‎Bachi, Salim ‎
‎L'exil D'ovide‎

‎Oeuvres complètes d’Ovide traduites en français auxquelles on a ajouté la vie de ce poète ; les Hymnes de Callimaque ; le Pervigilium Veneris, ; l'Epitre de Lingendre sur l'exil d'Ovide ; et la traduction en vers de la belle Elégie d'Ovide sur son départ, par Lefranc de Pompignan. Édition imprimée sous les yeux et par les soins de J.-Ch. Poncelin. En 7 volumes.‎

‎ Paris, Debarle, an VII , (1798-1799), in-8vo, Édition illustrée de 7 frontispices par Quéverdo, gravés par Simonet, Thomas et Trière, "dont les trois derniers composés de. médaillons sont ravissants" (Cohen), reliures en veau blonde, dos lisse orné, titre et tomaison pièces contrastéss rouge et noir. Bel ensemble.‎

‎ Graesse, Trésor de livres rares et précieux, V, 86 - Cohen, Guide de l'amateur de livres à gravures du XVIIIe s., Image disp.‎

‎Oeuvres complètes traduites en français auxquelles on a ajouté la vie de ce poète ; les Hymnes de Callimaque ; le Pervigilium Veneris, ; l'Epitre de Lingendre sur l'exil d'Ovide ; et la traduction en vers de la belle Elégie d'Ovide sur son départ, par Lefranc de Pompignan. Édition imprimée sous les yeux et par les soins de J.-Ch. Poncelin.‎

‎ Paris, Debarle, an VII (1798-1799), 7 volumes in-8° reliés basane blonde, dos lisse orné, titre et tomaison or sur pièces peau, roulette or sur les plats, gardes bleues ; pette galerie de vers en pied des tomes 2 et 5, 2 coins émoussés, épidermures à plusieurs plats. ‎

‎Édition illustrée de 7 frontispices par Quéverdo, gravés par Simonet, Thomas et Trière, "dont les trois derniers composés de. médaillons sont ravissants." (Cohen) Graesse, Trésor de livres rares et précieux, V, 86 - Cohen, Guide de l'amateur de livres à gravures du XVIIIe s., col. ‎

‎Les élégies d'Ovide pendant son exil, traduites en françois, avec des remarques critiques et historiques, le latin à côté (2 tomes).- Avec illustrations‎

‎Les élégies d'Ovide, 2 tomes in-12 reliés en demi-parchemin : cinq Livres dans le Tome I (regroupant 49 épîtres et une Apologie du poète) et quatre Livres dans le Tome II (regroupant 47 Lettres).- A LYON, CHEZ HORACE MOLIN, 1797 (Tome I) Les Elégies d'Ovide pendant son exil, traduction nouvelle par Monsieur de Martignac, avec des remarques, contenant les XXI épîtres Heroides, première édition.- XXII pages (préface) + Table et Approbation + 455 pages (Livres I à V, 49 élégies), orné de 6 gravures hors-texte. /// APARIS, CHEZ D'HOURY, 1738 (Tome II) Les Elegies d'Ovide pendant son exil, "qui contient les élégies Pontiques, ou dattées du Pont, en forme de Lettres", traduites en françois, le latin à côté, avec des remarques critiques et historiques par le P.J.M. de Kervillars, Jésuite.- XXII pages (Avertissement et Table), et 521 pages (Livres I à IV, 47 Lettres), orné de 6 gravures hors-texte. - Les deux tomes sont reliés de même au format 16,5 x 10 cm, reliure demi-parchemin d'époque, avec 12 superbes gravures.-660g.C. - Intérieur en bon état, reliure avec plats frottés, titre en partie effacé sur le dos. Reliure solide. Edition des élégies peu courante. ‎

‎Les Fastes d'Ovide (...) avec des Remarques nécessaires sur les lieux les plus difficiles [Ensemble :] Les Tristes d'Ovide (...) avec des Remarques. [Ensemble :] Les quatre livres des Epiostres d'Ovide, escrites à plusieurs de ses amis du lieu de son exil dans la province de Pont. [Ensemble :] Les Epistres héroïdes d'Ovide (...) avec des remarques. [Ensemble :] Recueil de diverses pièces d'Ovide, et d'autres poetes anciens, divisé en deux parties, en Latin & en François.‎

‎Paris, Pierre l'Amy ou Louis Billaine, 1660-1661. 5 vol. petit in-8°, veau fauve glacé, dos lisses ornés de caissons dorés, pièces de titre en maroquin rouge, encadrement d'un filet à froid sur les plats, roulette dorée sur les coupes, tranches rouges. Reliure du début du XVIIIe siècle, une coiffe arrachée en pied d'un volume, coins émoussés. (8) ff., 274 ff., pp. 245 à 485, (4) pp., (1) p. blanche ; (8) ff., 178 ff., pp. 179 à 460, (9) ff.; (8) ff., 167 ff., pp. 169 à 499, (15) pp.; (16) ff., 204 ff., pp. 205 à 343, (9) pp.; (8) ff., 84 ff., pp. 85 à 140, 50 ff., pp. 51 à 153, (12) pp?., (1) p. blanche. Quelques rousseurs et qq. cernes dans les marges. Les ff. 116-117 des Héroïdes sont en double, la seconde fois au milieu de la table.‎

‎Edition originales de cinq des sept traductions d'Ovide de l'abbé de Marolles. Outre ces cinq traduction, on lui doit encore celles de l'Art d'Aimer (1660) et Les Amours (1661). Toutes ces éditions sont biligues, le texte de la traduction en prose étant imprimé face au texte original latin, et toutes sont suivies de copieuses remarques de Marolles. Exceptionnel exemplaire en reliure uniforme. On trouve rarement ces cinq volumes réunis. Cioranescu, 46050, 46053, 46055, 46056, 46057; Taschereau, 1357; Bosseboeuf, 285.‎

‎Les élégies. D’Ovide pendant son exil, traduites en françois, avec des remarques critiques et historiques. Le Latin à coté. ‎

‎chez d’Houry fils 1724 In-16, reliure de l’époque plein veau marbré, dos à nerfs, caissons ornés de motifs floraux dorés, tranches rouges, XXVI + 525 pp. Coiffe de pied légèrement usée, coins de pied légèrement émoussés. Bon exemplaire.‎

‎ Bon état d’occasion ‎