‎VIRGILE.‎
‎Œuvres, traduites en vers français par TISSOT (Bucoliques), et DELILLE (Géorgiques et Enéide) ; en vers espagnols par GUZMAN, VÉLASCO et LUIS DE LEON ; en vers italiens par ARICI et ANNIBAL CARO ; en vers anglais par WARTON et DRYDEN ; en vers allemands par VOSS. (Texte en regard d’après HEYNE) et précédées de la vie de Virgile, de notices bibliographiques, etc. Édition polyglotte, publiée sous la direction de J. B. Monfalcon.‎

‎Paris et Lyon, Cormon et Blanc, Paris et Lyon, Cormon et Blanc1838 ; in-4, demi-chagrin rouge, nerfs et fil. dor., tranches jaspées. (Reliure de l’époque) XCVI pp., 1112 pp. (texte sur 2 colonnes)Ce Virgile en 6 langues a été établi par le savant médecin lyonnais Jean-Baptiste MONFALCON (né à Lyon en 1792). Il a été publié en onze livraisons de 1835 à 1838.Au début du volume on trouve une bibliographie des manuscrits et éditions imprimées de Virgile, des traductions en diverses langues et des traductions en vers burlesques. C’est la bibliographie de Heyne, complétée par A. A. Barbier, ce que Monfalcon ne signale pas. Quérard IX, 246 - Brunet V, 1299. Bel exemplaire.‎

Reference : 46405101

‎‎