‎FEHER (Joseph).‎
‎ [HAWAII] The Dole map of the Hawaiian Islands.‎

‎Honolulu & San Francisco, Hawaiian Pineapple Company Limited, 1950. Lithographie en couleurs de 475 x 960 mm.‎

Reference : LBW-7046

‎Belle et grande carte illustrée et très colorée de l'archipel des Îles Hawaii, dessinée par Joseph Feher, commandée et publiée en 1950 par la Hawaiian Pineapple Company, producteurs des produits de la marque Dole. Elle est décorée d'un titre déposé sur une rose des vents, près de laquelle se tient un natif portant un casque et une cape de plumes, et tenant un kâhili, sceptre du Royaume d'Hawaii. Les huit îles composant l'archipel sont abondamment illustrées sur la culture, la vie quotidienne, l'histoire, les traditions, l'agriculture, les divertissements, et la faune et la flore d'Hawaii. La bordure de droite est occupée par une version réduite schématisée de la carte principale, portant un grand nombre de légendes numérotées pour chacune des îles. Ainsi sur l'île de Kauai (9 légendes), on peut voir un papayer, la ville de Lihue, la plage de Lawai avec des baigneurs, le Waimea Canyon, connu également sous le nom de Grand Canyon du Pacifique, ou encore le lieu du premier débarquement du capitaine Cook en 1778 ; sur l'île de Ni'ihau (2 légendes), une scène de fabrication d'un tapa (tissu d'écorce) ; sur l'île d'O'ahu (17 légendes), on peut voir une danseuse de hula, Waikiki Beach, la ville d'Honolulu, la conserverie Dole, Pearl Harbor, un moulin à sucre, les montagnes Waianae, ou encore une machine de récolte d'ananas ; sur l'île de Moloka'i (7 légendes), des champs d'ananas ; sur l'île de Lanai (5 légendes), la pose de paillis et la ville de Lanai ; sur l'île de Maui (16 légendes), le cratère de Haleakalâ ou un banian (arbre à fruit) ; sur l'île de Kaho‘olawe, des chèvres sauvages ; et enfin, sur l'île d'Hawaii, le volcan Mauna Kea, un arbre à pluie, des bananiers, une représentation du capitaine Cook débarquant dans la baie de Kealakekua en 1779, une statue du dieu de la guerre à plumes, ou encore le lieu de naissance du roi hawaïen Kamehameha Ier. Le Pacifique est illustré de poissons exotiques aux couleurs flamboyantes, des premiers baleiniers arrivés en 1819, de canoës polynésiens découvrant Hawaii il y a 1000 ans, ou encore d'un surfeur. La Hawaiian Pineapple Company fut fondée en 1901 à Hawaii par James Dole, qui ouvrit sa première plantation d'ananas dans le plateau central de l'île d'Oahu. Elle a mis au point les procédés industriels de culture et d'emballage de fruits tels que la banane, la noisette ou l'ananas. En 1950, l'entreprise exploitait la plus grande conserverie de fruits au monde, et emballait chaque année plusieurs millions de caisses. Renommée Dole Food Company en 1991, elle travaille aujourd'hui dans plus de 90 pays à travers le monde, et a des revenus annuels de plus de 4 milliards de dollars. Très bonne condition générale. Déchirure dans la marge gauche empiétant sur quelques centimètres de l'illustration, partie droite des légendes légèrement jaunie.‎