‎MORTIER (Pierre).‎
‎ Le Royaume de Siam avec les royaumes qui luy sont tributaires, et les isles de Sumatra, Andemaon, etc. et les isles voisine.‎

‎Amsterdam, Pierre Mortier, [circa 1700]. En deux feuilles jointes formant une carte de 785 x 558 mm.‎

Reference : LBW-8119

‎Très belle et rare carte de l'Asie du Sud-est, montrant le royaume de Siam, actuelle Thaïlande, le Cambodge, le Vietnam, la Malaisie, l'Indonésie, et les îles Andaman. Elle a été publiée par Pierre Mortier à Amsterdam vers 1700. Une nouvelle édition a été publiée par Ottens à Amsterdam en 1756. La carte s'étend au nord depuis Martaban en Birmanie, et Kehoa, actuelle Hué, au Vietnam. L'exemplaire a été aquarellé à l'époque : en rouge, les villes les plus importantes ; en rose, le royaume du Siam ; et en brun, Sumatra, le Vietnam ou Cochinchine, une terre "anciennement Terre de Sucre", située entre le Cambodge et le Vietnam, et quelques petites îles comme l'île au nord de Bornéo, appelée Paragou Isle, que nous avons identifiée comme étant l'île de Palawan, l'île la plus à l'ouest des Philippines, ou l'île Laut, au sud-est de Bornéo. Quelques mentions historiques apparaissent sur la carte, telles que la prise de la ville de Malacca en Malaisie, par les Hollandais sur les Portugais en 1640, ou la découverte de Pierre Bertollo ou Pierre Berthelot, au sud de Singapour. Pierre Berthelot était un navigateur français au service du Portugal, qui découvrit en 1633 une route maritime entre les îles de Bintao et Lingan, au sud de Singapour, qu'il nomma Canal da Conceição de Nossa Senhora ou route de la Conception de Notre Dame. Cette nouvelle route permettait désormais aux voyageurs d'échapper au blocus qu'exerçait la Compagnie hollandaise des Indes Orientales (ou V.O.C.) dans les détroits de Singapour (Borschberg, Iberians in the Singapore-Melaka Area and Adjacent Regions (16th to 18th century), 2004, pp. 101-102). La carte a été dressée en partie d'après les informations transmises par six pères jésuites envoyés par le roi dans les Indes et en Chine, et montre la route qu'ils ont suivie, de Batavia à Siam, par le détroit de la Sonde, ainsi que la route du retour. Le voyage au Siam de ces six pères jésuites fut ordonné en 1685 par Louis XIV. Le chevalier de Chaumont, nommé pour l'occasion ambassadeur extraordinaire auprès du roi de Siam, accompagna les six pères jésuites, qui étaient chargés de recueillir toutes les observations utiles au commerce, à la politique et à la religion du royaume. Le père Tachard et l'abbé de Choisy participèrent à ce voyage, ce dernier en tant qu'historiographe. Ils arrivèrent au Siam en septembre 1685, où le roi les reçut avec les plus grands honneurs. C'est Pierre Mortier qui publia la relation du père Tachard en 1689. Rare exemplaire avec l'intérieur de quelques terres aquarellé à l'époque. Exemplaire bruni, pliure dans la partie haute, qui s'est formée lors de l'impression de la carte. Parry, p. 177 ; Cordier, Bibliotheca Indosinica. Dictionnaire bibliographique des ouvrages relatifs à la péninsule indochinoise, Volume I, 1912, p. 761 ; Bibliotheca geographica & historica, 1872, p. 201, 2536.‎