‎Roman (MAILLES Jacques de) ‎
‎La très joyeuse, plaisante et récréative histoire du Gentil Seigneur de Bayart. ‎

‎La très joyeuse, plaisante et récréative histoire du gentil Seigneur de Bayart, composée par le Loyal Serviteur. Texte ancien rapproché du français moderne par G. Mailhard de La Couture. Édition illustrée.‎

‎ Lille, Desclée, De Brouwer et Cie, 1886, gr. in-8°, viii-412 pp, page de titre illustrée en couleurs, pages intérieures dans un encadrement décoratif imprimé en rouge, qqs gravures, lettrines et culs de lampe, reliure demi-basane cerise à coins, dos lisse, titres et triples filets dorés (rel. de l'époque), bon état‎

‎Pierre Terrail, seigneur de Bayart, surnommé le chevalier sans peur et sans reproche, est une des plus grandes figures de la Renaissance française. Remarqué très jeune pour son courage et son adresse, d'abord à la cour du duc de Savoie, puis à celle du roi de France Charles VIII, il a participé à toutes les guerres de son temps, et a servi sous trois rois de France : Charles VIII, Louis XII et François Ier. Mais plus qu'un guerrier, Bayart incarne le type même de la chevalerie, avec son code d'honneur, son esprit indépendant, son désintéressement et sa loyauté. En 1527, paraît “La très joyeuse, plaisante et récréative histoire du gentil seigneur de Bayard”, dont l'auteur, nommé le Loyal Serviteur, a été identifié comme étant Jacques de Mailles par G. Letonnelier, archiviste de l'Isère, au début du 20e siècle. Le Loyal Serviteur a su retracer très joyeusement la vie aventureuse de Bayart. Il assista à plusieurs combats et sur les autres il dut avoir de bons et sérieux renseignements, car il narre les faits de guerre avec précision. Il fait défiler les provinces d'Europe, le quotidien des villes et des campagnes, les incessantes allées et venues d'Anglais, d'Italiens, d'Espagnols... On y croise tout un peuple d'espions, de devins, de jolies filles, de papes empoisonneurs, de lansquenets ivrognes et tant d'autres figures hautes en couleurs... — "L'auteur, compatriote et compagnon d'armes de Pierre du Terrail, est vraisemblablement son secrétaire, le notaire Jacques de Mailles. C'est un témoin oculaire qui a utilisé les souvenirs de son héros et ses aventures personnelles. L'ouvrage est un panégyrique, mais écrit avec sincérité et bonhomie, et non sans finesse." (Hauser, Sources I, 376) ‎

‎La très joyeuse plaisante et récréative histoire du gentil Seigneur de Bayart, composée par son loyal serviteur.‎

‎A Paris, Chez Jean de Bonnot, 2002.‎

‎La très joyeuse plaisante et récréative histoire du gentil Seigneur de Bayart, composée par son loyal serviteur. A Paris, Chez Jean de Bonnot, 2002. In-8 relié (210x140mm) bradel rouge brique, dos historié titre doré au centre, reliure signée en queue P. Chardin, double ancadrement doré sur les plats avec au centre l'écusson du chevalier Bayard entouré de 2 licornes et en arrière plan un arbre doublé de son appareil racinaire. Portrait du Chevalier Bayart gravé en frontispice, (XII), 411pages. Accompagné de nombreuses figures gravées dans le texte et hors-texte. Exemplaire de tête, tirage spécial. Roman de chevalerie, véritable panégyrique de la vie de Pierre de Terrail, dont l'auteur n'est autre que Jacques de Maille, homme d'armes (au titre d'archer) et gentilhomme du Graisivaudan qui assista à plusieurs de ses combats. La première édition aurait paru en 1524 sous le nom de Jacques de Maille. Exemplaire en excellent état.‎

‎La Très joyeuse, plaisante et récréative histoire du gentil Seigneur de Bayart, composée par le Loyal serviteur. Publiée pour la Société de l'Histoire de France par J. Roman.‎

‎ P., Librairie Renouard, 1878, gr. in-8°, xvi-512 pp, imprimé sur papier vergé, glossaire, index, reliure demi-chagrin fauve, dos à 5 nerfs soulignés à froid, pièces d'auteur et de titre basane havane (rel. de l'époque), dos lég. épidermé, qqs rousseurs éparses, bon état‎

‎En 1527, paraît La très joyeuse, plaisante et récréative histoire du gentil seigneur de Bayard, dont l'auteur, nommé le Loyal serviteur, a été identifié comme étant Jacques de Mailles par G. Letonnelier, archiviste de l'Isère, au début du 20e siècle. — "L'auteur, compatriote et compagnon d'armes de Pierre du Terrail, est vraisemblablement son secrétaire, le notaire Jacques de Mailles. C'est un témoin oculaire qui a utilisé les souvenirs de son héros et ses aventures personnelles. L'ouvrage est un panégyrique, mais écrit avec sincérité et bonhomie, et non sans finesse." (Hauser, Sources I, 376) ‎

‎La très joyeuse,plaisante et récréative histoire du gentil Seigneur de Bayart,composée par la Loyal Serviteur‎

‎Desclée,de Brouwer et Cie.Seconde édition.In-8,couv.ill.à rabats.407 p.Etat correct.Qques rousseurs.Tète vernie rouge.‎

‎Très joyeuse, plaisante et récréative histoire du gentil seigneur de Bayart, composée par le Loyal Serviteur ‎

‎Renouard et Cie, 1878, in-8 rel. 1/2 chag. rouge, XVI-512 p., publié pour la Société de l'histoire de France, marque de bibliothèque au dos, dos à 5 faux-nerfs, bel exemplaire, bon état. ‎

‎Sous le pseudonyme de Loyal Serviteur se cache Jacques de Mailles, qui était vraissemblablement le secrétaire de Pierre Terrail, seigneur de Bayart. Son histoire de Bayart, bien qu'hagiographique, est d'une lecture très attrayante ; elle joint tout l'intérêt d'un roman de cape et d'épée à l'exactitude de l'histoire. Il se dégage de ces pages pleines de finesse et de naïveté, un charme certain qui en font l'une des meilleures oeuvres littéraires du XVIe siècle. ‎