Write to the booksellers
CHATELET, Emilie, Marquise du - NEWTON
Principes mathématiques de la philosophie naturelle.
Paris, Desaint & Saillant, Lambert, 1759.
Reference : 18576
Première et seule édition française de cette traduction annotée des «Principia» de Newton. Exemplaire avec l «Avertissement» en premier état. (Les bandeaux sont différents et le texte a été recomposé, avec quelques modifications). Il existe de très rares exemplaires portant la date de 1756. Emilie du Châtelet, amie intime de Voltaire a, par cet ouvrage, largement contribué à la diffusion des idées newtoniennes en France. «On trouvera souvent Newton plus intelligible dans cette traduction que dans loriginal & même que dans la traduction anglaise.» (Avertissement). Auréole d'humidité dans la marge basse de quelques feuillets du tome 2. Très bel exemplaire. /// 2 volumes in-4 de (4), XXXIX, (5), 437 pp., 9 planches / (4), 180, 297, (2) pp., 5 planches. Veau marbré, dos à nerfs orné, encadrements dorés sur les plats, tranches rouges. (Reliure de l'époque.) //// First and sole French translation of Newton's "Principia". By this famous translation, the Marquise du Chatelet contributed to the dissemination of Newtonian physics. Copy with the "Avertissement in first state, with small differences to the text (Châtelet changed to Chastellet, for example) and the decorative headpiece is different. Some very few copies are known with the date of 1756. Light dampstain in the lower margin of a few pages in volume 2. Very nice copy.
Bookseller's contact details
Hugues de Latude
Hugues de Latude
06 09 57 17 07
Payment mode
Sale conditions
Books are guaranteed to be complete and in good condition unless otherwise stated.
5 book(s) with the same title
Revue d'Histoire des Sciences sur Isaac Newton - Pierre Costabel - Georges Barthélemy - François de Gandt - Christiane Vilain - Michel Blay - John Greenberg - Efthymios Nicolaidis- Catherine Chevalley - Jean Dhombres sur Leonhard Euler
Reference : 100321
(1987)
Revue d'Histoire des Sciences - Tome XL - n°3/4 - Juillet-décembre 1987 - Les Principia de Newton - Questions et commentaires , (Les Principia Mathematica de Newton et leurs colonnes d'Hercule - De la force accélératrice dans les Principia - François de Gandt : Le problème inverse (Prop. 39-41) - Newton et le modèle mécaniste de la réfraction - Le traitement newtonien du mouvement des projectiles dans les milieux résistants - Isaac Newton et la théorie de la figure de la Terre - 118 pages sur les Principes Mathématiques de la Philosophie Naturelle)
Presses Universitaires de France - P.U.F. , Centre International de Synthèse - Revue d'Histoire des Sciences Malicorne sur Sarthe, 72, Pays de la Loire, France 1987 Book condition, Etat : Bon broché, sous couverture imprimée éditeur blanche, titre en bleu et noir grand In-8 1 vol. - 167 pages
quelques figures dans le texte en noir et blanc 1ere édition, 1987 Contents, Chapitres : 1. Articles : Pierre Costabel : Les Principia de Newton et leurs colonnes d'Hercule - Georges Barthélemy : De la force accélératrice dans les Principia - François de Gandt : Le problème inverse (Prop. 39-41) - Christiane Vilain : Newton et le modèle mécaniste de la réfraction - Michel Blay : Le traitement newtonien du mouvement des projectiles dans les milieux résistants - John Greenberg : Isaac Newton et la théorie de la figure de la Terre - 2. Documentation : Efthymios Nicolaidis : Les livres qui ont introduit les sciences dans le monde grec au Siècle des Lumières - Catherine Chevalley : L'optique des Jésuites et celle des médecins - Jean Dhombres : A l'occasion du bicentenaire de la mort de Leonhard Euler, 1707-1783 - Comptes rendus - En 1687, Isaac Newton publie donc son uvre majeure : Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica, (Principes mathématiques de la philosophie naturelle). Cette uvre marque le début de la mathématisation de la physique. En effet, Newton y expose le principe dinertie, la proportionnalité des forces et des accélérations, légalité de laction et de la réaction, les lois du choc, il y étudie le mouvement des fluides, les marées, etc. Mais il expose aussi et surtout sa théorie de lattraction universelle. Les corps sattirent avec une force proportionnelle au produit de leur masse et inversement proportionnelle au carré de la distance qui les sépare. La simplicité et l'efficacité de cette théorie aura une très forte influence sur les autres sciences au xviiie siècle, particulièrement les sciences sociales comme nous le verrons. Toutefois, sur le moment, si le livre est bien accueilli en Grande-Bretagne, sur le continent la réaction est hostile. (source : Wikipedia) couverture à peine jaunie avec quelques rousseurs discrètes, sinon bel exemplaire, intérieur frais et propre - paginé 249 à 415 dont les pages 249 à 366 sur les Principia de Newton (118 pages, et quelques figures)
Principes Mathématiques de la philosophie naturelle, 2 tomes
1990, Jacques Gabay, in-8 brochés, Principes Mathématiques de la philosophie naturelle, 2 tomes | Etat : bon état (Ref.: ref96606)
Jacques Gabay
"De philosophiae naturalis principia mathematica - Les principes mathématiques de la philosophie naturelle - Collection "" Epistémè ""."
Christian Bourgeois. 1985. In-12. Broché. Etat d'usage, Coins frottés, Dos plié, Intérieur frais. 376 pages.. . . . Classification Dewey : 510-Mathématiques
"Collection "" Epistémè "" - Préface de Stephen Hawking - traduction nouvelle, postface et bibliographie établies par Marie-Françoise Biarnais. Classification Dewey : 510-Mathématiques"
PRINCIPES MATHEMATIQUES DE LA PHILOSOPHIE NATURELLE, TOME I
Librairie Scientifique et Technique Albert Blanchard. 1966. In-4. Relié. Etat d'usage, Coins frottés, Mors fendus, Intérieur frais. 437 pages. Fac-similé de l'édition de 1756. Illustré de figures géométriques en noir et blanc sur planches doubles hors texte. Etiquette de code sur le dos. Fichette, tampons et annotations de bibliothèque au dos du 1er plat, et en pages de garde et de titre. Page de garde se détachant.. . . . Classification Dewey : 510-Mathématiques
Traduction de la Marquise du Chastellet, augmentée de Commentaires de Clairaut. Classification Dewey : 510-Mathématiques
DE PHILOSOPHIAE NATURALIS PRINCIPIA MATHEMATICA ou PRINCIPIA MATHEMATICA (LES PRINCIPES MATHÉMATIQUES DE LA PHILOSOPHIE NATURELLE), traduction nouvelle en français, Postface et bibliographie établie par Marie-Françoise BIARNAIS, Préface de Stephen HAWKINS
Christian Bourgois, Paris, 1985
Un volume in-12, broché, couverture semi-rigide, 1er plat illustré, 376 pages, TRÈS BON ÉTAT [50987]
