‎[CHINE] - SCHMID (Peter) - ‎
‎Voyage en Chine. ‎

‎Collection abrégée des voyages anciens et modernes autour du monde [SUIVI DE ] Voyage en Chine avec des extraits des autres voyageurs les plus célèbres et les plus récents ; contenant des détails exacts sur les moeurs, les usages et les productions les plus remarquables des différens peuples de la terre, enrichie de cartes, figures et des portraits des principaux navigateurs. [suivi de] Voyage en Chine formant le complément du Voyage de Lord Macartney contenant des observations et des descriptions faites pendant le séjour de l'auteur dans le palais impérial de Yuen-Min-Yuen, et en traversant l'empire chinois, de Péking à Canton : Suivi de la relation de l'ambassade envoyée, en 1719, à Péking, par Pierre Premier, empereur de Russie : Traduits de l'anglais, avec des Notes, par J. Castéra, traducteur du Voyage de Lord Macartney en Chine et en Tartarie. ‎

‎Paris - idem Dufart - Buisson 1808-1809 - 1805 12 vol., [2] ff. - xvi - 609 - [1] p. et [7] ff. de pl. + [3] ff. - 472 pp. et [5] ff. de pl. + 592 pp. et [7] ff. de pl. + [2] ff. - 500 pp. et [5] ff. de pl. + 496 pp. et 4 ff. de pl. + 447 pp. - [1] p. bl. et [4] ff. de pl. + 469 pp. - [1] p. bl. et [6] ff. de pl. + 432 pp. et [7] ff. de pl. + 432 pp. et [10] ff. de pl. + 575 pp. - [1] p. bl. et [13] ff. de pl. + 504 pp. et [3] ff. de pl. + 324 pp. et [7] ff. de pl. soit 78 pl. [suivi de] 3 vol., xvi - 464 pp. + [2] ff. - 400 pp. + 392 pp., soit 15 vol. in-8° (201 x 130 mm) tomés de 1 à 15 en reliure uniforme, demi-basane maroquinée, dos lisse orné, tranches marbrées multicolores (reliure légèrement postérieure, vers 1830)‎

‎Intéressante réunion donnant un panorama complet des voyages autour du monde Éditions originales de ces 2 ouvrages, le second complète le premier qui ne traite pas de la Chine. Le premier ouvrage est bien complet des 78 hors-textes sous serpentes gravés par Gabriel d'après Deseve mais incomplet des 5 cartes dépliantes figurant l'Asie, l'Afrique, l'Océan Pacifique, l'Amérique Septentrionale et Méridionale. Le second est incomplet de l'atlas in-4° de 22 pl. Les 12 premiers vol. sont une importante compilation des voyages autour du monde réalisés par les plus grands voyageurs des temps modernes : Colomb (T1), Magellan, Drake, Cavendish, de Noort, Silberg, Le Maire, l'Hermite, Clipperton (T2), Gemelli Careri (T3), Shelvocke, Dampier, Cowley, Rogers, Wallis (T4), Le Gentil, Anson, Surville (T5), Roggeween, Byron, Carteret (T6), Bougainville, Pagès (T7), Cook (T8 à 10), La Pérouse (T11 et 12). L'illustration figure les portraits des voyageurs et les moeurs, costumes et morphologies des peuples rencontrés. Elle contient aussi une description des États-Unis d'Amérique et du Canada, un précis sur l'Afrique (T1) et une notice sur l'Amérique méridionale. Les 3 vol. suivants complètent le voyage de lord Macartney en Chine. Barrow, son secrétaire, se sépara de l'ambassade partie à la rencontre de l'empereur en Tartarie, pour se rendre au Yuanmingyuan non loin de Pékin puis aller jusqu'à Canton. Barrow, naturellement porté à L'observation, s'appliqua à étudier des objets, peut-être plus intéressants et plus instructifs mais surtout plus éclectiques que Staunton, concernant la navigation ancienne, les établissements de colonies, le gouvernement, la cour, les lois, la police, l'armée, les finances, le caractère des populations, les moeurs, le culte, l'agriculture, le commerce, les routes et canaux, les sciences et les arts, les spectacles, la langue, l'histoire naturelle, etc. Quelques frottements et épidermures, coins frottés, manque titre et faux-titre au tome III, rousseurs et brunissures plus ou moins présentes suivant les volumes et les cahiers, une tache marginale au coin bas en toute fin du tome I ; Barrow : Boucher de la Richarderie - 357 à 420 ; Cordier, BS - 2389 ‎

‎Voyage en Chine et en Tartarie, à la suite de l’ambassade de Lord Macartney, par M. Holmes, sergent-major de sa garde ; Auquel on a joint les Vues, Costumes, etc., de la Chine, par M. W. Alexandre, les Planches de l’Atlas original de cette Ambassade, omises dans la traduction française, et leur Explication… Edition originale de ce recueil de premières traductions françaises relatives à l’ambassade de Lord Macartney en Chine.‎

‎Bel exemplaire conservé tel que paru, broché et grand de marges car non rogné. Paris, Delance et Lesueur, 1805. 2 tomes en 2 volumes in-8 de I/ (2) ff., xlv pp., 171 pp., 25 gravures hors-texte dont 1 carte dépliante de Macao ; II/ (2) ff., 188 pp., 27 gravures dont 1 plan dépliant de la salle d’audience. Conservés brochés et non rognés, tels que parus, étiquettes de titre en tête des dos. Brochure de l’époque. 215 x 137 mm.‎

‎Édition originale de ce recueil de premières traductions françaises relatives à l’ambassade de Lord Macartney en Chine. Il a été établi par l’orientaliste Louis Langlès, qui l’a fait précéder d’observations personnelles sur le pays (Cordier, Sinica, IV, col. 2387-2388). La fermeture progressive de la Chine depuis le début du XVIIIe siècle, où seul Canton restait ouvert aux Européens, amena l’Angleterre à envoyer en Chine une ambassade pour obtenir de pouvoir exercer plus librement son commerce, notamment celui du thé. Cette ambassade, placée sous la direction de Lord Macartney, fit un long trajet par mer, par Madère, les Canaries, le Cap-Vert, Rio de Janeiro, puis, après avoir doublé le cap de Bonne-Espérance, par Java, Sumatra, le long de la Cochinchine et de la Chine jusqu’à l’embouchure du Yang-Tse-Kiang. Lord Macartney rejoignit alors Pékin puis la résidence d’été de l’empereur au Jehol. Holmes faisait partie de la garde qui accompagna Macartney dans son ambassade. La présente édition est illustrée d’un plan dépliant de Macao et de 51 planches hors texte sous serpente gravées par S. Simon d’après les dessins de William Alexander dont 1 plan dépliant de la salle d’audience et des cours adjacentes au Yuen-Ming-Yuen. Bel exemplaire conservé tel que paru, broché et grand de marges car non rogné.‎

‎Le Tour du Monde. Nouveau Journal des Voyages [ Année 1882 Complète - Exemplaire sur Papier de Chine ] [ Contient notamment : ] Pèlerinage au Nedjed, berceau de la race arabe, par Lady Anna Blunt - Voyage de la "Vega" autour de l'Asie et de l'Europe par A. E. Nordenskiöld - La Belgique, par Camille Lemonnier - La Syrie d'aujourd'hui, par M. Lortet - Voyage d'exploration à travers la Nouvelle-Grenade et le Vénézuela (Rios Magdalena, de Lesseps ou Guaviare, Orinoco) par le docteur Crevaux - A travers la Toscane par E. Müntz - Excursion au Samourzakan et en Abkasie par Mme Carla Serena - Voyage en Chine par le docteur P. Piassetzky - Une excursion du docteur Crevaux chez les Guaraounos, par M. Lejanne - Trois mois en Kakhétie par Mme Carla Serena - Souvenirs d'un voyage aux Nilgherries. Les Todas par Mme Janssen - Une visite aux Iles Lou-Tchou par M. J. Revertegat - Exploration du Haut Niger par le commandant Galliéni - Expéditions sur le fleuve Fly (Nouvelle-Guinée) par Louis d'Albertis - La Syrie d'aujourd'hui par M. Lortet‎

‎Publié sous la direction de M. Edouard Charton, et illustré par nos plus célèbres artistes, 1 vol. in-4 reliure demi-maroquin à coins rouge, dos lisse orné d'une rose, tête dorée, date en queue, reliure de Carayon (non signée), Librairie Hachette et Cie, Paris, Londres, 1882, 2 ff., 435 pp., 2 ff. 436 pp., 1 f. n. ch. Le Tour du Monde. Nouveau Journal des Voyages [ Année 1882 Complète - Exemplaire sur Papier de Chine. Premier Semestre et Second Semestre, Tomes XLIII et XLIV ]Pèlerinage au Nedjed, berceau de la race arabe, par Lady Anna Blunt - Voyage de la "Vega" autour de l'Asie et de l'Europe par A. E. Nordenskiöld - La Belgique, par Camille Lemonnier - La Syrie d'aujourd'hui, par M. Lortet - Voyage d'exploration à travers la Nouvelle-Grenade et le Vénézuela (Rios Magdalena, de Lesseps ou Guaviare, Orinoco) par le docteur Crevaux - A travers la Toscane par E. Müntz - Excursion au Samourzakan et en Abkasie par Mme Carla Serena - Voyage en Chine par le docteur P. Piassetzky - Une excursion du docteur Crevaux chez les Guaraounos, par M. Lejanne - Trois mois en Kakhétie par Mme Carla Serena - Souvenirs d'un voyage aux Nilgherries. Les Todas par Mme Janssen - Une visite aux Iles Lou-Tchou par M. J. Revertegat - Exploration du Haut Niger par le commandant Galliéni - Expéditions sur le fleuve Fly (Nouvelle-Guinée) par Louis d'Albertis - La Syrie d'aujourd'hui par M. Lortet‎

‎Très rare exemplaire du magnifique tirage sur papier de chine, dont Vicaire signale qu'il fut tiré quelques exemplaires (Vicaire, VII, 870-874). Bon état (rel. très lég. frottée, coins lég. frottés, petite griffure en coiffe sup., rares rouss. et belle fraîcheur intérieure générale) pour ce remarquable tirage sur ce fin papier de chine qui fait ressortir superbement les très nombreuses gravures sur bois dont l'ouvrage est illustré. Les plus longs récits de voyage diffusés dans "Le Tour du Monde" sont publiés sur plusieurs années de parution.‎

‎Voyage en Chine du Capitaine Montfort avec un Appendice Historique sur les Derniers Evénements.‎

‎Paris, Librairie Victor Lecou, Editeur, Librairie de la Société des Gens de Lettres, MDCCCLIV (1854). 1 volume in-12, 360 pp., reliure ancienne demi-basane, plats cartonnés marbrés, quelques rares rousseurs, bon état général.‎

‎Voyage vers la Chine (Singapour), à travers la Chine (Macao-Canton-Fou-Tcheou-Nankin-Emoui) et témoignage des us et coutumes des Chinois au milieu du XIX e siècle.‎

‎Souvenirs d'un voyage en Chine.‎

‎Paris, Club des Libraires Français, 1960. 13 x 20, 482 pp., nombreuses illustrations, 1 carte dépliante, reliure d'édition pleine toile + rhodoïd, bon état.‎