Write to the booksellers
ALGAROTTI. François Comte d'.
Le newtonianisme pour les dames, ou entretiens sur la lumière, sur les couleurs, et sur l’attraction...
1739 Paris. Montalant. 1739. 2 volumes in-12, plein veau tacheté, dos à nerfs ornés, pièces de titre et de tomaison brunes. LVIII pp. ; ; 278 pp. ; (5) ff. - (1) f. ; 308 pp. ; (4) ff.
Reference : 44495
Seconde édition revue, corrigée et augmentée de la traduction française par M. Duperron de Castera de cet ouvrage de vulgarisation scientifique de l’italien Francesco Algarotti paru en 1737.Présenté sous forme d’un entretien avec la marquise de***, l’auteur s’inspire d’une conversation tenue avec Voltaire et Emilie du Châtelet pour y rendre les théories newtoniennes accessibles au plus grand nombre: « j’ai entrepris d’orner la vérité sans lui ôter le secours des démonstrations, & de l’orner aux yeux de ce sexe, qui aime mieux sentir que savoir. »La traduction de Duperron, accompagnée d’une impertinente préface ouvertement anti-newtonienne, fit grand bruit: "Démothème n’était pas un vaillant guerrier; Cicéron n’était pas bon poète; & Newton, il s’en faut beaucoup, n’est pas le prince des physiciens". Mention du Clavecin oculaire du Père Castel.Ex-libris « Mr Papion de Tours ».Annotations manuscrites p.134.Reliures frottées. 1 mors fendu. Marge inférieure plus courte pages 133 à 136. Infimes rousseurs.
Bookseller's contact details
Librairie Pierre Prévost
M. Pierre Prévost
75, rue Michel-Ange
75016 Paris
France
01 40 56 97 98
Payment mode
Sale conditions
Conditions de vente conformes aux usages de la profession. Les prix sont nets, en Euros, port en sus. Emballage gratuit.
2 book(s) with the same title
Le Newtonianisme pour les Dames, ou entretiens sur la lumière, sur les couleurs, et sur l'attraction. Traduits de l'italien de M.Algaroti. Par M.Du Perron de Castera. Seconde Edition revue, corrigée & augmentée
A Paris, chez Montalant, Imprimeur-Libraire, Quay des Augustins, à la Ville de Montpellier, 1739, Tome 1 : LVIII (Titre et Préface), 278p, (5) ff (Table) ; Tome 2 : 1 feuillet (Titre), 308p, (4) ff (Table). 2 volumes In-8, en plein veau, dos à 5 nerfs orné de fleurons, pièce de titre et de tomaison, un mors usé, tranches rougies.
Francesco Algarotti fut l'invité de Voltaire pendant quelques mois à Cirey. Le Newtonianisme pour les Dames retrace les entretiens qu'il eut avec Voltaire et Mme du Chatelêt; dans une conversation galante entre un gentilhomme et une dame, il y expose le système newtonien de la lumière et des couleurs. Traduit par Louis Adrien Duperron de Castéra (1705-1752), ambassadeur de Varsovie en 1737, le livre fut corrigé et augmenté par ses soins en 1739. L'ouvrage fut condamné et interdit à la vente. Bel exemplaire à l'état de neuf, frappé d'un super-libros sur les plats des 2 volumes.
LE NEWTONIANISME POUR LES DAMES, OU ENTRETIENS SUR LA LUMIERE, SUR LES COULEURS, ET SUR L'ATTRACTION. TRADUITS DE L'ITALIEN DE M. ALGAROTI, PAR M. DU PERRON DE CASTERA. SECONDE EDITION REVUE, CORRIGEE & AUGMENTEE.
A PARIS. CHEZ MONTALANT, IMPRIMEUR-LIBRAIRE. 1739. 2 VOLUMES IN-12 (10 X 17 X 5 CENTIMETRES ENVIRON) DE LVIII + 278 + (10) ET (2) + 308 + (8) PAGES, RELIURE D'EPOQUE PLEIN VEAU MARBRE, DOS LISSE ORNE DE CAISSONS A FLEURONS DORES, TITRE DORE SUR ETIQUETTE MAROQUIN ROUGE, FILET DORE SUR COUPES, TRANCHES MARBREES BLEUES. PETITS DEFAUTS EXTERIEURS, SANS GRAVITE, SINON BEL EXEMPLAIRE.
