Mise en un bel ordre, avec une notable augmentation des personnes illustres de la cour, tant du Vieil que du Nouveau Testament. Nicolas Caussin, Du Bray, Collège de la Sainte Trinité de la Compagnie de Jésus ouvrage écrit par le R. Père Nicolas Caussin, un membre de la Compagnie de Jésus (Jésuites), un ordre religieux catholique. Ce livre, publié pour la première fois en 1624, est un ouvrage de spiritualité chrétienne qui se concentre sur la vie vertueuse et la conduite morale dans les cours royales et les milieux aristocratiques de l'époque. L'ouvrage de Caussin s'adresse principalement aux princes, aux rois, aux courtisans et à tous ceux qui évoluent dans les sphères du pouvoir et de la politique. Il vise à enseigner aux lecteurs comment vivre en conformité avec les valeurs chrétiennes tout en exerçant des responsabilités importantes au sein de la société. "La Cour Sainte" offre des conseils sur la piété, la modestie, la charité, la prudence et d'autres vertus chrétiennes qui devraient guider la vie des personnes influentes. Nicolas Caussin, en tant que jésuite, cherchait à promouvoir la réconciliation entre la foi catholique et les élites séculières de son époque. Son livre était un moyen d'inculquer la foi catholique et les principes moraux au sein des cours royales souvent marquées par la corruption et les intrigues politiques. En résumé, "La Cour Sainte" de Nicolas Caussin est un ouvrage de spiritualité chrétienne qui prodigue des conseils sur la manière de mener une vie vertueuse et morale dans les cercles de pouvoir de l'époque, avec l'objectif de promouvoir les valeurs catholiques au sein de la noblesse et des cours royales. Tome Premier, 558pp. Les obligations que les courtisans & autres personnes de qualité ont à la vie Chrétienne & les obstacles qui s'y opposent - De la conduite de la vie présente - De la mort - De la vie Épicurienne - De l'immortalité de l’âme - Contre le libertinage, .. relié à la suite 355-558pp. " de l'empire de la raison sur les passions " : De la résurrection - Des passions, des amitiés célestes - de l'amour - du plaisir - du mauvais amour - de la colère - de l'ennui - des désirs - de la honte etc.. vol relié pleine basane époque, 350x240, accrocs et manque de cuir, page de titre restaurée, qq taches, corps de l'ouvrage solide, complet, relativement frais. Paris, chez Denis Bechet, MDCLXIIII ( 1664)
1806 Couverture rigide A Paris, Chez le Normant, Imprimeur Libraire, 1806. 9 volumes in-16 (14 x 9 cm), reliure pleine basane racinée de l'époque, dos lisse orné de motifs dorés, pièce de titre en maroquin rouge, pièce de tomaison en maroquin vert, roulette dorée sur les coupes, quelques coiffes supérieures arasées, coins émoussés, petit manque de cuir au tome 1, charnières frottées, charnières du tome 7 légèrement fendillées, quelques épidermures. Tome 1 : xxxij, 479 pages, petit manque au coin supérieur de 3 feuillets (sans atteinte au texte) ; tome 2 : vj, 516 pages, manque au coin inférieur de la page 43 (sans atteinte au texte) ; tome 3 : faux-titre, titre, 548 pages ; tome 4 : vi, 520 pages ; tome 5 : vj 466 (2) pages ; tome 6 : faux-titre, titre, 432 (2) pages ; tome 7 : faux-titre, titre, 397 (3) pages, marques brunes sur les premiers feuillets, déchirure à la page 67 ; tome 8 : xlvj, 460 pages ; tome 9 : faux-titre, titre, 447 (1) pages. Concernant l'ensemble des volumes : intérieur légèrement jauni, quelques rousseurs et marques marginales. Si Antoine Galland fut le premier à révéler les Mille et Une Nuits à l’Europe en 1704, sa traduction était avant tout littéraire : il adaptait les contes au goût de la cour de Versailles, en gommant les passages trop crus ou les répétitions poétiques pour en faire un objet de divertissement galant. Jean-Jacques Caussin de Perceval, professeur de langue arabe au Collège de France, intervient un siècle plus tard avec une ambition différente. Il ne se contente pas de rééditer Galland ; il complète la série. À l'époque, on savait que la version de Galland était incomplète par rapport aux manuscrits originaux. Caussin de Perceval a donc puisé dans les manuscrits de la Bibliothèque impériale pour traduire des contes inédits et donner à l'oeuvre une envergure nouvelle, plus fidèle à la structure foisonnante du recueil oriental. Edition originale de la traduction revue par Caussin de Perceval. "Edition la meilleure et la plus complète", Brunet (2, 361). Bon exemplaire, en assez bon état, dans une reliure typique 1er empire.
Assez bon
Paris, Edme Couterot et Charles Angot, 1680 ; 2 vol. in-4° reliés plein veau de l'époque (un mors fendu, épidermure sur le premier plat du tome I, nonobstant très bonne reliure solide), dos à nerfs richement orné (coiffes supérieures absentes), pièces de titre et de tomaison rouges, tranches mouchetées, bandeaux, lettrines et culs-de-lampe, texte sur deux colonnes, mouillure claire dans la marge intérieure des pp. 430 ss. et dans l'angle supérieur de quelques feuillets du premier tome, (22)-558-(14) et (8)-607-(23) pp. Belle représentation du Bon Pasteur en vignette de titre. Magnifique et grand portrait de Nicolas Caussin, gravé en taille-douce par Michel Lasne d'après Lubin Baugin. On trouve en tête de chaque section qui compose le tome II, un portrait gravé du personnage illustre qui en est l'objet – trente-et-un, dont saint Jean-Baptiste, Moïse, Saint Louis, Clotilde et Marie Stuart (!) –, ainsi que cinq jolies vignettes historiées. Bel exemplaire de cet ouvrage peu courant et bien complet. La Cour sainte de Nicolas Caussin (1583-1651), destinée aux rois, princes et courtisans, enseigne comment vivre et exercer le pouvoir selon les valeurs chrétiennes malgré les tentations des cours. L'ouvrage insiste sur la maîtrise des passions, la réflexion sur la mort, l’âme et la résurrection, et critique le libertinage, afin d’encourager les élites à mener une vie morale conforme à la foi catholique.
Exemplaire en bon état, présentant de menus défauts. Le montant des frais d’expédition est calculé automatiquement au moment de la commande, en fonction de la destination, du volume et du poids des ouvrages.
LUQMĀN al-ḤAKĪM, CAUSSIN de PERCEVAL (éditeur), MARCEL (J.J., Traducteur)
Reference : PHO-2123
(1818)
Paris, [Imprimerie de Molé] pour J. Eberhardt, 1818-1819. In-4 (26,8 × 21,2 cm), 24 pages non chiffrées, texte en arabe, encadrements et séparations ornementales, non coupé tel que paru.
Tiré à part, destiné aux élèves et imprimé à petit nombre sous la direction de Caussin de Perceval père pour l’École des Langues orientales. Le texte reproduit en arabe quatre fables inédites de Luqmān al-Ḥakīm — Le lion et le varan, La gazelle, Le singe et Le cheval —, établies d’après un manuscrit arabe de la Bibliothèque impériale, traduites en français par Jean-Joseph Marcel. Cette publication constitue la première édition typographique, et la première impression en arabe, de ces quatre fables narratives de Luqmān, jusque-là inédites. Quelques exemplaires furent tirés sur grand papier pour les orientalistes et les membres de l’Institut. "Ce livre n'a pas été mis dans le commerce. Il y a des exemplaires en grand papier. Caussin utilise le manuscrit de Paris et, aux 37 fables connues, ajoute le texte des quatre nouvelles, que Marcel avait traduites en 1803" (Chauvin). M3-Et1
Paris, Firmin Didot, 1828, 2 tome en 1 volume in-4, VII-461pp.-435pp., sans couverture, manque les pages de titres (copie), quelques rousseurs.
Édition originale, éditée par Caussin de Percival, d'un des premiers dictionnaires complets français-arabe. Ce dictionnaire de l'arabe égyptien a été compilé par l'égyptien copte Ellious Bocthor, de langue maternelle, et complété par des éléments recueillis par Caussin de Perceval lors des voyages de ce dernier en Syrie. Bocthor (1784-1821) voyage en France après avoir servi comme interprète dans l'Armée d'Orient dirigée par Napoléon Bonaparte. Linguiste de grand talent, Bocthor devient professeur d'arabe vulgaire à l'École des Langues Orientales de Paris. En tant que locuteur natif, il s'en est pris à la pratique alors courante consistant à enseigner l'arabe comme une « langue morte » (Coller). Sa mort prématurée a perturbé la publication du grand dictionnaire sur lequel il travaillait depuis 15 ans. Heureusement, le manuscrit fut acheté par le marquis de Clermont-Tonnerre, qui chargea le successeur de Bocthor à l'École, Caussin de Perceval (1795-1871), de compléter le dictionnaire. M8-B
in-12° reliure parchemin à la hollandaise. Titre à l'encre du temps en long sur le dos. Quelques pages papier jauni, parfait état. 12 ff° - 477 p.
Pour chaque mois, une éphéméride astrologique est fournie, indiquant le lever et le coucher des étoiles ; l'ouvrage contient de nombreuses références historiques de toutes sortes (notamment à Paul II, à l'Imitation de Jésus-Christ, au bûcher de 38 Juifs en Allemagne en 1510, etc.). Le jésuite Caussin (Troyes, 1583 – Paris, 1651) était théologien et confesseur de Louis XIII, nommé par Richelieu. Il fut également un fervent propagateur des théories néoplatoniciennes, en particulier dans cet ouvrage. Il est à noter qu'il fut parmi les rares jésuites de son siècle, avec Athanasius Kircher, à s'intéresser aux textes d'Hermès Trismégiste
Dondey-Dupré | Paris 1833 | 15.5 x 23.4 cm | Broché
Deuxième édition, la première datant de 1824 (cf Gay 3389.) Notre exemplaire est présenté dans son brochage d'origine sous couverture muette d'attente de papier bleu, étiquette de titre encollée en tête du dos. Quelques petites rousseurs, une mouillure claire en marge droite de quelques feuillets en fin de volume. Parti à l'âge de vingt ans à Constantinople comme interprète, Armand-Pierre Caussin de Perceval (1795-1871) visita la Turquie, la Syrie et le Liban, et fut drogman à Alep en 1820. Rentré en France, il obtint la chaire d'arabe vulgaire à l'École des langues orientales, et succéda à son père en 1833 comme professeur d'arabe au Collège de France, avant d'entrer en 1849 à l'Académie des Inscriptions. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
Phone number : 01 56 08 08 85
Paris, Simon Piget, 1647. 2 parties en un volume in-4 (225 x 164 mm), 14 ff. n. ch., 230 p.- pp. 231-641, 41 pp. n. ch. Maroquin rouge à la Du Seuil, avec larges fleurons en écoinçons et double filet doré encadrant les plats, dos à nerfs orné, tranches dorées, le feuillet e4 et le dernier feuillet, tous deux blancs, sont en déficit, mouillure sur le premier plat de reliure et mouillure angulaire sur les 8 premiers feuillets, petites rousseurs éparses (reliure de l’époque).
Edition originale de ce «rare ouvrage sur les symboles» (Caillet). La première partie contient en particulier le texte grec et la traduction latine des célèbres Hieroglyphica d’Horapollon (IVe-Ve s.) qui ont attisé la curiosité pour l’Egypte depuis leur redécouverte au XVe siècle. La seconde partie a l’ambition de produire un répertoire hiéroglyphique et iconologique à destination des maîtres et des élèves (voir Spica). Son ouvrage témoigne de l’ambitieux programme éducatif des jésuites dans le domaine du symbole et de la rhétorique. L’auteur y lie l’hiéroglyphe à l’énigme et à l’emblème, comme c’est fréquemment le cas depuis la Renaissance. Le père Nicolas Caussin (Troyes, 1583-Paris, 1651), jésuite, confesseur de Louis XIII, puis exilé après avoir pris parti pour la reine mère Marie de Médicis, revint à Paris après la mort du monarque et du cardinal de Richelieu par l’entremise d’Anne d’Autriche et fut confesseur du duc d’Enghien. Marc Fumaroli voit en lui un des grands «théoriciens de la sophistique sacrée» et un des médiateurs du Grand Siècle entre l’école et la Cour. L’inversion des ff. Gggg 1-4 est mentionnée comme une variante dans plusieurs exemplaires par Adams-Rawles-Saunders. De la bibliothèque de Josef Rudolf Mohr (1713-1783), sénateur de Lucerne. Ex-libris du Couvent des Frères mineurs de Lucerne et mention du don du sénateur à la date de 1778. Ex-libris manuscrit ancien en pied du titre effacé. Précieux exemplaire en maroquin rouge à la Du Seuil. Caillet, n° 2103. Sommervogel, II, 903n°4. Adams, Rawles, Saunders, A Bibliography of French Emblem Books…, vol. I, n°F. 174. M. Praz, 301. Fumaroli, L’Âge de l’éloquence, Paris, Albin Michel, 1994, p. 270 sq. Spica, «Les jésuites et l’emblématique», Dix-septième siècle, 2007, p. 633-651.
Philippe Borde A Lyon, chez Philippe Borde, Laurens Arnaud etc 1668. Cinq tomes In-12 reliés pleine basane marbrée, dos à nerfs très ornés, pièces de titre de maroquin rouge et de tomaison marrons, nom d'un propriétaire du temps en doré en pieds "C. Gonin", gardes de papier marbré, tranches rouges. Mention sur les pages de titre "Reveu et exactement corrigé de plusieurs fautes et sentences obmises, qui ont esté supplées, avec une notable addition (sic)". Tome I : Epitre dédicatiore au Roy puis à la Noblesse et avis au lecteur sur le dessein de ce livre et table des sommaires suivi du texte sur 668 pages et d'une importante et précise table des matières nommée "Table des choses plus remarquables contenues en ce livre" - Tome II : Mention en sous titre : Le Prélat, le Cavalier, l'Homme d'Estat, la Dame. A la sapience de Dieu incarnée - Le dessein et l'ordre du livre puis Table des sommaires, titres et sections contenûs en ce second tome de la Cour Sainte suivi de "A la Noblesse qui se dédie à l'Egise" et 742 pages pour le texte et Table des matières plus remarquables contenües en ce livre - Tome III : Mention en sous titre : Les Maximes. Epitre à Monseigneur le Prince suivie de la Table des Maximes et Exemples contenües en ce III tome de la Cour Sainte + 534 pages et table idem précédent tome - Tome IV : Mention en sous titre : L'Empire de la Raison, sur les Passions. Epitre à Monseigneur, Monseigneur le Duc d'Anguien, fils aisné de Monseigneur le Prince + 632 pages contenant, entre autres, "La vraye histoire de la très illustre et très glorieuse Marie Stuart, Reyne de France et d'Escosse" + Table des matières - Tome V : Mention en sous titre : Selon l'Ordre ancien. Epitre Invocation à la très Sainte Vierge suivi de Au lecteur. Table des Histoires contenues en ce supplèment et dernier tome de la Cour Sainte. Suivi de l'approbation des Docteurs en Théologie, L. Blondel et L. Helyes. + 595 pages. Sur les cinq pages de titre figure la mention manuscrite du temps : "A la communauté orthodoxe de l'adoration perpétuelle du Saint Sacrement de l'Autel " et une belle gravure sur bois à l'identique pour les cinq tomes. Chaque tome orné de bandeaux, lettrines et culs de lampes. Coiffes un peu arasées sans gravité, celle du tome IV légérement détachée, petits accrocs avec petits manques de cuir en pieds des tomes II et IV, des coins un peu émoussés. Corps des volumes en bon état. L'auteur, Nicolas Caussin, prêtre jésuite, confesseur de Louis XIII. Ensemble en bonne condition, bien complet et rare.
Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo.
London Printed by William Bentley for John Williams 1650 In-folio illustré d'un titre gravé, de vignettes et de nombreux portraits à demi-page (24). Pagination multiple : 13f. dont le titre gravé, faux-titre, titre, 2 dédicaces, Design et Table, 522p. et 3f. (table des 3 premiers tomes); 5f. (titre et dédicace) et 319p. (chacune des 5 parties avec une page titre). Suivi de : The Angel of Peace to all Christian Princes... 1650. 1f. (titre), 12p. et 4f. (table restaurée).
:: First English Edition of the 5 tomes. :: La " Cour Sainte " parue en 1624 et fut traduite dans toutes les cours de l'Europe. Les 2 premiers tomes traduits en anglais parurent en 1626, repris avec le 3e tome en 1636, puis ensemble des 5 tomes en 1650. :: Reliure du 19e siècle, demi-chagrin à coins. Coins, coiffes et charnières frottés. Faux-titre et titre restaurés, ainsi que la table de The Angel of Peace... :: Note manuscrite sur une garde. Ex-libris anciens au faux-titre et au titre.
Phone number : 1 514 820 2324
ASSAD EFENDI (Mohammad) , CAUSSIN de PERCEVAL (A. , Trad.)
Reference : PHO-614
(1833)
Paris, Firmin Didot frères, 1833. In-8, VII-365pp. Relié plein veau marron époque,liseré fleuri sur les plats, dos orné avec pièce de titre et auteur en maroquin dos orné , plat détaché, cachet de bibliothèque.
Première édition française très rare, traduite du turc par l’orientaliste Armand Pierre Caussin de Perceval. (E. I.-II-732). Auparavant épine dorsale de l'armée, le corps des janissaires devenait encombrant au début du XIXe siècle , le 16 juin 1826, le Sultan Mahmoud II ordonne le Vaka-i Hayriye (événement propice), , c'est le nom donné aux événements qui ont entraîné la destruction du corps des janissaires par les bombardements et l'exécution des survivants .La masse populaire préparée par les oulémas vient en renfort de l'armée, les janissaire seront massacrés à coups de boulets et incendiés dans leurs casernes. Es'ad Efendi a écrit un livre intitulé Üss-i Zafer , ici traduit par Caussin de Perceval . Historien officiel, directeur de la gazette officielle Takwim el-waka'i et Qadi d'Istanbul,Sahhaflar Şeyhizade Mehmed Esad Efendi possédait une collection de livres qui contenant plus de 3700 manuscrits, déposée à la Bibliothèque publique de Suleimaniye. P1-15
Paris, Dondey-Dupré, 1833, in-8, relié demi percale , dos lisse avec titre, XVI+172pp+12pp.(texte arabe).
Deuxième édition de cette grammaire arabe de Caussin de Perceval , qui montre son intérêt pour la culture pré arabe du Maghreb, deux fables en fin d’ouvrage avec le texte original en arabe. Amand-Pierre Caussin de Perceval (1795-1871),Orientaliste. - Professeur d'arabe au Collège royal de France et membre de l'Académie des Inscriptions et des Belles Lettre ,envoyé, en 1814, comme élève interprète, à Constantinople , passa une année parmi les Maronites du mont Liban, et remplit à Alep l'emploi de drogman, on lui doit aussi «Précis historique de la destruction du corps des janissaires par le sultan Mahmoud en 1826, traduit du turc, 1833» et surtout «Essais sur l'histoire des Arabes avant l'islamisme, pendant l'époque de Mahomet et jusqu'à la réduction de toutes les tribus sous la loi musulmane, 1847»
A Paris, chez Sebastien Chappelet, ruë Sainct Jacques, au Chapelet Relié 1630 In-8 (18 x 23,5 cm), reliure pleine peau, dos à 5 nerfs, tranches mouchetées, 2 volumes en 1, 9e édition revue et augmentée selon l'approbation des docteurs, pagination continue comme suit : àij-àiij (Au roy), é-éij (A la Noblesse - Advis au lecteur), feuillets non paginés (Privilège du Roy et Approbation des Docteurs), iij-oij (Tables des sommaires), 909pp, puis ZZZzz-EEEeeeiij (Table des matières) ; petits trous de vers sur le dos, cuir légèrement craquelé, bon état général. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.
Lithographie format 37,5 x 25,5 cm marges comprises - Paris - imprimerie Lemercier - Vers 1880 -
Avec une notice biographique et un autographe en fac-similé - ensemble extrait du Panthéon des Illustrations françaises du XIXéme siècle - Orientaliste -
Un ouvrage de 399 pages, format 90 x 140 mm, broché, publié en 1806, A Paris Chez Le Normant Imp.-Libraire, bon état
Tome septième seul. Contes arabes traduits en français par M. Galland, continués par M. Caussin de Perceval
Phone number : 04 74 33 45 19
Paris, Fournier, 1922 in-8, IX-293 pp., planches, 21 croquis, demi-basane brune, dos lisse orné (reliure de l'époque). Qqs épid., papier gondolé par de l'humidité.
- - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT - LIEN DE PAIEMENT, NOUS CONSULTER.
Paris, Fournier, 1922 in-8, IX-293 pp., planches, 21 croquis, broché. Petits manques de papier à la couverture. Envoi.
- - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT - LIEN DE PAIEMENT, NOUS CONSULTER.
Ecole spéciale des travaux publics 2026 in8. 2026. Broché.
Etat correct dos recollé couverture défraîchie tachée livre jauni intérieur propre
Panckoucke Paris, Panckoucke, 1835. In-8 relié demi-basane rouge, dos lisse, filets dorés, titre doré. X + 427 pages. Rousseurs éparses. Traduction latin en regard. Bon état
Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo.
Centre Georges Pompidou, exposition 17 décembre 1980-20 avril 1981, 1980, 529 pp., broché, traces d'usage, dos frotté, bon état.
Phone number : 0033 (0)1 42 23 30 39
A la Reine Régente. Paris. Sans nom d'éditeur.. 1644. In-12 (14x9 cms). 309 pages. Plein vélin de l'époque.
Sans les pages de titre et du faux-titre. Conforme à De Backer : Bibliothèque des écrivains de la Compagnie de Jésus. Bon état , grandes marges (pâle mouillure dans quelques marges). La reliure (d' époque en vélin) est un peu courte par rapport au texte.
C. L. F. Panckoucke Paris 1835 In-8 ( 220 X 135 mn ) de 427 pages, broché sous couverture imprimée. Dos abimé, couverture jaunie, rousseurs passim. Exemplaire non coupé.
1952 Collection Black Out n° 7 / Editions de la Flamme d'Or (1952) - In-12 broché de 192 pages - Belle couverture en couleurs illustrée par Jef DE WULF - Exemplaire en très bon état
Paris, Éditions Fournier, 1922. Broché, 15 cm x 23,5 cm, IX+ 293 pages, 21 croquis hors-texte, 41 photos noir & blanc hors-texte. Texte du Capitaine Caussin, envoi du petit-fils de l’auteur. Non coupé, bon état
CAUSSIN Nicolas & BRUGMAN Johannes O.F.M. (JACOBI Louis S.J., vert.)
Reference : H96527
(1657)
Antwerpen, by de Weduwe ende erfghenamen van Jan Cnobbaert 1657 [14], 119, [i] + [12], 206, [13], [1bl] pp., "Nu over-gheset in onse Neder-duytsche tale door den E.P. L.J. [= Jacobi Louis] priester der Societeyt Jesu", volperkamenten band uit de tijd intact en in goede staat, 16cm., tekst in het Nederlands, enkele sporadische roestplekjes, goede staat, [Cfr. Bib. catholica impressa 11377 & Backer-Sommervogel IV,708-709,no.3 & STCV 3150274], H96527