L’édition est ornée d'un frontispice gravé en taille-douce par Dieudonné Bassompierre et d'une vignette aux armes de la reine Marie-Antoinette. Paris, Liège, Anne-Catherine Bassompierre, 1778. 5 volumes in-8. Collationné complet. Demi-maroquin rouge à coins, dos lisses ornés en long de roulettes dorées, chiffre couronné en tête, tranches vertes. Reliure de l’époque. 177 x 105 mm.
L’un des modèles des Liaisons dangereusesrelié à l’époque au chiffre de Maria Féodorovna (1759-1828), grande duchesse, puis Impératrice de Russie. «L’abbé Gérard (1737-1813) a transposé dans la société aristocratique et catholique française les problèmes de psychologie et de morale familiales qui faisaient la matière des romans de Richardson et de Rousseau ; il y a ajouté les problèmes de la vie publique » (H. Coulet, Le Roman jusqu’à la Révolution). Le Comte de Valmont, œuvre du Chanoine Gérard (1737-1813), connut un immense succès. Les égarements personnels dans lesquels était tombé l’auteur avant de devenir prêtre paraissent lui avoir donné l’idée de cet excellent ouvrage qu’il publia d’abord en 3 volumes in-12, et qui aujourd’hui en a 5. Le Comte de Valmont a eu plus de quinze éditions. L’auteur «y montre dans une fiction les écarts d’un jeune homme entraîné par ses passions et par des sociétés pernicieuses, et y établit les preuves qui ramènent tôt ou tard à la religion un esprit droit et un cœur vertueux ». «Au royaume de la littérature en prose de l’époque c’est l’abbé Philippe-Louis Gérard qui réconciliait le mieux le monde du devoir et celui du plaisir. Le bon abbé écrivit un roman épistolaire qui allait être réédité à plusieurs reprises jusqu’à la fin du siècle. Le titre même de l’ouvrage, «Le Comte de Valmont, ou les égarements de la raison», évoquait celui du roman scandaleusement grivois de Crébillon, «Les Egarements du cœur et de l’esprit»; et nous voyons rétrospectivement que Valmont, le héros du roman, préfigurait par son nom et son caractère, le protagoniste essentiel du chef-d’œuvre de Laclos. Le roman de l’abbé nous raconte la rédemption d’un aristocrate roué. Celui-ci a retrouvé la foi en la seule vraie religion grâce à une épouse dont la vertu est indiscutable. Ce roman émoustilla les lecteurs de Gérard grâce à une série de longues notes figurant au bas des lettres. Elles s’intitulent «notes sur l’adultère», «sur tout engagement irrégulier», «notes sur les lieux de débauche», «sur le jeu» … en même temps, l’abbé avait inséré d’édifiants passages sur «l’amour de Dieu», «les devoirs des pères de famille» et «la dignité de l’homme» » (Otis Fellows). Philippe-Louis Gérard fit ses études au collège Louis le Grand sous les jésuites. «Après 1789 l’abbé Gérard fut témoin des excès de la révolution, et eut sa part des persécutions de ces temps troublés; il resta longtemps en prison. Rendu à la liberté, il alla passer dans la retraite le reste de sa vie, occupé de la culture des lettres ». L’édition est ornée d'un frontispice gravé en taille-douce par Dieudonné Bassompierre et d'une vignette aux armes de la reine Marie-Antoinette. Très bel exemplaire au chiffre de Maria Feodorovna (1759-1828), grande-duchesse puis Impératrice de Russie. Née princesse Dorothée-Sophie-Augusta de Wurtemberg, nièce de Frédéric le Grand, elle épousa en octobre 1776 Paul, fils de la grande Catherine. Il monta sur le trône à la mort de sa mère, le 17 novembre 1796. Sa haine de la Révolution française fut telle qu’il interdit l’importation de tout livre français.
GOETHE, Johann Wolfgang von | NERVAL, Gérard de (traducteur)
Reference : 96723
(1835)
Paris, chez Mme Ve Dondey-Dupré, 1835 (la couverture indique 1836), in-12, Front, XII-320 pp, Broché, couverture de l'éditeur, En frontispice : gravure d'Adolphe Leleux reproduisant l'eau-forte de Rembrandt, la Vision du Dr Faust. Seconde édition, en partie originale, de la traduction de Gérard Labrunie (1808-1855), publiée pour la première fois en 1828. Le poète, qui se fera connaître sous le pseudonyme de Gérard de Nerval, n'est âgé alors que de dix-neuf ans. Sa traduction concerne la première partie du Faust - seule connue alors. En 1835 parait la seconde édition - la nôtre - qui comporte quelques variantes; suivra en 1840 une édition augmentée d'une analyse littéraire et d'une traduction partielle de la seconde partie. Il faudra attendre 1850 pour que Les Veillées littéraires illustrées proposent le texte nervalien intégral - Premier et Second Faust - accompagné de gravures sur bois, mais amputé de plusieurs scènes de Faust II. Le grand patriarche de la littérature allemande se montra enthousiaste à l'égard de la traduction française, qui est pourtant réputée fautive à plusieurs égards, notamment en raison des lacunes de Nerval en allemand. Elle est du moins supérieure aux traductions antérieures et elle marque les débuts en littérature du grand poète romantique. Couverture usagée, réparation au dos. Rousseurs, auréoles claires en début d'ouvrage. Senelier, n° 181. Couverture rigide
Bon Front., XII-320 pp.
Leyde, Joannis Maire, 1648, in-12, 528 pp, maroquin rouge du temps, triple filet doré en encadrement sur les plats, fleurons dans les angles, dos à nerfs orné, tranches dorées, Seconde édition de l'Éloge de la Folie d'Érasme par Joannis Maire comprenant le commentaire du médecin et philologue Gérard Listrius. Cette édition de petit format était destiné à une large diffusion du texte le plus célèbre d'Érasme. Afin d'éclairer le lecteur sur les termes parfois hermétiques qui y sont employés ainsi que les passages en grec de ce texte, Maire a repris les explications donnés par Gérard Listrius Rhenensis, un disciple d'Érasme lui-même. Il est également l'auteur de la dédicace qui précède l'Éloge. Le volume se clôt sur deux lettres d'Érasme envoyées respectivement à Martino Dorpio (Maarten van Dorp) et à Thomas More. Jolie édition de petit format, bien établie. Ex-libris manuscrit gratté et cachet double F au titre, ex-libris manuscrit John Burns, mention manuscrite "v. Biblioth. Lambertina. 3080". Esmerian, 101 (un exemplaire relié de façon similaire quoique plus sobre ici mais contenant le même papier de garde à étoiles dorées, le catalogue l'attribue à Derôme); Minet, "Un clin d'oeil à Érasme..." in Tite-Live, une histoire du livre, Namur, 2007, p. 116-118 . Inconnu de Graesse et Brunet. Couverture rigide
Bon 528 pp.
Broché, 21X15 cm, 1982, 120 pages, photos en noir, volet n° 1 du théatre eschatologique de Gérard Tcherka, librairie les insomniaques. Bon exemplaire avec l'envoi de l'auteur.
Broché couverture à rabats, 28X25 cm, 2005, 159 pages, nombreuses illustrations en noir et en couleurs, éditions Somogy. Très bon état.
Librairie Gerard. 2ème édition. In-12. Br. 437 p. Bon état.
Paris, éd. Payot, Collection de mémoires pour servir à l'histoire de la guerre mondiale, 1918 - in-8, reliure cartonnée demi percaline, 352 pages, un portrait en frontispice et 14 fac-similés in et hors texte (dont un remplié) - parfait état
À Paris, chez Vincent, 1760, in-12, XXIV-271-[5] pp, Demi-basane tabac du XIXe siècle, dos lisse, pièce de titre verte, Première édition française, traduite sur l'originale allemande publiée à Vienne en 1758 (Kurze Beschreibung und Heilungsart der Krankheiten, welche am öftesten in dem Feldlager beobachtet werden). Gerard van Swieten (1700-1772), élève de Hermann Boerhaave et commentateur de l'oeuvre de son maître, fut le médecin en chef de la cour de l'impératrice d'Autriche. Il réorganisa la Faculté de médecine de de Vienne et jeta les bases de cette grande école de médecine. Ex-libris de Jean Rouché. Une charnière fendillée. Bon état intérieur (mouillure très claire sur quelques feuillets, petites rousseurs sur la page de titre). Blake p. 441. Hirsch V, p. 488. Couverture rigide
Bon XXIV-271-[5] pp.
Quatres volumes couvertures rempliées sous étuis, 22X16 cm, 1950, un des 3500 exemplaires numérotés sur alfa ivoire, texte établi et annoté par Gilbert Rougé, illustrations hors-textes de Yves Trevedy gravées sur bois par Henri Renaud, bandeaux et lettrines par Henri Jadoux, bibliothèque des éditions Richelieu collection tirée sur les presses de l'imprimerie nationale de France. Etuis avec légères salissures, très bon état.
Broché, 19X10 cm, 256 pages, 1997, nombreuses photos en couleurs, sélection du reader's digest. Bon exemplaire.
Cartonnage de l'éditeur sous jaquette, 32X26 cm, 1997, 200 pages, nombreuses illustrations en couleurs, éditions du chêne. Très bon état.
Cartonnage de l'éditeur, 25X19 cm, 2000, 157 pages, illustrations en noir et en couleurs, éditions Fleurus. Bon exemplaire.
Broché, 22X14 cm, 2010, 361 pages, collection bibliothèque des histoires, éditions Gallimard. Très bon état.
Leyde, J. & H. Verbeek, 1765-1773, in-4, 5 vol, front, Veau marbré de l'époque, dos à nerfs et fleuronnés, pièces de titre et de tomaison, tranches rouges (reliures dépareillées ; t. II et III ornés de fers différents, tranches du t. V marbrées), Nouvelle édition française, après celle de 1755 (Guillaume Cavelier) des fameux aphorismes commentés par Gérard van Swieten (1700-1772) qui avait suivi l'enseignement de Herman Boerhaave (1668-1738). La première édition a été publiée à Leyde à partir de 1741. Les tomes I à III sont de 1771 ; le tome IV de 1765 et le tome V de 1773. Le frontispice représente le tombeau de Boerhaave dans l'église Saint-Pierre de Leyde. Épidermures, coiffes, coins et coupes accidentés. Bon état intérieur (petites rousseurs au t. V). Lindenboom, 216-220 (pour les éditions françaises). Couverture rigide
Bon 5 vol., front.
Très bel exemplaire conservé dans sa fine reliure de l’époque et provenant de la bibliothèque de Paul Eluard. Paris, Victor Lecou, 1852. In-12 de vii pp., 354 pp., (1) f. de table. Demi-veau lavallière, pièce de titre de maroquin vert, tranches marbrées. Reliure de l’époque. 175 x 106 mm.
Précieuse édition originale de cet ouvrage de Nerval «peu commun et recherché». (Clouzot, p. 223). Vicaire, IV, 57; Carteret, II, 219. Le volume réunit des essais et nouvelles publiés en revue entre 1839 et 1850 consacrés à de prétendus «fous». Cette édition originale contient les portraits de Raoul Spifame roi de Bicêtre, de l'abbé de Bucquoy, de Cazotte, de Cagliostro, de Quintus Aucler et surtout celui de Restif de la Bretonne avec lequel Nerval avait en partie identifié son destin : comme Restif, Nerval fut prote d'imprimerie, il s'éprit d'une actrice dont il fit son idole, il adopta la théorie des ressemblances et celle de la transmigration des âmes. «Œuvre de Gérard de Nerval (1808-1855), publiée en 1852 chez Victor Lecou. Cette galerie de portraits d’illuministes est la réunion d’articles publiés, dans des revues, à des époques diverses. Ces excentriques notoires, fous, inspirés, pseudo-mystiques, ‘précurseurs du socialisme’ (c’était le sous-titre que devait porter l’ouvrage), dont certains se rapprochent de Nerval, l’auteur ne les suit pas en aveugle et il se garde de perdre son ironie. Certains critiques ont vu même dans ‘les Illuminés’ une condamnation formelle de cette maladie de l’esprit qui sévit vers la fin du XVIIIe siècle [...] La nostalgie de la vieille foi chrétienne se montre dans ‘les Illuminés’ et le regret que la Renaissance et la Révolution aient porté à cette foi des coups terribles: non que Nerval montre quelque espoir d’un retour victorieux du christianisme. Il n’y a ici qu’une affection triste, la même que Barrès témoignera à l’égard de ces choses, le souhait, simplement humain, de ‘s’attacher avec larmes et avec prières aux pieds sanglants de ce Christ détaché de l’arbre mystique, à la robe innocente de cette Vierge mère, expression suprême de l’alliance antique du ciel et de la terre, dernier baiser de l’esprit divin qui pleure et qui s’envole». (Dictionnaire des Œuvres, III, 672). Très bel exemplaire de cette originale recherchée conservé dans sa fine reliure de l’époque. De la bibliothèque Paul Eluard avec ex libris «Après-moi le sommeil». Cette provenance est remarquable pour ce livre précurseur du surréalisme.
Broché, 22X14 cm, 2005, 658 pages, photos en noir, éditions Fayard. Très bon état.
Paris, Dentu, 1858, in-12, 46 pp, Broché, dos factice, Plaquette dédié à Napoléon III. L'auteur, J. Gérard, directeur de la Revue magnétique, était dans le corps de Cent-Gardes avant de se reconvertir dans le mesmérisme. "Pour magnétiser une personne malade, il faut nécessairement [...] CROIRE et VOULOIR" (p. 13) : l'auteur décrit les gestes du magnétiseur et les applications du magnétisme, préconisant que chaque séance se déroule en présence de témoins ("surtout les personnes du sexe" - p. 41) et que chaque témoignage soit rapporté au Journal du magnétisme de Jules Du Potet de Sennevoy. Étiquette ex-libris de la Bibliothèque du magnétisme de l'occultiste Hector Durville (1849-1923). Réparation amatrice du dos, marges des deux premiers feuillets encollées. Crabtree n° 788. Couverture rigide
Bon 46 pp.
Reliure toile ornée de l'éditeur, signets, 20X14 cm,1957, 502 pages, illustrations en noir contre-collées, un des 5000 exemplaires numérotés, collection théatre, club des libraires de France. Marques mineures, bon exemplaire.
Paris, rue Vivienne, 2 bis, 1856, in-12, , , Belle première édition de cette épopée de cape et d'épée rédigée, et pourtant inachevée, par Gérard de Nerval. Paru en feuilleton dans le journal Le Temps, l'action relate de la révolution en Bretagne et restera inachevé, plus tard terminé par Edouard Gorges qui le publiera en 1856. Couverture rigide
Bon
Broché, 22X14 cm, 2015, 153 pages, éditions du seuil. Très bon état.
Percaline rouge ornée de l'éditeur, tranches dorées, 29X21 cm, 1897 (mention de 3°ed), 224 pages, 32 gravures en noir et 12 planches en couleurs, bibliothèque des écoles et des familles, librairie Hachette et cie. Très bon état.
Broché, 24X15 cm, 2010, 250 pages, illustrations en noir et en couleurs, éditions Grancher. Très bon état.