<p>«Les poèmes proposés dans ce Carnet du calligraphe illustrent une tradition qui correspond à l'âge d'or de la poésie classique chinoise. Les poètes de la dynastie des Tang ont su continuer, en la magnifiant, une culture littéraire dont l'origine remonte à presque mille ans avant notre ère«. François Cheng Dans ce Carnet du calligraphe, François Cheng donne sa traduction d'un héritage poétique qu'il connaît par coeur, en lui insufflant une vie nouvelle. Par la magie du pinceau et des couleurs, les calligraphies de Fabienne Verdier participent de ce même élan créateur. </p> Paris, 2000 Albin Michel 64 p., nombreuses ill. couleur, broché sous jaquette. 12,5 x 22
Reference : 22347
ISBN : 9782226112378
Neuf
Antinoë
Mme Brigitte Cordelle
30 rue Emile Zola
29200 Brest
France
02 98 80 52 48
Si vous ne pouvez vous déplacer, nous pouvons faire parvenir vos commandes par la poste dans les meilleurs délais. <br />Il est préférable de nous contacter pour connaitre la disponibilité d'un titre avant d'en effectuer le règlement. <br />Règlement joint à la commande par carte, chèque en euro sur une banque française, ou règlement sur notre compte du Credit Mutuel de Bretagne: IBAN: FR 76 1558 9297 4002 5725 2574 482, BIC: CMBRFR2BARK. <br />
Le Club Français du Livre Bel In-8 au format carré, reliure pleine toile orange de l'éditeur, papillon sérigraphié en jaune et noir en creux au coin supérieur droit, rodhoid, 213 pages, nombreusse illustrations dans un corps de texte confortable et visuel, très bel exemplaire.
Volume 26" Poésie" -Présentation et Traduction de Claude Roy Très Bon Etat Mise à jour du 4 novembre 2026. Paiement PayPal immédiat. Mondial Relay pour : France, Angleterre, Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne, Italie, Portugal, Luxembourg, Pays-Bas, Pologne (Communiquer votre point ou locker si connu). Une participation supplémentaire peut être demandée hors France; les envois compris entre 5 et 25 kg sont dégressifs Pour linternational hors Europe (Suisse, Canada, Japon, Etats-Unis, les frais dexpéditions peuvent varier selon le poids (mise à jour : 1 juin 2026). A compter de fin novembre un catalogue " Cadeau de fin d'année" sera crée (très bon état à neuf. tous budgets).
Littérature chinoise. 1986. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Coiffe en tête abîmée, Intérieur frais. 220 pages - nombreuses illustrations en couleurs et en noir et blanc dans et hors texte - coiffes frottées.. . . . Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues
Sommaire : Elements pour une étude comparée de la poésie chinoise et de la poésie occidentale par Zhu Guangqian - problèmes artistiques et expériences par Fan Jingzhong - les différences entre la peinture chinoise et la peinture occidentale par Zong Baiua - une savante escroquerie par Xuan Ding - l'opera occidental en Chine avec Shen Xiang - Xia Yan et son oeuvre théâtrale par Wu Zuguang - a propos de la piece l'homme sauvage (Liu Hanyu) - les batiks de Liu Zilong par Lian Xiaochun - orchidées et bambous par Meng Shi etc. Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues
Seuil. 1972. In-8. Broché. Etat d'usage, Tâchée, Coiffe en pied abîmée, Papier jauni. 192 pages - couverture jaunie et tâchée - quelques phrases soulignées au crayon à papier à l'intérieur de la revue ne gênant pas la lecture.. . . . Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues
Sommaire : La pensée chinoise - le temps et l'homme oriental - philosophie sociale, magie et langage graphique dans le Hong-fan - analyse du langage poétique dans la poésie chinoise classique - écriture chinoise - la contradiction et ses aspects chez un auteur des tang - littérature et révolution - de la Chine - aux membres de tel qsuel qui font partie du mouvement - de la collusion idéologique des sinophobes - la luttte philosophique dans la chine révolutionnaire etc. Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues
Tirage 15 000 m. Science. Édition principale de la littérature orientale. 1982. 239 p. Couverture souple. Format réduit. Ce recueil anthologique contient des exemples de poésie chinoise classique et moderne. Des poèmes philosophiques, amoureux, de paysages, des paroles civiles représentant de nombreux genres des classiques et de la littérature chinois des temps modernes, parleront aux lecteurs des 'sept chagrins' de la poésie chinoise. — 239 pp. Language: Russian. Condition: very good. Print run: 15,000 copies. Photos of the copy offered are available on request. Ships from Ukraine by Nova Post with tracking after receipt of payment (bank transfer or PayPal); delivery time 12–28 business days including customs clearance. Shipping for this book (up to 1 kg): Netherlands €24.70, Belgium €29.60, Germany €19.90, France €29.10, Austria €29.10, Switzerland €46.00; other countries on request. The exact amount is confirmed when we accept your order. The parcel is sent from outside the EU/UK/Switzerland. Import VAT on books (e.g. Netherlands 9 %, Germany 7 %, Belgium 6 %, France 5.5 %, Switzerland 2.6 %, UK 0 %) and a customs handling fee of the carrier may be charged to the buyer on delivery; they are not included in the price. Consumers in the EU have the statutory 14-day right of withdrawal (see the seller terms). If the book does not match the description or is damaged in transit, please contact us right after receipt.
Paris, Les Belles Lettres, "Architecture du verbe", 1997, 15 x 21,5, 335 pages cousues sous couverture souple imprimée. "Les vers classiques réguliers chinois, choisis depuis le VIIe siècle avant J.-C. jusqu'au XIIe siècle après, pour cette anthologie, ont quatre, cinq, six ou sept pieds. On a ainsi le principe d'organisation de quatre chapitres. Un cinquième chapitre concerne les mètres irréguliers. La principale originalité de ce recueil est, d'abord, qu'il fournit la transcription des textes choisis. Un lecteur, qui voudrait faire un petit effort, serait donc en mesure de " lire " à haute voix l'original, ou du moins, de mieux pouvoir s'y référer, et de consulter un dictionnaire sans trop y perdre de temps. Deuxième originalité : l'auteur du recueil a jugé amusant de confronter la poésie chinoise à la française, et parfois à la poésie latine. Les références qu'il propose sont tout à fait subjectives, faites pour provoquer, émoustiller le lecteur, et l'inviter à trouver de lui-même les points de ressemblance ou de différence avec la poésie qui lui est plus familière. Une dernière annexe a pour but de dérider le lecteur sourcilleux et austère, que certains poètes Tang, assez sévères, auraient renfrogné."
Très bon état.