‎Père De Gonnelieu‎
‎Imitation De Jésus - Christ‎

‎L'Imitation de Jésus-Christ. traduction nouvelle avec une pratique & une priere à la fin de chaque chapitre, & l'ordinaire de la messe, en latin & en françois‎

‎Paris Claude Robustel / Chez Hippolyte-Louis Guerin 1740 Nouvelle édition. Il s'agit d'une édition dévotionnelle de L'Imitation de Jésus-Christ, traduite en français par le jésuite Jean Crasset de Gonnelieu, publiée avec des ajouts pratiques destinés aux laïcs et au clergé dans la première moitié du XVIIIe siècle. Il s'agit d'une traduction de l'uvre originale, un classique dévotionnel latin médiéval, généralement attribué à Thomas à Kempis. La combinaison du texte de von Kempis, des « pratiques » méthodiques et de l'ordinaire de la messe bilingue en fait un manuel compact de piété catholique, adapté à la fois à l'utilisation en retraite et à la dévotion quotidienne des laïcs dans la France du XVIIIe siècle. Reliure en cuir pleine peau, avec nerfs et décorations dorées sur le dos. Le titre doré est usé mais reste légèrement visible. Les coins des plats sont frottés et le plat avant est légèrement bombé. À l'intérieur, le livre est en très bon état compte tenu de son âge. Conforme au numéro WorldCat / OCLC : 20539224. Collation. xxxvi, 574 pages. 17 x 10 cm. Il s'agit de la plus ancienne copie de la version de Gonelieu que nous ayons pu trouver.‎

‎New edition. This is a devotional edition of L'Imitation de Jésus-Christ, in a Jesuit French translation by Jean Crasset de Gonnelieu, issued with added practical material for lay and clerical use in the first half of the 18th century. This is a translation of the original work, a Medieval Latin devotional classic, generally attributed to Thomas à Kempis. This combination of à Kempis's text, methodical "pratiques", and the bilingual Mass Ordinary made this a compact manual of Catholic piety, suitable both for retreat use and for everyday lay devotion in 18th century France. In full leather binding, with raised bands and gilt decoration to spine. Gilt title has worn away but is faintly visible. Boards are rubbed to corners and front board has a slight bow. Internally, the book is very clean for its age. Conforms to WorldCat / OCLC Number: 20539224. Collation. xxxvi, 574 pages. 17 x 10 cm. This is the earliest copy of Gonelieu's version that we have been able to find. .‎

‎L'imitation de Jésus-Christ. ‎

‎Tours Maison Alfred Mame et Fils 1888 Nouvelle édition. Une belle édition de cette traduction de l'Imitation du Christ avec des réflexions à la fin de chaque chapitre par l'abbé F. de Lamennais. 16 gravures d'après des compositions de Gustave Doré. Ornementation du texte par H. Giacomelli. Reliure en cuir bleu foncé, avec titres dorés sur le dos et décorations dorées en relief sur le plat avant. En parfait état. Dentelles dorées à l'intérieur des plats et jolies pages de garde dorées. Toutes les tranches sont dorées. Intérieur propre et soigné. 466 pages. 14,5 cm x 11 cm.‎

‎New edition. A beautiful edition of this translation of the Imitation of Christ with reflections at the end of each chapter by Abbé F. de Lamennais. 16 engravings after compositions by Gustave Doré. Text ornamentation by H. Giacomelli. Full dark blue leather, with gilt titles to the spine, and gilt embossed decorations to the front board. In spotless condition. gilt dentelles to the inside boards and attractive gilt end papers. All edges gilt. INternally clean and tidy throughout. 466 pages. 14.5cm x 11cm. .‎

‎L'Imitation de Jésus-Christ‎

‎Prêtre du Diocèse de Vannes (1816-vers 1834). Co-fondateur avec son frère Jean-Marie de la Congrégation de Saint-Pierre (1828-1834). Ultramontain, puis (1835) républicain. Quitte l'Église. Transforme son nom en "Félicité Lamennais". Représentant du peuple à l'Assemblée constituante (1848) et député à l'Assemblée législative (1849-1851) Jusque vers 1834, il signe ses œuvres F. de La Mennais ; ensuite, F. Lamennais Traduction nouvelle avec des réflexions à la fin de chaque chapitre et précédée de prières pendant la messe. Illlustré de 5 gravures en taille douce vol relié plein cuir, 11,5x7,5cm, frottements, toutes tranches dorées, bon état int. 684pp. Signature à authentifier en fin d'ouvrages Paris. Librairie de Belin-Mandar et Devaux, 1828 ref/20‎

‎Abbé Félicité de La Mennais était un prêtre catholique français et un écrivain religieux du XIXe siècle. Il est connu pour son rôle dans le mouvement du catholicisme libéral et pour son engagement en faveur de la liberté religieuse et de la démocratie. Il s'agit de son adaptation de "L'Imitation de Jésus-Christ". "L'Imitation de Jésus-Christ" est un livre de dévotion qui vise à guider les lecteurs dans leur vie spirituelle en s'inspirant de l'exemple de Jésus-Christ. Il explore des thèmes tels que la piété, la humilité, l'obéissance, la renonciation aux plaisirs terrestres, la prière et la contemplation de la vie de Jésus. L'ouvrage est divisé en plusieurs chapitres ou courts textes qui abordent différents aspects de la vie chrétienne. Il encourage les lecteurs à se rapprocher de Dieu, à cultiver la vertu et à vivre une vie centrée sur l'amour et le service envers les autres. "L'Imitation de Jésus-Christ" a été traduit dans de nombreuses langues et a été largement lu et étudié par des chrétiens du monde entier. Il continue d'être une source d'inspiration pour de nombreux croyants et reste une référence majeure de la spiritualité chrétienne.‎

‎L'IMITATION DE JÉSUS-CHRIST‎

‎traduction nouvelle avec des réflexions à la fin de chaque chapitre et précédée de prières pendant la messe vol relié demi cuir, in12, 170x130, frottements, bon état int. 549pp Paris. Edme & Picard 1839 Abbé Félicité de La Mennais était un prêtre catholique français et un écrivain religieux du XIXe siècle. Il est connu pour son rôle dans le mouvement du catholicisme libéral et pour son engagement en faveur de la liberté religieuse et de la démocratie. Il s'agit de son adaptation de "L'Imitation de Jésus-Christ". "L'Imitation de Jésus-Christ" est un livre de dévotion qui vise à guider les lecteurs dans leur vie spirituelle en s'inspirant de l'exemple de Jésus-Christ. Il explore des thèmes tels que la piété, la humilité, l'obéissance, la renonciation aux plaisirs terrestres, la prière et la contemplation de la vie de Jésus. L'ouvrage est divisé en plusieurs chapitres ou courts textes qui abordent différents aspects de la vie chrétienne. Il encourage les lecteurs à se rapprocher de Dieu, à cultiver la vertu et à vivre une vie centrée sur l'amour et le service envers les autres. "L'Imitation de Jésus-Christ" a été traduit dans de nombreuses langues et a été largement lu et étudié par des chrétiens du monde entier. Il continue d'être une source d'inspiration pour de nombreux croyants et reste une référence majeure de la spiritualité chrétienne. ref/c85‎

‎Kempis T. Thomas of Kempis L Imitation of Jesus-Christ. In Russian /Kempis T.‎

‎Kempis T. Thomas of Kempis L Imitation of Jesus-Christ. In Russian (ask us if in doubt)/Kempis T.Foma Kempiyskiy L Imitation de Jesus-Christ. Nouvelle Edition revue et corrigee par M. LABBE DE LA HOGUE. Imitation of Jesus Christ. New Edition revised and amended by M. LABBE DE LA HOGUE Paris.Paris Chez Saint. Libraire de la Cour. 1816. 432 p. 1 L. frontispiece 2 L. not including Paper 15 0x6 5 sm. SKUalb64094d9faad42b47.‎