Write to the booksellers
CHOUSSY (Joseph-Édouard)
Le Patois Bourbonnais précédé d'un simple essai étymologique.
Moulins, Lamapet, (1908). in-8, 132pp.-2ff. Reliure moderne toile beige, pièce de titre, couverture conservée.
Reference : 31368
Édition originale de cet essai curieux sur l'origine de notre patois. Choussy le fait dériver de la langue grecque et produit environ 450 "preuves" étymologiques. Grammaire, vocabulaire, expressions, locutions... (Voir Garmy, in Bull. S.E.B. 1908 pp. 191 et seq.). A la suite : "Histoire de la Langue Française" du même auteur (16 pages). Choussy est une célébrité bourbonnaise connue ici pour ses recherches sur l'étymologie locale et sur le passage de Jeanne d'Arc à Moulins. Né à Cusset en 1824 dans une vieille famille de notaires qui compte un ancêtre secrétaire de Charles VII, il quitta un poste de fonctionnaire dans le Cher pour se consacrer à ses études historiques. On parla de lui lorsqu'il publia, en 1856, une brochure intitulée "Essai sur l'invraisemblance du règne commun et simultané de Louis III et de Carloman". - Traces de papier collant sur la couverture et sur les derniers feuillets.
Bookseller's contact details
Librairie Devaux
M. Jean-Luc Devaux
26 rue François Péron
03000 Moulins
France
33 04 70 44 02 65
Payment mode
Sale conditions
Conformes aux usages de la Librairie Ancienne et Moderne. Les prix sont nets. Frais de port en sus, emballage gratuit. Les livres voyagent aux risques et périls du destinataire. Expédition à réception du règlement. En cas de paiement par carte bancaire, veuillez ne pas déposer vos n°s de carte sur le site : pour plus de sécurité nous vous envoyons un lien via Banque Populaire SystemPay secure.
3 book(s) with the same title
Le patois bourbonnais, précédé d'un Simple essai étymologique. [Suivi de ] Histoire de la langue française avec des citations prises dans les écrivains de chaque siècle...
Moulins, Imprimerie Bourbonnaise, Louis Lamapet, s.d. [1908] ; plaquette in-8, brochée. 132 pp.-2f. - 16 pp. Couverture rouge imprimée. Légers frottements au dos, bon état.
L'auteur avait été administrateur de l'hospice de Gayette près de Varennes sur Allier, et donne de nombreux exemples de parler de cette région. Il fait précéder son étude d'un essai dont l'essentiel avait déjà été publié chez le même éditeur en 1905. On touve à la suite un lexique d'expressions patoises puis un dictionnaire de mots dont beaucoup sont empruntés à la région de Varennes.
Le patois bourbonnais précédé d'un Simple essai étymologique.
Marseille, Laffitte, 1978 ( réimpression de l'édition de Moulins,Lamapet, 1914); in-8°, plein cartonnage brun de l'éditeur, titre doré aux dos et 1er plat; 2ff.,132pp.,1f.Tiré à 300 exemplaires.
On joint un texte imprimé de 2 feuillets par Pierrette Dubuisson sur le même sujet (tache de café au 2ème feuillet). (GrG)
Le patois bourbonnais précédé d'un simple essai étymologique
Laffitte reprints | Marseille 1981 | 15.50 x 22.50 cm | reliure de l'éditeur
Nouvelle édition. Reliure de l'éditeur en plein cartonnage chocolat, dos lisse. Bel exemplaire. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
Phone number : 01 56 08 08 85
