Write to the booksellers7148 books for « dumas e »Edit
-
Type
Artists book (1)
Autograph (1)
Book (7020)
Drawings (5)
Magazine (4)
Manuscript (1)
Music sheets (106)
New book (1)
Photographs (8)
Postcards (1)
-
Latest
Last 24h (13)
Last 3 days (4)
Last month (34)
Last week (3)
-
Language
English (1)
French (7137)
Russian (10)
-
Century
17th (2)
18th (18)
19th (1366)
20th (2566)
21st (315)
-
Countries
Belgium (221)
Canada (52)
China (2)
Côte d'Ivoire (5)
Denmark (22)
France (6584)
Germany (35)
Greece (5)
Italy (4)
Switzerland (207)
United Kingdom (1)
United States of America (10)
-
Syndicate
ALAC (48)
CLAM (4)
CLAQ (9)
CNE (6)
ILAB (4174)
NVVA (43)
SLACES (43)
SLAM (4029)
SNCAO (24)
Topics
- Alps (15)
- Aquitaine (15)
- Atlas (11)
- Autographs (32)
- Balzac honoré de (19)
- Bertall (18)
- Biography (50)
- Chemistry (30)
- Children’s books (171)
- Christianity (12)
- Christmas (10)
- Comic strip (108)
- Cooking (17)
- Dedication (20)
- Diving (12)
- Drawings (17)
- Dumas alexandre (2424)
- Dumas andré (50)
- Dumas fils (33)
- Early printed books (37)
- Education (15)
- Education - morals (12)
- Fernandel (42)
- Fine arts (32)
- First edition (111)
- French literature (46)
- Gay lussac (11)
- Genealogy (19)
- Geography (26)
- Germanic languages (19)
- Historical novel (20)
- History (185)
- Hugo victor (24)
- Illustrated books (34)
- Industrial arts & crafts - fine arts (15)
- Italy (12)
- Latin (10)
- Law (20)
- Legends (12)
- Linnean society of lyons (14)
- Literature (1047)
- Literature 19th century (31)
- Lyons and area (14)
- Lyons college (14)
- Lyons college pc (14)
- Lyons revue (14)
- Magazine (61)
- Manuscripts (19)
- Medicine (37)
- Memories (25)
- Méry (19)
- Military arts (21)
- Napoleon i (11)
- Navy (33)
- Newspaper (13)
- Newspapers press (110)
- Nodier charles (11)
- Painters (10)
- Painting (13)
- Paris (32)
- Periodicals (56)
- Philosophy (28)
- Photography (24)
- Poetry (32)
- Policy (29)
- Popular literature (37)
- Popular novel (32)
- Portraits (11)
- Psychology (30)
- Reading vocabulary (12)
- Regionalism (27)
- Religions (21)
- Reliure (61)
- Review (32)
- Reviews (100)
- Ribadeau-dumas françois (55)
- Robert-dumas charles (58)
- Romanticism (15)
- Sand george (13)
- Sciences (24)
- Scores (135)
- Songs (111)
- Tales (30)
- Tea (13)
- Theatre (276)
- Theology (11)
- Travel (41)
- Various (51)
- Verne jules (14)
- War (22)
- Youth (31)
Cahier de l'Herne. No. 131 : Dumas
L'Herne Couverture souple Paris 2020
Très bon In-4. 287 pages. Autour de l'oeuvre de Dumas : études, correspondance, etc.
Dumas, Alexandre (Avant-propos, variantes et notes par Pierre Josserand)
Reference : 45655
(1989)
Mes Mémoires. Avec : Quid d'Alexandre Dumas. 3 Volumes
Robert Laffont Couvertures souples Paris 1989
Très bon 3 volumes in-8. Paginations diverses. Sous étui illustré. Coll. "Bouquins".
Alexandre Dumas Le Grand. Biographie. Suivi de : Jacques Bonhomme (inédit)
Julliard Couverture souple Paris 1993
Très bon Fort in-8. 736 pages. Biographie bien documentée. Illustrations. Avec un texte inédit.
Dumas, Alexandre (Édition établie par Claude Schopp)
Reference : 43239
(2012)
ISBN : 9782221125427
Les romans de la Renaissance. Ascanio. Les deux Diane. L'Horoscope
Robert Laffont Couverture souple Paris 2012
Très bon In-8. 1376 pages. Coll. "Bouquins".
Dumas, Alexandre (Préf. de Dominique Fernandez)
Reference : 43003
(1999)
ISBN : 9782840750239
Les confessions d'une favorite. Vie de lady Hamilton
Passage du Marais Couverture souple Paris 1999
Très bon Fort in-8. 764 pages. Roman.
Dumas, Alexandre (Édition par Claude Schopp)
Reference : 42633
(1996)
ISBN : 9782070747405
La San Felice
Gallimard Couverture souple Paris 1996
Très bon Fort in-8. 1736 pages. Sous étui. Contient un "Dictionnaire des personnages". Coll. "Quarto".
Dumas, Alexandre (Édition par Claude Schopp et al.
Reference : 42637
(2000)
ISBN : 9782070758661
Olympe de Clèves
Gallimard Couverture souple Paris 2000
Très bon Fort in-8. 924 pages. Coll. "Quarto". Illustrations.
Les Mohicans de Paris. 2 Volumes
Gallimard Couvertures souples Paris 1998
Très bon 2 volumes forts in-8. 1428 et 1428 pages. Sous étuis. Coll. "Quarto".
Les Mohicans de Paris. 2 Volumes
Gallimard Couvertures souples Paris 1998
Très bon 2 volumes forts in-8. 1428 et 1428 pages. Coll. "Quarto".
Dumas, Alexandre (Édition établie par Claude Schopp)
Reference : 42425
(1990)
ISBN : 9782221064498
Joseph Balsamo. Dictionnaire. Index des lieux
Robert Laffont Couverture souple Paris 1990
Très bon Fort in-8. 1453 pages. Coll. "Bouquins".
Dumas, Alexandre (Dossier historique par Claude aziza)
Reference : 42428
(1998)
ISBN : 9782258050174
Dumas, Alexandre (Présentation et dossier historique par Claude aziza)
Reference : 42429
(1998)
ISBN : 9782258050181
Les Trois Mousquetaires. Vingt ans après
Omnibus Couverture souple Paris 1998
Très bon In-8. 1395 pages.
Pellan. Sa vie, son art, son temps
Marcel Broquet Couverture rigide illustrée Laprairie/Québec 1986
Très bon Signé par l'artiste Fort in-4. 215 pages. Signé par Alfred Pellan en page de garde. Documentation de qualité. Bel exemplaire.
1881. Catalogue illustré du Salon, contenant 380 reproductions d'après les dessins originaux des artistes
Palais de l'Industrie Demi-cuir Paris 1881
Moyen In-8. 347 pages. Reliure très abîmée. Reproductions de qualité. Exemplaire de travail.
Dumas, Alexandre (Édition établie par Claude Schopp)
Reference : 39407
(1990)
ISBN : 9782221064498
Mémoires d'un médecin. Joseph Balsamo
Robert Laffont Couverture souple Paris 1990
Très bon Fort in-8. 1453 pages. Coll. "Bouquins".
L'Herne no. 54 : Robert Desnos
L'Herne Couverture souple Paris 1987
Très bon In-4. 426 pages. Recueil d'études bien documentées. Illustrations. Contient notamment des textes inédits de Desnos.
Éluard, Paul (Édition établie par Marcelle Dumas et Lucien Scheler)
Reference : 32870
(1979)
Oeuvres complètes. Tome I (1)
Gallimard Jaquette en très bon état Cuir Paris 1979
Très bon In-12. 1663 pages. Sous étui. Coll. "Bibliothèque de la Pléiade".
Éluard, Paul (Édition établie par Marcelle Dumas et Lucien Scheler)
Reference : 40099
(1979)
Oeuvres complètes. Tome II (2)
Gallimard Jaquette en très bon état Cuir Paris 1979
Très bon In-12. 1509 pages. Coll. "Bibliothèque de la Pléiade".
La geste de Rivière-du-Loup
Centre de Recherche du Grand-Portage Couverture souple Rivière-du-Loup 1973
Bon Grand in-8 à l'italienne. 113 pages. Traces d'usure à la couverture. Historique de Rivière-du-Loup, anciennement Fraserville. Illustrations.
La Chapelle Champlain et Notre-Dame-de-Recouvrance
Société historique de Québec / Université Laval Couverture souple Québec 1958
Très bon In-8. 47 pages. Coll. "Cahiers d'Histoire". Illustrations.
Impressions de voyage. « Un bel exemplaire des “Impressions de voyage” d’Alexandre Dumas mérite un net effort financier. » (Clouzot).
Très rare en aussi belle reliure à la cathédrale de l’époque. Paris, Victor Magen pour les tomes I & II, 1835 ; Dumont pour les tomes 3, 4 & 5, 1837. 5 tomes en 5 volumes in-8 de: I/ (4) pp., 388 pp., (1) f. de table ; II/ (4) pp., 368 pp., (1) f. de table; III/ (4) pp., 372 pp.; IV/ (4) pp., 340 pp. ; V/ (4) pp., 404 pp., petite restauration marginale p. 27 du vol.1 sans atteinte au texte. Demi-veau glacé havane, dos à nerfs, coiffes et nerfs ornés d'estampages à chaud, entre-nerfs ornés de fleurons estampés à froid, tranches jaunes. Élégantes reliures de l’époque. 205 x 124 mm.
Exemplaire magnifiquement relié de ce texte célèbre d’Alexandre Dumas, de toute rareté en édition originale. Les tomes 3, 4 et 5 parus chez Dumont en 1837 sont ici en édition originale. Les deux premiers volumes formant pour ainsi dire une première partie présentent ici le texte de l’édition originale de 1834 avec un titre de relais portant la mention deuxième édition et la date de 1835. Les cinq volumes furent reliés à l’époque pour un amateur exigent en demi veau orné en queue des dos d’un décor à la cathédrale. «L’ensemble est rare» (Carteret, I, 229). «Un pur régal que les voyages du Dumas père en Suisse» (Mortimer). «Ce livre d’Alexandre Dumas père (1803-1870), publié entre 1835 et 1859, ne manque ni d’intérêt, ni de qualité. L’insatiable curiosité de l’auteur nous vaut de nombreuses descriptions et des notes sur quantités de pays […]. Ces Impressions de voyage sont, pour Dumas, un moyen de donner libre cours à son étonnante facilité de conteur et mettent puissamment en lumière ses dons d’observateur.» (Dictionnaire des Œuvres, III, 693). «Après s’être fait un nom au théâtre, Alexandre Dumas s’est essayé dans le roman, et a utilisé, dans des compositions d’un genre nouveau, les souvenirs, les tableaux, les anecdotes qu’il avait recueillis dans plusieurs voyages en Suisse et en Italie. Les premiers volumes des Impressions de voyage ont obtenu un succès mérité par la gaieté, l’entrain, l’esprit qui y étincellent à chaque page. Le style de cet ouvrage est franc, rapide; les allures de la narration sont vives, libres et dégagées, comme le caractère et l’humeur de l’aimable touriste.» (Dictionnaire encyclopédique de Ph. Le Bas, 775). «Ces Impressions de voyage sont le premier très long récit de Dumas: il est frappant que l'on y trouve, en germe, tous les genres qui donneront plus tard naissance à ses grands succès. Le terme « impressions » est on ne peut mieux choisi. Dumas est un impressionniste, avant même que l’on associe ce qualificatif aux peintres. Le journal de voyage est bien un recueil d'impressions, devant les êtres et la majestueuse nature. Dumas les dépose sur le papier, et donne envie au lecteur d'aller les vérifier sur place. Il est peintre à sa façon. Et pourtant, modestement, Dumas, dans une description presque féerique d'une vieille et de son fils, prétend qu'il faudrait être « Rembrandt pour fixer sur la toile, avec sa couleur ardente et son expression pittoresque, ce tableau bizarre ». Mais la description qu’il en fait est si précise, elle laisse tellement ressentir la puissante poésie de la scène, qu'il n'est nul besoin d'un peintre pour en saisir davantage. Dumas est, réellement, un peintre des mots. Ce qui donne davantage de valeur à ces récits, ce sont les réflexions philosophiques qu'ils éveillent chez Dumas. Dans la plupart des œuvres qui suivront, l’auteur s’éloignera régulièrement de l’histoire pour la commenter. Ici, plus que jamais, il laisse libre cours à ses pensées qui ne peuvent manquer de faire réfléchir le lecteur. Ainsi, quand Dumas découvre que la pêche et la chasse ne sont pas toujours des jeux, mais peuvent aussi, pour certains, être un dur travail, parfois mortel, il écrit : «C'est dans les hommes mêmes qu'elle veut faire libres que la liberté trouve ses plus grands obstacles». Ailleurs, méditant sur le deuil, Dumas constate : « ... aux ailes de la poésie et de la religion, comme à celles des aigles, il faut la solitude et l'immensité ». On ne peut passer sur de telles observations sans s’arrêter, sans chercher à aller plus loin. Les Impressions de voyage n'ont pas à être lues page après page. On peut les prendre n'importe où, pour simplement goûter une partie de ce long itinéraire. On peut également, si l'on est impatient, sauter quelques pages pour retrouver plus rapidement un personnage attachant ou intrigant : par exemple, cet Anglais ou Pauline que Dumas croise à différents moments du voyage.» (Marie Douville). Hormis quelques rousseurs éparses naturelles dans un exemplaire en condition d’époque non lavé remarquable exemplaire d’un livre fort rare en très élégante reliure romantique de l’époque. «Un bel exemplaire en reliure d’époque mérite un net effort financier». (Clouzot).
Henri III et sa Cour; Drame historique en cinq actes et en prose (). Représenté sur le Théâtre français, par les Comédiens ordinaires du roi, le 11 février 1829. ((Précieux exemplaire du futur roi Louis Philippe))
1829 In-8 (207 x 127 mm). plein veau glacé vert sapin orné dun riche décor romantique, dos à 4 faux-nerfs garnis de triples filets dorés, fer spécial doré répété entre-nerfs, filets et palettes à froid et dorés, grand décor à la plaque estampé à froid sur les plats dégageant un médaillon central encadré dun jeu de filets dencadrement dorés, roulette sur les coupes, dentelles sur les chasses, gardes de papier marbré, tranches dorées (reliure de l'époque signée Thouvenin), x, (-11), 171 p. Paris, Vezard & Cie, 1829.
Édition originale de premier tirage, exemplaire provenant de la bibliothèque du duc d'Orléans, le futur roi Louis Philippe qui fut intimement mêlé à la composition de la pièce et participa à sa première représentation.Représentée à la Comédie-Française et interprétée par Mademoiselle Mars, la pièce connut un considérable succès et lança la carrière de Dumas. Elle fut qualifiée de "scandale en prose" en référence à 'Hernani', qualifiée de "scandale en vers" et que la pièce de Dumas avait devancé dune année."C'est avec cette pièce que Dumas est passé de l'anonymat à la célébrité en quelques heures, le temps de la première représentation, le 11 février 1829 au Théâtre français (). Ce drame qui rompt avec les critères du théâtre classique est le premier drame romantique historique (). Dumas raconte lui-même dans ses Mémoires l'importance de cette pièce dans sa vie. Quatre chapitres y sont consacrés (pages 117 à 120) dans lesquels le choix du sujet, les difficultés avec la censure, avec les comédiens, les soucis d'argent avec son renvoi de son emploi chez le duc d'Orléans... Par la suite, Dumas reviendra sur la plupart des protagonistes, notamment dans sa trilogie sur les Valois" (Nicole Vougny, "Dumas père" en ligne).Provenance : le duc d'Orléans, bientôt proclamé Louis-Philippe roi des Français (le 9 août 1830) avec son timbre humide « Bibliothèque de S.A.R. Mgr le duc d'Orléans » à son monogramme couronné en tête de la page de faux-titre ; exemplaire relié à son intention par Joseph Thouvenin (signée en pied du dos).Louis Philippe fut intimement mêlé à la production de cette pièce. Monté à Paris, Alexandre Dumas fut embauché, dès 1823, comme secrétaire du duc dOrléans sur la recommandation du général Foy, poste dont il démissionna peu avant la première représentation de cette pièce."La veille de la première représentation, Dumas demande à être reçu par le duc dOrléans au Palais Royal. Il invite le prince, désormais son ex-employeur, à assister à la première de 'Henri III et sa Cour'. Le duc dOrléans lui répond quil serait très heureux dy assister, mais il nest pas libre : il donne un dîner pour une vingtaine de princes et de princesses. Dumas ose lui répondre que, peut-être, ces princes et princesses seraient heureux dassister, eux aussi, à ce spectacle ! Pour le duc, cest impossible. On se met à table à six heures et la pièce commence à sept. Pas démonté, Dumas lui propose davancer son dîner dune heure tandis que lui fera retarder la représentation de la même durée. Le Palais Royal étant voisin de la Comédie Française, tout pourrait sarranger. Louis-Philippe est intéressé, mais il ne dispose que de trois loges : insuffisant pour tous ses hôtes. Dumas a tout prévu : il a réservé une galerie à la disposition du prince. Enchanté, celui-ci lui assure alors quil viendra avec tous ses invités assister à cette première (). Le soir de la première, le théâtre a mis à la disposition de Dumas une avant-scène dans laquelle prennent place Alexandrine, sa sur aînée, et trois des grands amis de lauteur : Alfred de Vigny, Victor Hugo et le peintre Georges Boulanger. Le duc dOrléans arrive à lheure, sinstalle avec sa famille et ses amis dans la galerie qui lui est réservée. Dumas nen mène pas large au moment du lever de rideau (). À la fin de la pièce, la salle, y compris le duc dOrléans, applaudit debout. Alexandre Dumas a 27 ans. À partir de ce moment-là, il est sacré poète et auteur dramatique" (Virginie Girod, "Au cur de l'histoire").(Carteret, 'Romantique', I, p. 224 qui qualifie cet ouvrage de « très rare ». Vicaire, III, col. 337).Mors légèrement frottés. Quelques rousseurs éparses.Bel exemplaire, relié à lépoque par Joseph Thouvenin qui obtint le titre de "relieur du duc dOrléans".((Précieux exemplaire du futur roi Louis Philippe))
Phone number : 33 01 47 07 40 60
Marlene Dumas / ZENO X GALLERY - 25 YEARS OF COLLABORATION.
BE - , Kannibaal- HANNIBAL, 2020 Hardcover, 248 bladzijden, 28,5 x 22 cm, Tweetalige editie Engels-Nederlands. ISBN 9789463887465.
Overzicht van vijfentwintig jaar werk van Marlene Dumas. Marlene Dumas ( 1953, Kaapstad) wordt beschouwd als een van de invloedrijkste schilders van de twintigste eeuw. Al meer dan dertig jaar raakt ze met haar schilderijen en tekeningen existenti le onderwerpen aan die vaak refereren aan kunsthistorische motieven en actuele politieke thema's. Ze laat zich daarbij inspireren door beelden die ze in tijdschriften en kranten vindt of door persoonlijke foto's die ze van haar naasten maakt. Via haar werken probeert ze de sociale, politieke, psychologische en emotionele aspecten van een beeld te onderzoeken en te onthullen. Deze catalogus biedt een overzicht van alle werken die in Zeno X Gallery werden getoond gedurende haar Marlene Dumas Zeno X Gallery 25 years of collaboration vijfentwintigjarige samenwerking met de Antwerpse galerie. Dumas presenteerde er sinds 1993 vijf solotentoonstellingen, getiteld Give the people what they want, Time and Again, For Whom the Bell Tolls, Twice en Double Takes. Het boek bevat begeleidende teksten van de kunstenaar bij haar tentoonstellingen, evenals krantenartikels en archieffoto's. Marlene Dumas had solotentoonstellingen in Fondation Beyeler in Basel, Tate Modern in Londen, Stedelijk Museum in Amsterdam, Haus der Kunst in M nchen, The Menil Collection in Houston, MoMA in New York, MOCA in Los Angeles, MOT in Tokio, the Art Institute in Chicago, Centre Pompidou in Parijs, MMK in Frankf rt, et cetera. Marlene Dumas ( 1953, Kaapstad) wordt beschouwd als een van de invloedrijkste schilders van de twintigste eeuw. Al meer dan dertig jaar raakt ze met haar schilderijen en tekeningen existenti le onderwerpen aan die vaak refereren aan kunsthistorische motieven en actuele politieke thema?s. Ze laat zich daarbij inspireren door beelden die ze in tijdschriften en kranten vindt of door persoonlijke foto?s die ze van haar naasten maakt. Via haar werken probeert ze de sociale, politieke, psychologische en emotionele aspecten van een beeld te onderzoeken en te onthullen. Deze catalogus biedt een overzicht van alle werken die in Zeno X Gallery werden getoond gedurende haar vijfentwintigjarige samenwerking met de Antwerpse galerie. Dumas presenteerde er sinds 1993 vijf solotentoonstellingen, getiteld Give the people what they want, Time and Again, For Whom the Bell Tolls, Twice en Double Takes. Het boek bevat begeleidende teksten van de kunstenaar bij haar tentoonstellingen, evenals krantenartikels en archieffoto?s. Marlene Dumas had solotentoonstellingen in Fondation Beyeler in Basel, Tate Modern in Londen, Stedelijk Museum in Amsterdam, Haus der Kunst in M nchen, The Menil Collection in Houston, MoMA in New York, MOCA in Los Angeles, MOT in Tokio, the Art Institute in Chicago, Centre Pompidou in Parijs, MMK in Frankf rt, et cetera. De tentoonstelling Double Takes zal plaatsvinden van 1 april tot 2 mei 2020 in Zeno X Gallery, Antwerpen. //// Marlene Dumas ( 1953, Cape Town) is considered one of the most influential painters of the twentieth century. For more than thirty years she has touched on existential subjects with her paintings and drawings, which often refer to art-historical motifs and current political themes. She is inspired by images she finds in magazines and newspapers or by personal photos she takes of her loved ones. Through her works she tries to explore and reveal the social, political, psychological and emotional aspects of an image. This catalog offers an overview of all works that were shown in Zeno X Gallery during her Marlene Dumas Zeno X Gallery 25 years of collaboration twenty-five years of collaboration with the Antwerp gallery. Dumas has presented five solo exhibitions there since 1993, entitled Give the people what they want, Time and Again, For Whom the Bell Tolls, Twice and Double Takes. The book contains accompanying texts by the artist to her exhibitions, as well as newspaper articles and archive photos. Marlene Dumas had solo exhibitions at Fondation Beyeler in Basel, Tate Modern in London, Stedelijk Museum in Amsterdam, Haus der Kunst in Munich, The Menil Collection in Houston, MoMA in New York, MOCA in Los Angeles, MOT in Tokyo, the Art Institute in Chicago, Center Pompidou in Paris, MMK in Frankfurt, et cetera.
[DUMAS (Alexandre)] - CHINCHOLLE (Charles) - DE LEUVEN (Adolphe).
Reference : 14108
(1869)
Alexandre Dumas aujourd'hui.Avec photographies par Pierre Petit - Ces photographies sont les seules autorisées par la famille Alexandre Dumas. Troisième édition.Précédé de :DE LEUVEN (Adolphe) - Le monument de Alexandre Dumas, uvre de Gustave Doré. Discours prononcés devant le monument le jour de l'inauguration, poésies récitées le même jour... Avec une préface par M. Alexandre Dumas Fils.
1869 P., D. Jouaust, 1869-1884, 2 volumes réunis en 1 vol. in-8° (247 x 162 mm) broché sous couverture bleue imprimée en noir (titre du premier volume uniquement mentionné au plat supérieur et au dos), de (2) ff. (faux-titre et titre) - X (préface) - 90 pp. - (1) f. (imprimeur) ; 52 pp.Dos cassé, rousseurs éparses et brunissures sur certains cahiers dues à des ajouts de gravures au papier acide, bon exemplaire par ailleurs.
Le premier volume, assez fréquent, est illustré d'une gravure du monument et d'un portrait de Gustave Doré. Il a été ajouté un portrait d'Alexandre Dumas fils en couleurs.Le second volume est illustré de 6 photographies de Pierre Petit, avec son timbre à sec ou un tampon à l'encre et signatures des protagonistes, aussi au tampon (Alexandre Dumas - Son père - Son fils - Sa mère - Marie Alexandre Dumas (portrait et tableau)).Envoi autographe signé de l'auteur : "A Monsieur Edouard Fournier, en souhaitant à Guttemberg le succès qu'a son invention, Charles Chincholle".L'auteur était le dernier secrétaire d'Alexandre Dumas.Mention de 3e édition en page de titre. L'édition originale, parue en fascicules à partir de 1867, annonçait au titre 10 photographies de Pierre Petit. La BnF ne conserve que le premier fascicule de cette édition originale. Vicaire ne mentionne que cette 3e édition et précise que 6 livraisons sont parues. Notre exemplaire est donc complet avec ses 6 photographies.L'exemplaire est truffé de 3 gravures et surtout de 3 photographies au format carte de visite : Le portrait de l'écrivain en pied est de Gustave Le Gray, celui de l'auteur jeune, dans son fauteuil cabriolet, par Prudent René Patrice Dagron, celui d'Adah Menken et de Dumas par Alphonse Liébert.Ouvrage de toute rareté, qui plus est truffé comme ici.Provenance : Edouard François Fournier (Orléans 1819 - Paris 1880), homme de lettres, auteur dramatique, historien, bibliographe et bibliothécaire français. Réf. biblio. : Vicaire, II-394.
"Naïs et Chloé" Poème saphique autographe inédit signé d'Alexandre Dumas
s. d. [circa 1860] | 20.60 x 27.60 cm | un feuillet remplié
Poème manuscrit autographe signé d'Alexandre Dumas portant le titre "Naïs et Chloé", 84 vers à l'encre noire sur feuillet remplié bleu. Quelques infimes déchirures sans manque de texte dues aux pliure inhérentes à la mise sous pli. Le poème autographe est présenté sous une chemise en demi maroquin vert sapin, plats de papier marbré, contreplats doublés d'agneau vert, étui bordé du même maroquin, ensemble signé Goy & Vilaine. Rarissime manuscrit d'un long poème inédit retraçant les amours de Naïs et Chloé et dont l'écriture est régie par l'admiration et l'hommage qu'Alexandre Dumas rend à l'une des plus grandes figures de la poésie antique, Sappho. Romancier prolifique, Dumas s'est rarement essayé au genre poétique, «Naïs et Chloé», par sa longueur, constituant un hapax dans la production littéraire de l'écrivain. Le texte demeure inédit à ce jour et se trouve ici enrichi de l'élégante calligraphie de son auteur. Le poème est constitué de 21 quatrains parmi lesquels se distingue une remarquable insertion des vers les plus célèbres de Sappho, «à la femme aimée», dont le titre est conservé dans le corps même du texte. Cet enchâssement participe de la verve avec laquelle Dumas défend la force poétique et évocatrice de l'écriture de Sappho qu'il élève au rang d'«étoile du monde» de la Poésie : «Il est au sein des mers s'appuyant à l'Asie Entre l'heureuse Smyrne et la sombre Lemnos Une île aux bois fleuris chers à la Poésie A qui Venus donna le doux nom de Lesbos. Quand du chantre divin la voix fut étouffée Que du nom d'Euridice elle eut frappé l'écho Le flot roula tête et la lyre d'Orphée Sur la rive où plus tard devait naître Sapho Sapho naquit la lyre en ses mains fut remise Les sons qu'elle en tira jusqu'à nous sont venus» Traduits par les soins consciencieux de l'auteur, le poème empruntéà Sappho, où émerge le vers le plus célèbre, "Celui-là, je le dis, il est l'égal des dieux",se retrouve en plusieurs endroits de l'uvre de Dumas, notammentdans le chapitre intitulé «les vers saphiques» de la San Felice et dans un recueil d'articles dédié aux grandes figures féminines où elle siège parmi Jeanne d'Arc et Marguerite d'Anjou. Il s'agit pour Dumas de demeurer fidèle aux vers écrits et de leur rendre leur sensualité, souvent estompée par les traducteurs antérieurs: «Les traductions de ces deux poëtes [...] nous paraissent non seulement manquer de couleur antique mais insuffisantes comme ardeur lesbienne» (Les étoiles du monde, Galerie historique des femmes les plus célèbres de tous les temps et de tous les pays) Par-delà la traduction qu'il propose, Dumas s'imprègne de la plume lyrique de Sappho sans se défaire de sa propre veine romanesque et peint les amours saphiques de Naïs et Chloé sous un jour érotique: «Oh seule palpitante, échevelée et nue Une main sur ma gorge et l'autre... Oh ma Naïs Serre moi dans tes bras et sois la bien venue Car à force d'amour... tiens... tiens je te trahis Et l'on n'entendit plus alors dans la nuit sombre Que le bruit des baisers répétés par l'écho Car Nais et Cloé se taisaient et dans l'ombre Clinias s'enfuyait en maudissant Sapho» Le poème s'inscrit dans la continuité de l'intérêt que les auteurs de la fin du XIXe siècle portent au saphisme et au personnage-lecteur voyeur, ici incarné par Clinias, et dont la plus célèbre occurrence demeure la Nana de Zola Exceptionnel et long poème autographe saphique d'Alexandre Dumas. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
Phone number : 01 56 08 08 85
