‎MAJEED BIN AL-BURAIK BUSTANI (Scribe).‎
‎[Manuscrit d'une portion du Coran en arabe / Manuscript of a Quranic section in Arabic].‎

‎SL [Maroc, Fès], 1306 AH [1888 JC]. 1888 1 vol. in-quarto (240 x 170 mm) de : ff. (soit 72 pp.) manuscrites à l'encre noire, rouge, jaune et verte dans un double encadrement tracé à l'encre rouge. Plein maroquin rouge à rabat de l'époque, plats ornés d'un décor froid d'arabesques, dos lisse muet, étiquette papier collée au 1er plat portant le titre « Wa-l-muhsanât ». (feuillets un peu déreliés).‎

Reference : 6486

‎Manuscrit de dévotion de la fin du 19éme siècle destiné à l'étude théologique dans les médersas et conçu pour la récitation rituelle collective au sein des mosquées de Fès. Rédigé à l'encre polychrome en style Maghribî Mabsût par le scribe M. Abdul Majeed bin Al-Buraik Bustani, il contient le 5ème Juz' du Coran (Sourate IV, versets 24 à 147). L'inscription en p. 1 (acte de Waqf) indique : « Louange à Dieu seul, et que la paix et les bénédictions soient sur le Messager de Dieu. Après que Dieu Tout-Puissant eut accordé Sa grâce à M. Abdul Majeed bin Al-Buraik Bustani en rédigeant cet ouvrage béni, composé de trente parties... ». Ce manuscrit fut offert en donation perpétuelle pour le salut de l'âme de son maître Muhammad bin Ali Al-Sharif. Le texte comporte des règles de vie concernant le mariage, la famille, la propriété... Extraits : « Quiconque parmi vous ne peut épouser une femme mariée peut épouser une croyante parmi ses esclaves croyantes. Dieu est le mieux placé pour savoir ce que vous faites les uns des autres Vous qui croyez, ne vous appropriez pas les biens d'autrui de manière illicite, à moins que ce ne soit un commerce par consentement mutuel. Et ne vous tuez pas. Certes, Dieu est Miséricordieux envers vous. Quiconque agit ainsi, Nous en ferons un ennemi pour vous, et nous le transformerons en feu Ne convoitez pas ce que Dieu a fait de certains d'entre vous supérieurs à d'autres. Les hommes ont leur part de ce qu'ils ont acquis, et les femmes ont leur part de ce qu'elles ont acquis. Et implorez la grâce de Dieu. Car Dieu est Omniscient...]. Le texte coranique est suivi de deux pages de poésie didactique prodiguant des conseils de sagesse à l'étudiant (« Ô chercheur de science, attache-toi à la piété, évite le sommeil et repousse la satiété... »). Le colophon et l'acte de donation précisent : « Ceci fut écrit en l'an 1306 AH, mille trois cent six ans après l'Hégire du Maître des Messagers. » La haute maîtrise de la calligraphie polychrome et le profil des commanditaires attestent d'une provenance exacte des ateliers de la médina de Fès, alors cur intellectuel du Maroc impérial. Le scribe a utilisé un papier vergé fort importé d'Europe occidentale (Catalogne ou Italie), doté du célèbre filigrane d'exportation aux « Trois Lunes » (trois croissants alignés), signe de qualité supérieure destiné au marché des manuscrits islamiques. La reliure en maroquin à rabat estampé à froid présente un décor géométrique rigoureux centré autour d'une mandorle en amande et conserve son étiquette de titre manuscrite d'origine « Wa-l-muhsanât », caractéristiques du savoir-faire des maîtres relieurs fassis. Des manuscrits identiques, associant le découpage traditionnel par sections (Juz'), le style cursif Mabsût et ce papier d'importation aux « Trois Lunes », sont conservés dans les grandes institutions américaines, à l'image des collections orientales d'Harvard, d'Yale ou de l'Université du Michigan. Exemplaire préservé dans sa reliure d'origine. ‎