Write to the booksellers
TRAN-NGUON-HANH - [COCHINCHINE] [SAIGON] [COLLEGE DES STAGIAIRES] [CARACTERES CHINOIS]
Recueil des caractères chinois avec la signification française accompagnée d'exemples et d'expressions usuelles
Saigon, Collège des Stagiaires, 1877. 1 volume in-4, 393 pp., reliure ancienne pleine toile, bon état. Il manque hélas le 1er feuillet donc 2 pages de caractères chinois. The first leaf is missing (pages 1 & 2).
Reference : 12833
Le Collège des Stagiaires fut créé à Saigon pour former une élite européenne et vietnamienne, destinée à occuper des fonctions administratives dans le pays. Il s'agit ici d'une rare reproduction autographiée du texte manuscrit original de P. Legrand de la Liraye, publiée par le fameux Collège des Interprètes de Saigon. "Ce recueil comprend à peu près tous les caractères qui forment le fond des diverses pièces usuelles du code annamite et des livres classiques. Il donne la traduction des expressions habituelles du code, des noms des provinces du Royaume d'Annam, ainsi que l'explication des principales citations, relatives soit à des traits de moeurs, soit à des personnages mythologiques ou historiques." Note initiale d Etienne Aymonier, Directeur du Collège des Stagiaires de Saigon.
Bookseller's contact details
Librairie Ancienne Indosiam
M. Yves Azemar
89 Hollywood Road Apt A 1/F - Central / Adresse Postale : P.O. BOX 35565 King's Road Post Office North Point
00000 Hong Kong
China
852 95539385
Payment mode
Sale conditions
Conformes aux usages de la Librairie Ancienne et Moderne :<br />Les prix sont nets. Les frais de port sont à la charge de l'acquéreur qui choisit le mode d'expédition le mieux adapté. L'expédition des ouvrages se fait à réception du réglement (par carte bancaire ou chèque bancaire à l'ordre de M. Yves AZEMAR). Les ouvrages voyagent aux risques et périls du destinataire . Vous pouvez demander tout renseignement par courriel ou par téléphone . ( Photos disponibles sur simple requête). <br /><br />La librairie est ouverte tous les jours de 14h à 19h. : 89 Hollywood Road Apt A 1/F - Central / Adresse Postale : P. O. BOX 35565 King's Road Post Office North Point<br /><br />Nous sommes acquéreurs en permanence de livres anciens sur l'Extrême-Orient , la Chine et l'Indochine en particulier. Nous achetons également tout document sur Angkor, Hong Kong , Shanghai, Pékin et les autres villes chinoises. ( livres - cartes - plans - photos - CPA - revues -gravures . . . etc )<br /><br /><p>Déplacements dans toute la France pour achat de lots ou de bibliothèques.</p>
