Write to the booksellers
MISTRAL Frédéric / Frederi
Mireille / Miréio - Poème Provençal / Pouèmo Prouvençau
Paris, Piazza, 1923. Ensemble de 2 volumes In-8 brochés, de 188 pages et CICIX pages. Dos brunis, marges inétrieures des plats très légèrement brunis. Intérieurs très frais. Le premier volume, en Français, est illustré de 43 compositions en couleurs de Jean Droit. Notre exemplaire, N°72/125 sur Japon est bien complet de sa suite en noir (après 50 Japon avec une aquarelle originale).
Reference : 13724
Bon exemplaire.
Bookseller's contact details
Librairie Niçoise
M. Thierry Desouche
06 23 58 88 87
Payment mode
Sale conditions
Conformes aux usages de la librairie ancienne. Tous nos livres sont collationnés et en bon état sauf mention contraire. Tous nos prix sont exprimés en Euro, port en sus et emballage gratuit. Nous acceptons les règlements : - En espèces si remise en mains propres; - Par chèque bancaire ou postal en Euro tiré sur une banque française à l'ordre de "LIBRAIRIE NICOISE"; - par virement bancaire, par Paypal sur une adresse communiquée après commande. Les ventes se font au comptant. Les commandes ne sont garanties qu'après réception d'un courrier ou d'un mail, et après vérification de la disponibilité de l'ouvrage. Les livres sont expédiés après règlement. Horaires : Uniquement sur rendez-vous du lundi au samedi.
5 book(s) with the same title
Mirèio - Pouèmo prouvençau - Mireille - Poème provençal.
Strasbourg, Brocéliande, 1959 1 volume 19,3 x 25,8cm Reliure éditeur pleine percaline rouge et jaune, aux 2 plats ornés de portraits contrecollés; gardes illustrées. 232p., 6 feuillets; croquis in texte, 27 planches hors texte. Très bon état.
Edition bilingue, texte en provençal et traduction française en regard, du poème de Frédéric MISTRAL, publiée à l'occasion de son centenaire; texte d'Alphonse de LAMARTINE en préface: "Apparition d'un poème épique en Provence: Mireille" (extrait du 40è entretien du "Cours familier de littérature", 1859); notice sur la prononciation du provençal; photos de Denis BRIHAT, portrait de Mistral par J.-B. LAURENS contrecollé sur le 1er plat, celui de Mireille, du même, sur le 2nd; fac-similé d'une signature manuscrite de Frédéric Mistral. Tirage sur alfa: exemplaire justifié n°1021 / ? (tirage total non précisé).
Mirèio. Pouèmo prouvençau / Mireille. Poème provençal. Avec la traduction littérale en regard.
P., Bibliothèque Charpentier Fasquel éditeur, 1903 ; in-12. 4 ff. n. ch.-511pp. Pleine toile verte, titre doré au dos. Bon état.
La première édition de Mireille date de 1859, mais cet exemplaire précède d'un an le prix Nobel remis au poète. Si la traduction est très utile à la compréhension, le texte original laisse entendre la musicalité du chant provençal.
"Mireille, poème provençal - Mirèio, pouèmo prouvençau - ""Les cahiers rouges"" n°268"
Grasset. 1998. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement pliée, Dos satisfaisant, Quelques rousseurs. 493 pages.. . . . Classification Dewey : 449-Occitan, provencal, langue d'oc
Avec la traduction littérale en regarde. Préface de Louis Bayle. Classification Dewey : 449-Occitan, provencal, langue d'oc
Mireille, poème provençal - Mireio, pouemo prouvençau (avec la traduction littérale en regard)
Paris, Charpentier 1864 viii + 511pp., 18cm., reliure cart. (dos en cuir avec titre et faux-nerfs dorés, qqs.traces d'usage), feuilles de garde marbrées, bilingue: provençal-français, peu de rousseurs, Y88216
Mirèio : Pouèmo prouvençau - Mireille : Poème provençal
Fasquelle éditeur Broché 1968 In-12 (12 x 18 cm), broché, xxxv-493 pages, avec la traduction en français en regard de l'original provençal ; ancien exemplaire de bibliothèque (plastique adhésif transparent sur la couverture, cote au dos, tampon et fiche de retour à l'intérieur), pliures et traces aux plats et dos, en l'état. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.
