<p>En 1988, Patrick Le Bescont, photographe et éditeur des toutes jeunes éditions Filigranes, publie son premier livre Echos du silence. Paysage du Québec en mars. Il y invite le grand écrivain et poète franco-chinois François Cheng à être son complice et son premier regard. En 2018, Créaphis publie une reprise de ce livre, dans la collection Format Passeport. Cette nouvelle édition traduit en miniature une immensité. Les poèmes de François Cheng, d'une forme brève de quelques vers libres, sont une sorte de précipité. Les auteurs se font écho, s'accordent à distance, s'attachent à saisir les différentes nuances du paysage de fin d'hiver, traduites dans des gammes de gris et de blanc où sont parsemés des points noirs d'une encre profonde. Entre ciel et fleuve, à peine visibles, une vie bien présente faite d'arbres, d'herbes, d'animaux et d'humains, de traces. Petits jalons posés comme des pointillés sur une page, les photographies sont aussi écriture de poésie par de petits signes calligraphiques. Il faudrait aussi pouvoir entendre ce livre. La voix murmurante de François Cheng fait aussi écho aux brisures, ruptures et craquements de la glace de ce Saint-Laurent en mars, au début de sa lumineuse débâcle. Les poésies ont gardé leur force et leur précision. Attitude contemplative empreinte d'une leçon de philosophie du corps et du paysage. Une belle réflexion en écho aux photographies. Dessinateur et ébéniste de formation, Patrick Le Bescont a construit lui-même sa chambre photographique en bois, de grand format. Dans ce voyage, il accomplit en artiste et en artisan une tâche et un chef-d'oeuvre initiatique.</p> Grane, 2018 Créaphis 76 p., broché. 10,5 x 15
Neuf
Vagabondages, Paris 1983, 11x19cm, broché.
Edition originale pour laquelle il n'a pas été tiré de grands papiers. Agréable exemplaire Introduction de François Cheng, poèmes de Li Po, Tu Fu et Wang Wei, tous trois grands poètes de la période Tang. Envoi autographe daté et signé de François Cheng à Gilbert Lascault, pataphysicien, critique d'art et spécialiste notamment de l'oeuvre de Jean Dubuffet, Pierre Alechinsky, Christian Boltanski. - Photos sur www.Edition-originale.com -
CHENG François, VERDIER Fabienne (calligraphies).
Reference : 22347
ISBN : 9782226112378
<p>«Les poèmes proposés dans ce Carnet du calligraphe illustrent une tradition qui correspond à l'âge d'or de la poésie classique chinoise. Les poètes de la dynastie des Tang ont su continuer, en la magnifiant, une culture littéraire dont l'origine remonte à presque mille ans avant notre ère«. François Cheng Dans ce Carnet du calligraphe, François Cheng donne sa traduction d'un héritage poétique qu'il connaît par coeur, en lui insufflant une vie nouvelle. Par la magie du pinceau et des couleurs, les calligraphies de Fabienne Verdier participent de ce même élan créateur. </p> Paris, 2000 Albin Michel 64 p., nombreuses ill. couleur, broché sous jaquette. 12,5 x 22
Neuf
Les Amis du Livre Contemporain, 2005, 1 volume in-folio de 355x265 mm environ, 82 pages, en feuillets sous couverture rempliée et emboîtage illustré de l'éditeur. Exemplaire nominatif, N° 49 d'un tirage à 240 exemplaires numérotés sur vélin d'Arches, signés par l'Auteur et l'Artiste, illustré de 14 lithographies originales de Francis HERTH dont 6 double-page. Bon état.
François Cheng, né le 30 août 1929 à Nanchang dans la province du Jiangxi, est un écrivain, poète et calligraphe chinois naturalisé français en 1971.Francis HERTH est un artiste né en 1943. Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence au sein de notre librairie.
Paris, Les Amis du Livre Contemporain, 2005. In-folio. En feuilles sous couverture rempliée, double emboîtage pleine toile rouge avec étui illustré.
Ouvrage illustré de 14 lithographies originales en couleurs en deux tons de Francis Herth conçues à partir d'encres sur papier, dont 6 sur double page et 8 à pleine page, 4 fleurons lithographiés ainsi que d'une lithographie sur les plats de l'étui. Édition originale. Tirage limité à 240 exemplaires numérotés sur vélin d'Arches, tous signés par l'auteur et l'artiste, 1 des 210 exemplaires réservés aux sociétaires, n° 92 imprimé spécialement pour le professeur Alain Morgon. Exemplaire enrichi du menu de l'Assemblée générale sur double page illustré d'une lithographie originale en deux tons signée par l'artiste, repas au Musée Guimet du 31 janvier 2006. Francis Herth (1953-2018) entre en 1957 à l'école Saint-Luc de Bruxelles où il est élève de Gaston Bertrand et Louis Van Lint. Il séjourne à l'Académie Belgica de Rome et réside ensuite à Paris où il développe son univers avec encre et lavis .Il vit et travaille à Murs dans le Vaucluse de 1974 à 1985 avant de revenir en 1987 à Paris s'installer dans un atelier de La Ruche. Trois séjours au Japon marqueront notamment cette période. François Cheng, né en 1929 à Nanchang en Chine, écrivain, poète, calligraphe, traducteur, théoricien de l'art, membre de l'Académie française.
Couverture souple grise. Cette édition bilingue franco-chinoise comprend 9 poèmes de François Cheng traduits par Liu Wei et 9 lithographies originales de Danielle LOISEL.
Paris Signum 2002 Non paginé. In-8. Broché. Très bon état. 1 volume. TIRAGE LIMITÉ. Un des 200 exemplaires numérotés tirés en offset.
Seuil, Paris 1989, 15,5x24cm, broché.
Edition originale pour laquelle il n'a pas été tiré de grands papiers. Agréable exemplaire malgré deux pliures en angles supérieur et inférieur droits du premier plat. Ouvrage illustré de planches de peinture chinoise en fin de volume. Envoi autographe signé de François Cheng à Gilbert Lascault, pataphysicien, critique d'art et spécialiste notamment de l'oeuvre de Jean Dubuffet, Pierre Alechinsky, Christian Boltanski : "... en très proche pensée" enrichi d'un petit dessin représentant un idéogramme chinois. - Photos sur www.Edition-originale.com -
<meta charset="utf-8"><span data-mce-fragment="1">L'objet que se donne la peinture chinoise est de créer un microcosme, " plus vrai que la Nature elle-même " (Tsung Ping) : ceci ne s'obtient qu'en restituant les souffles vitaux qui animent l'Univers ; aussi le peintre cherche-t-il à capter les lignes internes des choses et à fixer les relations qu'elles entretiennent entre elles, d'où l'importance du trait. Mais ces lignes de force ne peuvent s'incarner que sur un fond qui est le Vide.</span><br data-mce-fragment="1"><span data-mce-fragment="1">Il faut donc réaliser le Vide sur la toile, entre les éléments et dans le trait même. C'est autour de ce Vide que s'organisent toutes les autres notions de la peinture chinoise. Riche de sa double culture, François Cheng nous donne les clés d'appréhension et de lecture de la peinture chinoise en la confrontant à notre tradition artistique occidentale.</span> Paris, 2021 Seuil 175 p., cartonnage éditeur. 23 x 29
Neuf
<p>Le détail et l'immensité, la nature et le sens caché du monde sont au cour de l'inspiration des artistes de la Chine médiévale. Poésie et peinture se rejoignent à travers le regard de François Cheng, dans un ouvrage de grande qualité. </p> Paris, 2000 157 p., nombreuses illustrations, relié toile sous jaquette. 25 x 30,8
Neuf
Encre Marine 1993 Encre Marine, 1993, 120 p., broché, environ 22x15cm, première édition, bon état.
Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence au sein de notre librairie.
Arfuyen, Mesnil-sur-Estrée 2001, 13,5x21,5cm, broché.
Edition originale sur papier courant. Agréable exemplaire en dépit d'une petite tache en marge de la première garde blanche. Envoi autographe signé de François Cheng au critique d'art Georges Raillard qui fut également l'ami et le biographe de Joan Miro et d'Antoni Tapies : "... en fervent hommage et gratitude." - Photos sur www.Edition-originale.com -
1986 (Paris), Phébus, (1986). Format in-8 ,154 pages avec de nombreuses illustrations couleurs. Reliure souple d'édition, très bel état.
Lithographies de Nicolas SIMON Atelier d'Endoume Marseille tiré à 100 exemplaires constituant l'edition originale exemplaire no 39 signé de l'illlustrateur et de l'editeur 1984
Ray I6*
Albin Michel In-8, broché, couv souple éditeur, bande éditeur, ensemble en excellente contion au format 14x23cm, 413pp.
Bon Etat N'hésitez jamais à nous joindre directement. Réponse immédiate pour d'autres titres non répertoriés sur LRB . Franco de port pour la France par MONDIAL RELAY dés 30 euros pour les ouvrages modernes . Paiement immédiat par Paypal . Chèques ( fractionnement possible) et virement acceptés. Nous accompagnons toutes les étapes de vos achats. Achat et déplacement France Suisse pour vos propositions de ventes ( chiffrages et partages) .
Phébus 1998, in-5 (31 x 25 cm) relié toile noire de l'éditeur sous jaquette illustrée, 159 p. (un petit accroc sans manque à la jaquette, sinon bel état ; épuisé) Dans ce très bel album, Cheng invite le lecteur à découvrir une centaine de peintures du moine-peintre Shitao (1642-1707).
Gallimard, 2018, 150 pages, broché, bon état.
Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence au sein de notre librairie.
2014 Paris, Albin Michel, 2014, in 12 broché, 51 pages ; couverture illustrée.
...................... Photos sur demande ..........................
Phone number : 04 77 32 63 69
Albin Michel (10/2022)
LIVRE A L’ETAT DE NEUF. EXPEDIE SOUS 3 JOURS OUVRES. NUMERO DE SUIVI COMMUNIQUE AVANT ENVOI, EMBALLAGE RENFORCE. EAN:9782226477309
Cerf (12/2009)
LIVRE A L’ETAT DE NEUF. EXPEDIE SOUS 3 JOURS OUVRES. NUMERO DE SUIVI COMMUNIQUE AVANT ENVOI, EMBALLAGE RENFORCE. EAN:9782204090742
SEUIL
LIVRE A L’ETAT DE NEUF. EXPEDIE SOUS 3 JOURS OUVRES. NUMERO DE SUIVI COMMUNIQUE AVANT ENVOI, EMBALLAGE RENFORCE. EAN:9782021480207
Albin Michel (1/2002)
LIVRE A L’ETAT DE NEUF. EXPEDIE SOUS 3 JOURS OUVRES. NUMERO DE SUIVI COMMUNIQUE AVANT ENVOI, EMBALLAGE RENFORCE. EAN:9782226127020
L'Iconoclaste (11/2014)
LIVRE A L’ETAT DE NEUF. EXPEDIE SOUS 3 JOURS OUVRES. NUMERO DE SUIVI COMMUNIQUE AVANT ENVOI, EMBALLAGE RENFORCE. EAN:9782913366695
Gallimard (3/2024)
LIVRE A L’ETAT DE NEUF. EXPEDIE SOUS 3 JOURS OUVRES. NUMERO DE SUIVI COMMUNIQUE AVANT ENVOI, EMBALLAGE RENFORCE. EAN:9782073057679
Albin Michel (11/2016)
LIVRE A L’ETAT DE NEUF. EXPEDIE SOUS 3 JOURS OUVRES. NUMERO DE SUIVI COMMUNIQUE AVANT ENVOI, EMBALLAGE RENFORCE. EAN:9782226326386
Albin Michel (11/2017)
LIVRE A L’ETAT DE NEUF. EXPEDIE SOUS 3 JOURS OUVRES. NUMERO DE SUIVI COMMUNIQUE AVANT ENVOI, EMBALLAGE RENFORCE. EAN:9782226400420