuber. Original Kartonverpackung.‎

‎Zehnfarben-Gold-Druck. Mit zahlreichen farbigen Initialen, Ausschmückungen und Verzierungen im Text. Einmalige bibliophile Weltauflage, welche auf 1976 Stück limitiert wurde. Hier Buch-Nummer 120. Schuber mit kleinem Braunfleck auf Verso, ansonsten neuwertiges Exemplar. Image disp.‎

‎Hermann et Dorothée,‎

‎ " Petite Collection Guillaume "Paris, Editions Dentu, 1893, 1 Volume relié, 135 x 85 mm. 214 pp. Tête dorée, Reliure demi cuir, dos à 5 nerfs, pièce de titre maroquin, caissons fleuris, Nom de l'Editeur en pied du dos, Illustrations dans et hors texte de Marold, Frontispice sous serpente, Ex Libris en garde,bel exemplaire.‎

5 Images

‎GOETHE'S NEUE SCHRIFTEN.‎

‎Erster Band. Mit einem Kupfer. Bei Johann Friedrich Unger, Berlin, 1792. In-16 (mm. 175x105), cartonato muto coevo (lievi abras.), pp. 364 (mal num. 464),(2), con 1 tav. genealogica della famiglia Cagliostro, pi volte ripieg. f.t. Testo in carattere gotico.Prima edizione dei Goethe's neue Schriften. Di questa opera, pubblicata in 7 volumi tra il 1792 e il 1800, offriamo il 1 volume che contiene: Der Gross-Cophta (qui in prima edizione). Ein Lustspiel in einem Aufzuge // Des Joseph Balsamo, genannt Cagliostro, Stammbaum. Mit einigen Nachrichten von seiner in Palermo noch lebenden Familie // Das roemische Carneval. Cfr. Wilpert/Guehring, Erstausgaben deutscher Dichtung, p. 503, n. 44-45Le pagine 223 e 224 sono state numerate due volte. Esemplare stampato su carta azzurrina; lieviss. fioriture al margine delle ultime pp., altrimenti esempl. ben conservato, con barbe. .‎

‎Faust et le Second Faust de Goethe‎

‎ Rispoli Nicolas - 01/01/1979 -Tirage spécial, exemplaire de tête signé - In-8, 14 x 21 cm - Poids 0,5 kilo - 246 & 165 pages + suite des 28 Illustrations de Tony Johannot, Jean-Paul Laurens & Alexander von Liezen-Mayer - Bon exemplaire‎

‎ - ATTENTION: Colis recommandé uniquement sur demande (parcel recommended on request). Si vous désirez un remboursement équivalent au montant de votre achat, en cas de perte détérioration ou spoliation, demandez-nous expressément un envoi en recommandé ( if you wish a repayment equivalent to the amount of your purchase, in case of loss - deterioration or despoliation, ask us expressly for a sending recommended)- Conditions de vente : Les frais de port sont affichés à titre Indicatifs (pour un livre) Nous pouvons être amené à vous contacter pour vous signaler le prix du supplément de port en fonction du poids et du nombre de livres- Conditions of sale : The shipping costs are displayed as an indication (for one book) We may need to contact you to inform you of the cost of the additional shipping depending on the weight and the number of books- Possibilité d'envoi par Mondial-Relay - Réception en boutique sur rendez-vous. Librairie G. PORCHEROT - SP.Rance - 0681233148 ‎

‎ROMANS : Les Souffrances du jeune Werther - Les Affinités électives. Wilhelm Meister : Les années d'apprentissage - Les années de voyage ou Les renonçants.‎

‎Gallimard NRF "Bibliothèque De La Pléiade", 1976. In-12 relié (17,5 x 11 cm), reliure éditeur plein cuir fauve, dos lisse orné de filets dorés sous jaquette blanche imprimée, rhodoïd et étui de carton gris, 1424 pages.- Trad. de l'allemand par Blaise Briod, Pierre Du Colombier et Bernard Groethuysen. Introduction de Bernard Groethuysen .- Ce volume contient : Les Souffrances du jeune Werther - Les Affinités électives. Wilhelm Meister : Les années d'apprentissage - Les années de voyage ou Les renonçants. - 560g. - RhodoÏd un peu fané, sinon très bon état‎

‎Faust. Tragédie de M. de Goethe. Traduite en français par M. Albert Stapfer. Ornée d'un portrait de l'auteur et de dix-sept dessins composés d'après les principales scènes de l'ouvrage et exécutés sur pierre par Eugène Delacroix.‎

‎Paris, Motte, Sautelet, 1828. In-folio (416 x 275 mm) de (4)-IV-148 pp., frontispice et 17 lithographies hors-texte, demi-veau caramel à coins, dos à 5 nerfs joliment orné d'un décor cathédrale formé de filets et fleurons dorés et de pièces mosaïquées de veau bordeaux et vert lierre, couverture illustrée conservée, étui (reliure à l'imitation signée Devauchelle). ‎

‎Premier ouvrage littéraire illustré par la lithographie.Premier tirage des illustrations par le peintre Eugène Delacroix pour accompagner la première traduction française du Faust de Goethe établie par Albert Stapfer.Portrait de Goethe tiré sur chine et 17 lithographies originales hors texte sur vélin de Hollande publiées par l'éditeur Charles Motte avec son nom inscrit au bas des planches. Couverture illustrée par Achille Devéria.Combinaison encore inédite en 1828, le « Faust de Delacroix » est aujourd'hui considéré comme le premier livre d'artiste, dont le modèle quoique peu repris au XIXe siècle, fera florès au siècle suivant.« Entre 1826 et 1827, Delacroix réalise à la demande de l’éditeur parisien Charles Motte, une suite de dix-sept lithographies pour illustrer le Faust de Goethe qui venait d’être traduit en français par Albert Stapfer. (La première planche) montre que son personnage clef est bien Méphistophélès, figure démoniaque, héros romantique par excellence, et situe l’action dans une atmosphère fantastique. Connue de toute l’Europe depuis la fin du XVIe siècle, l’histoire légendaire de Faust -l’homme qui vendit son âme au diable-, acquit un regain de popularité avec la pièce de Goethe, publiée à Tübingen en 1806. En 1823, le jeune Albert Stapfer (1802-1892) en donne la première traduction en français. Deux ans plus tard, Gérard de Nerval (1808-1855) propose une nouvelle traduction plus poétique. Dès 1824, Delacroix confie dans les pages de son Journal son désir de traiter le sujet. Lors de son séjour en Angleterre (mai-août 1825), le peintre est profondément marqué, lors d’une représentation théâtrale sur ce thème, le 24 juin à Londres au théâtre royal de Drury Lane, par l’interprétation tragi-comique du personnage de Méphistophélès donnée par le comédien Daniel Terry. Aussi, est-ce sans doute avec grand intérêt qu’il accepte la proposition de Charles Motte. Paru en 1828, le livre ne remporta malheureusement pas un franc succès. Goethe cependant en loua la qualité de l’imagination : « M. Delacroix a surpassé ma propre vision, combien à plus forte raison, les lecteurs trouveront tout cela vivant et supérieur à ce qu’ils se figurait » (Conversations de Goethe avec Eckermann) » (Arlette Sérullaz pour le Musée Eugène-Delacroix).Très bel exemplaire, grand de marges sur Hollande complet de la couverture illustrée dans une reliure signée. Les planches 4 et 11 sont plus courtes de 1 cm. dans la marge latérale.Carteret III, pp. 270-272 : « Ouvrage remarquable et typique de l’époque romantique, illustration magistrale du grand Delacroix, qui est heureusement de plus en plus estimé des bibliophiles de goût » ; Vicaire, III, 1013-1014 ; Loÿs Delteil, Eugene Delacroix The Graphic Work, 57 à 74 ; Castleman p. 16 : « The inventive lithographs with which Delacroix paid hommage to Goethe's masterpiece, Faust, announced a definitive change in the attitude of artists toward working in the book form ». ‎

‎Faust. Ein Fragment. - [PMM 298 - THE FAUST LEGEND]‎

‎Leipzig, 1790. Very nice contemporary half calf with beautifully gilt spine. Corners worn and some wear along hinges and capitals. But overall very nice and completely unrestored. Brownspotted, as usual due to the paper quality. With the famous engraved frontispiece (Faust in his study, by Lips, after Rembrandt) and the tittle-page stating ""Goethe's Schriften. Siebenter Band."", with the large engraved vignette by Lips, picturing Bätely bandaging Jery's hand (different from the ones in the seven other volumes), and the half-title stating ""Faust. Ein Fragment"" and at the bottom ""Goethe's W. 7. B."" (which is also repeated on f. D). Old owner's name to front fly leaf and a corresponding small piece of front free end-paper cut out to show the name. ‎

‎The scarce first printing of one of the peaks of world literature, the magnum opus by Goethe, the greatest German poet ever and one of the all-times greatest writers of the world. Few other writers have been as influential as Goethe, and his works were an immense source of inspiration to everything from drama and music to science and philosophy. He is generally accepted as one of the most important thinkers within Western culture, and his main work, Faust, is considered one of the most important and influential works of world literature. ""If Goethe may justly be called the last representative of the renaissance ideal of the ""oumo universale"", his ""Faust"" embodies the sum total of his poetical growth."" (Printing and the Mind of Man: 298). ""Faust"" was first printed, as it is here, as volume seven of Goethe's Schriften in eight volumes from 1787 - 1790, and was also published separately, likewise under the title ""Faust. Ein Fragment"". The printing of Faust in the seventh volume of Goethe's works is the original printing, after the manuscript of the poet. It can be identified by the mistaken repetition on the bottom of page 144 of the three verses on top of page 145. Hagen 11:7: ""Vom Bd. 7 Bg. F-T existieren zwei Drucke"", between which there is no precedency. This is the Sm with all the pointers mentioned in Hagen (e.g. 89,1: leseni, 152,14: vollkomm'nes, 261,21: Er ist bitter).""Faust"" is arguably the work for which Goethe is most famous, and this is not without reason. The novel emphasizes the strength of the individual and the right to freely investigate aspects of human and divine character. The novel also fights for man's right to determine his own destiny and is thus considered the first great literary work in the spirit of modern individualism. The work is also considered highly relevant to science and scientific thought, as Goethe here offers a holistic and non-analytic approach to these fields.Hagen: 11,7: sm.‎

‎WILHELM MEISTERS LEHRJAHRE. EIN ROMAN.‎

‎Goethe's neue Schriften. Fuenfter Band. Bei Johann Friedrich Unger, Berlin, 1795. In-16 p. (mm. 168x100), vol. 3 (su 4), cartonato muto coevo (lievi abras.), pp. 371, con 1 (su 2) tav. musicale, pi volte ripieg. f.t. Testo in carattere gotico. Manca l'occhietto.Prima edizione del 5 volume dell'opera Goethe's neue Schriften, pubblicata in 7 volumi tra il 1792 e il 1800. Cfr. Wilpert/Guehring, Erstausgaben deutscher Dichtung, p. 503, n. 44-45. Esempl. ben conservato, con barbe. .‎

‎OEUVRES.‎

‎Paris, Collection des Grands Classiques Français et Etrangers, sans date (1924?). Petit in-8 reliure dos cuir, frontispice, 414 pages, grav. de Tony Johannot et 10 gravures allemandes in-txt. Dos lég. décoloré, inscriptions au dos du frontispice, sinon intérieur frais.‎

‎Werther, Hermann et Dorothée, Faust, Migon et Fragments Poétiques.‎

‎Faust. Ein Fragment.‎

‎Leipzig, Georg Joachim Göschen, 1790. In-12 de (2)-320 pp., frontispice et vignette de titre, veau fauve marbré, dos lisse orné, pièces de titre et de tomaison en maroquin fauve, triple filet doré d'encadrement sur les plats (reliure de l'époque). ‎

‎Édition originale de Faust, imprimée dans le tome VII des Goethe’s Schriften publiés de 1787 à 1790, suivie de Jery und Bätely et de Scherz, List und Rache.Rare exemplaire de première émission précédé de la page de titre Goethe’s Schriften Siebenter Band illustré d'un frontispice et d'une vignette gravés sur cuivre par Lips. Il possède toutes les remarques minutieusement décrites par Hagen (n° 204) : les trois dernières lignes de la page 144 répétées à la page 145, et les fautes d’impression “leseni” (p. 89), “Wargrethlein” (p. 98), “Margarethe” au lieu de “Mephistopheles” (p. 106) et “Verzweislung” (p. 128). Le feuillet D1 appartient à la variante décrite par Hagen, avec la signature “Goethe’s W.7B”.Un tiré à part mis en vente conjointement, fit office de première édition séparée, précédé d’une page de titre particulière qui porte la mention “Ächte Ausgabe” habituelle chez l’éditeur Georg Joachim Göschen pour désigner l’édition “authentique” ou “véritable”, non la huitième (“Achte”). Ce premier Faust, sous-titré “Un fragment”, partie en prose, partie en vers, publié au retour d’Italie, sera repris et remanié par Goethe, en grande partie sous l’influence de Schiller.Livre fondateur, c’est par lui que Goethe incarna la figure du poète national allemand. « Faust by Goethe may be the most influential literary work of the Romantic age » (Lilly Library, The People’s Voice, A Romantic Civilization, 1776-1848, Bloomington, 1996, nº 30). Le second Faust, posthume, sera édité en 1833.Exemplaire en reliure du temps tomé "7" sur le dos. Feuillets légèrement brunis, pâles rousseurs. ‎

‎Leben des Benvenuto Cellini von ihm selbst geschrieben. Übersetzt von Goethe. Hrsg. von Emil Schaeffer.‎

‎Frankfurt a. Main, Frankfurter Verlags-Anstalt, 1924, in-8°, Frontispiz + 554 S., ill. mit Stammtafel + 59 Tafeln, kl. Stempel auf Titel, Halbpergament. Rücken mit Goldornamenten verziert. Sehr schönes Exemplar.‎

‎Benvenuto Cellini (* 3. November 1500 in Florenz; † 13. Februar 1571 ebenda) war als italienischer Goldschmied und Bildhauer ein berühmter Vertreter des Manierismus.Benvenuto Cellini gilt als einer der großen Bildhauer der Nachantike und als ein typischer „uomo universale“ der italienischen Renaissance. Nachdem sein Werk mehrere hundert Jahre nahezu vergessen war, wurde es zu Beginn des 19. Jahrhunderts neu entdeckt. Er wirkte an der Schwelle der Hochrenaissance zum Manierismus als Bildhauer, Goldschmied, Medailleur, aber auch als Schriftsteller und Musiker. (Wikipedia). image disp‎

‎Le Faust de Goethe. Seule traduction complète.‎

‎Paris, Charpentier 1861, 1 volume, in-12, relié, 558 p. + table. Précédée d'un essai sur Goethe, accompagnée de notes et de commentaires et suivie d'une étude sur la mystique du poëme par M. Henri Blaze. Neuvième édition, notes en bas de page. Reliure d'époque, demi chagrin rouge, dos lisse orné de filets dorés, titre doré, un feuillet mal cousu, quelques rousseurs.‎

‎ Bon état. ************* Remise 20 % pour toute commande supérieure à 100 €, envoi gratuit en courrier suivi et assurance à partir de 30 € d'achat (France seulement).‎

‎Le roi des aulnes. Erlkönig. Ballade de Goethe et musique de Schubert. Traduction nouvelle de Catulle Mendès‎

‎Paris, Édouard Pelletan, 1904, in-4, [25-4] ff, Maroquin noir, dos à nerfs, bordure des contreplats ornée de filets et fleurons, tranches dorées, double filet sur les coupes, couvertures et dos conservées, étui [Blanchetière], "Wer reitet spät durch Nacht und Wind?" Très belle édition du célèbre poème de Goethe, illustrée de bois gravés en couleurs et tirée à 214 exemplaires numérotés : un des 200 sur vélin du Marais (n° 106). Exemplaire superbement établi par Henri Émile Blanchetière, relieur d'art parisien (1881-1933). L'ouvrage est orné du double portrait de Goethe et de Schubert, reproduit deux fois, dont une sur la couverture, de 6 compositions à pleine page, de 2 bandeaux, d'encadrements et d'ornements typographiques médiévalisants : l'ensemble a été gravé par Ernest Florian, d'après Henri Bellery-Desfontaines. Dans la première partie, le poème, en lettres gothiques, est reproduit en langue originale, avec la traduction française de Catulle-Mendès en regard; la seconde partie contient la partition de Schubert. En fin de volume, 4 feuillets constituent le prospectus de parution de l'ouvrage, reproduisant les 4 premières pages du poème, le double portrait et l'une des grandes compositions. Couverture rigide‎

‎Bon [25-4] ff.‎

‎Le Siège de Mayence. I/ Du carnet de route 1793 à la rédaction de 1822. II/ Texte établi, traduit et annoté par Raymond Schmittlein. Illustré par V. K. JONYNAS. III/ Documents iconographiques, numismatiques et topographiques ...‎

‎ Editions Art et Science 20,5 x 28 Mayence 1951 Brochés, 3 vol., in-4, couverture souple rempliée, 400, XXXII-229 et 362 pp. Tome I/ 42 gravures et fac-similés contrecollés, biblio. Tome II/ 27 dessins en couleurs de Jonynas. Notes historiques et philologiques. Tome III/ 151 gravures ht, avec légendes en regard, certaines en couleurs, 2 index (personnes et lieux). Le siège de Mayence par les troupes austro-prussiennes dura du 10 avril au 23 juillet 1793, date de la reddition des troupes françaises du général Kléber. Edition critique de référence de cette partie de l'oeuvre autobiographique de Goethe, qu'il écrivit à partir de ses carnets de route de 1793 et de ses souvenirs. " la question de savoir si le "Siège de Mayence" constitue un document littéraire ou un document historique est oiseuse. Il a été montré...que "le Siège", tout comme "la Campagne de France", constituait un des chaînons de la grande oeuvre autobiographique publiée d'abord sous le titre : "Vérité et Roman", puis continuée par le "Voyage d'Italie". Très bel exemplaire avec une très riche iconographie, à l'état quasi neuf. (B42) PHOTOS NUMERIQUES DISPONIBLES PAR EMAIL SUR SIMPLE DEMANDE-DIGITAL PHOTOGRAPS MAY BE AVAILABLE ON REQUEST. Livre ‎

‎Théatre de Goethe. ‎

‎Paris, Charpentier 1842, 1 volume, in-12, relié, XII-520 p. + table. Traduction nouvelle, revue, corrigée et augmentée d'une préface par M. X. Marmier. Reliure d'époque, demi basane verte, dos lisse orné de filets dorés, titre doré, rousseurs sur le faux titre et le titre.‎

‎Edition originale de cette traduction. Très bon état. ************* Remise 20 % pour toute commande supérieure à 100 €, envoi gratuit en courrier suivi et assurance à partir de 30 € d'achat (France seulement).‎

‎Passions du jeune Werther‎

‎ Reims, chez Cazin, 1784. In-18, XXXV-[1]-232 pp., veau glacé jaspé havane, triple filet en encadrement sur les plats, dos long orné de caissons dorés, pièce de titre verte, tranches dorées (quelques minuscules épidermures, quelques taches). ‎

4 Images

‎Première édition publiée par Cazin, dont il forme le 24e volume de sa première collection, imprimée à Reims. La traduction est signée M. Aubry qui est en réalité le pseudonyme de Woldemar Friedrich Graf von Schmettau, un aristocrate allemand vivant à Paris et qui publie sa traduction pour la première fois en 1777. Ex-libris manuscrit illisible au premier f. de texte. Corroënne, Le Petit Format..., 136; Baldensperger, 'Goethe en France', p.6 ": traduction "plus sensible que les deux premières dans le ton et le vocabulaire". Voir photographie(s) / See picture(s) * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve. ‎