Albin Michel Les grandes traductions Broché "Lot de 2 romans de Camilo José Cela, publiés aux éditions Albin Michel dans la collection ""Les Grandes Traductions"" : 1. ""San Camilo, 1936"" (in-8, broché, 467 pp., 1974 ; couverture jaunie, coiffe inférieure un peu frottée, bon état) // 2. ""Office des Ténèbres 5"" (in-8, broché, 359 pp., 1978 ; couverture jaunie, quelques rousseurs aux tranches, bon état général). Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande."
Cano Jose Luis,Castellet J.M.,Cela Camilo Jose,Jaspers Karl,Jelenski K.-A.,Marias Julian,Rougemont Denis de,Sastre Alfonso,Walser Robert
Reference : lu835
(1961)
Preuves Preuves Revue 1961 Revue grand in-8 (25.5*18.5), dos broché, 96pp., Karl Jaspers : Au-delà du procès Eichmann ; Denis de Rougemont : Le carrefour fabuleux ; Robert Walser ; Textes à l'insu du lecteur (présentation de Marthe Robert) ; K.-A. Jelenski : Pologne - L'aigle d'hier, aujourd'hui ; Voix d'Espagne : Camilo Jose Cela, Julian Marias, J.M. Castellet, Alfonso Sastre, Jose Luis Cano, etc... ; bon état. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.
Paris, Denoël, Les Lettres Nouvelles, 1968. In-12, format oblong, bande annonce conservée, 188 pp.
Photos sur demande.
Paris, NRF, collection Du Monde Entier, 1963. In-8, broché, non coupé, 212 pp.
Edition originale de la traduction. Un des 26 exemplaires numérotés sur vélin pur fil Lafuma-Navarre, seul tirage en grand papier. N° 1 en parfait état. Photos sur demande.
Paris, NRF, collection Du Monde Entier, 1961. In-12, broché, non coupé, 228 pp.
Edition originale de la traduction. Un des 41 exemplaires numérotés sur vélin pur fil Lafuma-Navarre, seul tirage en grand papier. N° 1 en parfait état. Photos sur demande.
Seuil, "Pierres Vives" 1948 1 vol. broché petit in-8, broché, 184 pp. Première édition sur papier ordinaire. Couverture passée et un peu salie. Bon état intérieur.
"Alianza Editorial Sa" "A6466 TIRAGE DE 1973 RELIE JAQUETTE TEXTE EN ESPAGNOL"
Albin Michel. 1989. In-8. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Papier jauni. 467 pages. Quelques rousseurs. Jaquette correcte.. . . . Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise
Traduit de l'espagnol par Claude Bourguignon et Claude Couffon. Introduction et notes par Manuel Tunon de Lara. Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise
Plaza & Janés editores. 1989. In-8. Broché. Etat d'usage, Coins frottés, Dos fané, Papier jauni. 344 pages. Texte en espagnol. Quelques rousseurs. Couverture contrepliée.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Albin Michel. 1990. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 467 pages.. . . . Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise
Roman traduit de l'espagnol par Claude Bourguignon et Claude Couffon. Introduction et notes de Manuel Tunon de Lara. Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise
SEUIL. 1994. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 467 pages.. . . . Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise
Traduit de l'espagnol par Claude Bourguignon et Claude Couffon. Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise
Coll. "Les Grandes Traductions", Paris, éd. Albin Michel, 17 janvier 1974, Première Edition en français, fort in-8, cartonnage souple à rabats éd., 480 pp., préface de Manuel Tunon de Lara, index des noms cités, table des matières, Très "beau" roman sur l'histoire de la Guerre d'Espagne de 1936. Pas courant dans cette édition ! Très bon état; couverture très légèrement défraîchie
Albin Michel, Les grandes traductions, 1974, première édition française, 468 pp., broché, couverture légèrement défraîchie, trace d'étiquette sur la quatrième de couverture.
Phone number : 0033 (0)1 42 23 30 39
NERUDA (Pablo) - CORTAZAR (Julio) - ARAGON (Louis) - CELA (Camilo-José) - ROUBAUD (Jacques) - HODIN (Claude) - LANCE (Alain) - RONAT (Mitsou) - ROUDINESCO (Elisabeth) - BERGAMIN (José) - SOUPAULT (Philippe) -
Reference : 43782
Revue trimestrielle. Paris : Le Pavillon (Roger Maria éditeur). Rédacteur en chef : Henri Deluy. Comité de rédaction : Elisabeth Roudinesco, Bernard Vargaftig, Paul Louis Rossi, Charles Dobzynski, Pierre Lartigue, Mitsou Ronat, Jacques Roubaud, Alain Lance, etc. Un volume 13x21cm broché de 96 pages. Bon état.
Fondée au début des années 1950 à Marseille par Gérald Neveu, Action poétique est une des revues de poésie de la seconde moitié du XXème siècle en France qui connut la plus grande longévité. Animée par Henri Deluy, de 1958 jusqu'à sa dernière livraison en 2012 (210 numéros), Action poétique inscrit la poésie dans le champ théorique de la création française : désir de changer le monde, de s’ouvrir à lui, à travers des traductions défricheuses, et d’interroger la langue qui permet de lui donner forme. "Une des plus vastes encyclopédies de la poésie, couvrant tous les âges, tous les pays, de Gilgamesh à la poésie multimédia." (Jean-Yves Lacroix, Catalogue Revues, janvier 2019, p.4).
Paris, Verdier, 1949. Coll. "Faenas". In-8 relié toile, jaquette ill., 91 p. Traduit de l'espagnol par Antoine Martin. "Préface légèrement didactique" par le traducteur. Très bon état."Farce accompagnée de clameurs et de fanfares".
GALLIMARD .. 1989.. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 212 pages.. . . . Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise
Roman. Traduit de l'espagnol par Marie Berthe Lacombe. Préface de José Maria de Cossio. Du monde entier. Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise
Gallimard. Du Monde Entier 2 novembre 1989, broché, 214pp; traduction de Marie-Berthe Lacombe - bon état
Lausanne, la Guilde du Livre, collection La petite Ourse, 1962. In-12 broché, buflette décorée argent. Petit manque au bord inférieur du second plat. Portrait par A. Fantin-Latour en frontispice.
Tirage limité à 8'030 exemplaires sur alfa, le nôtre porte le numéro 3573.
Le seuil / Mediterranee 1989 184 pages in12. 1989. Broché. 184 pages.
Très Bon Etat de conservation léger accroc en haut du dos
Couverture crème à rabats souple et imprimée. Petits accrocs sur les bords de la couverture. Salissures sur la première de couverture. Bel état du contenu.
Lagrasse. Verdier. 1992. 95 pp. In-8. Broché. En bon état. 1 volume. Traduit de l'espagnol par Antoine Martin.Préface de Jean-Michel Dariou.
Ouvrage avec bandeau d'éditeur. Couverture crème à rabats souple et imprimée. Petites rousseurs sur les pages de garde. Bon état de l'ensemble du contenu.
Lagrasse. Verdier. 1989. 91 pp. In-8. Broché. Très bon état. 1 volume.
Denoël 1989 186 pages in8. 1989. Broché. 186 pages. Chaque maison cache un secret les murs ont des oreilles mais la bouche cousue. Il faut poser longtemps la joue contre leur sein comme un docteur fiévreux pour les entendre respirer. A Dun-le-Palestel dans la Creuse la maison de famille du narrateur en a si gros sur le c?ur et tant à dire qu'on va la confesser pièce après pièce l'écouter se raconter souvenirs dérangés vérités arrangées les choses et les gens tels qu'ils furent les échos et les ombres qu'il en reste. Elle finira bien par lâcher cequ'elle sait. Elle sait l'histoire d'un père qui lui avait choisi de se taire
french édition - Quelques marques plis de lecture et/ou de stockage mais du reste en bon état. Envoi rapide et soigné dans enveloppe à bulles depuis France
GALLIMARD .. 1989.. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 260 pages.. . . . Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise
Traduit de l'espagnol par Henri L.P. Astor. Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise