‎[Editions en Langues Etrangères] - ‎ ‎VO NGUYEN GIAP [ Général GIAP (1911-2013) ]‎
‎Ecrits‎

‎Divers écrits de jeunesse. — Ensemble de 16 documents manuscrits autographes de formats très divers, rédigés entre 1923 et 1928.‎

‎Ensemble de 16 documents manuscrits autographes de formats très divers, rédigés entre 1923 et 1928.Très émouvant ensemble de manuscrits autographes de jeunesse de Jean-Louis Barrault, portant tous une date apposée par l’auteur postérieurement. L’ensemble se compose ainsi :1923- Souhaits, 2 pages, 193 x 151, poème en 7 strophes en vers, rédigé sur un feuillet extrait d’un cahier d’écolier, à la plume et à la mine de plomb. Jean-Louis Barrault n’a alors que 13 ans, il évoque ses parents et son frère, qui lui manquent cruellement : Mes parents sont très loin et c’est ce qui me touche Où est donc, bon Louis ton violon crispant Où sont donc les beaux airs, Max-Henry de « ta bouche » que tu chantais si bien en te débarbouillant Je regrette encore plus ma mère et ses tendressesOù le soir je disais : maman vient me baiserC’était, je vous assure, parmi de douces caressesQue dans mon lit bien chaud je me laissais bercer...- Texte en prose, 2 pages, 193 x 151, rédigé sur un feuillet extrait d’un cahier d’écolier, à la mine de plomb. Il y raconte les mésaventures du Comte Éristal de Beauregard amoureux de la belle Charlotte et qui termina « gardé par 4 soldats et attaché au mur par des chaines très fortes » en attendant le jour de son exécution.1924- Feuillet double extrait d’un cahier d’écolier, 194 x 151, contenant 3 textes distincts rédigés à l’encre rouge et à la mine de plomb. Le premier intitulé Le Bonheur, est un poème en prose de 12 vers dans lequel il évoque sa quête du bonheur. Le second poème, constitué de 5 strophes, parle avec humour du bonheur d’avoir un grand frère : « Je suis heureux d’être cadet / Car mon frère peut me protéger / Mais quelque fois il va trop près / car il prétend me maîtriser... Voyez-vous amis quand un frère / Voudrait vous martyriser / Je dis : ne vous laissez pas faire. / Par lui il faut s’améliorer. » Dans le dernier poème le jeune Jean-Louis ironise avec délice sur son nom de famille : « Je m’appelle Barrault. Barrault ? Barrault de chaise. / De chaise ou de fauteuil madame, à votre choise... ».1926- Une page, 200 x 170, rédigée à la mine de plomb et au crayon bleu, contenant notamment une définition très personnelle du bonheur : « Autre façon d’être heureux : la vie est un spectacle gai. C’est l’imagination qui fait tout... ».- Un fragment de page de brouillon, 90 x 195, rédigé à la mine de plomb, intitulé Le Secret du bonheur.- un fragment de brouillon, 110 x 86, rédigé à la mine de plomb, réflexion sur la notion d’ « abstrait » en littérature.- 4 pages sur un feuillet double, 300 x 195, rédigé à la mine de plomb. Il s’agit d’un rébus inventé par Jean-Louis Barrault alors âgé de 16 ans, comprenant de nombreux dessins.1927- 1 page extraite d’un petit carnet, 145 x 90, poème en vers intitulé Hommage à une présidente, rédigé à la plume.- 2 feuilles de papier à lettre bleu, 120 x 180, contenant deux poèmes en prose.- 1 page extraite d’un cahier d’écolier, 210 x 165, contenant une curieuse réflexion sur le football.- 2 pages et demi, 310 x 200. Écrivant à un ami qui lui demande de « donner une idée de la France et de tout ce qui la touche », Jean-Louis Barrault dévoile quelques détails de sa vie privée.1928- 1 feuillet extrait d’un cahier d’écolier, 210 x 165. Il s’agit d’une invitation à une réunion des anciens élèves de Chaptal, rédigée à la plume sous forme de lettre.- 1 feuillet rose, 120 x 180, contenant un poème en vers écrit à la plume. L’auteur y a ajouté des notes, dessins et essais de signature au crayon rouge et bleu.Sans date- 2 feuillets extraits d’un cahier d’écolier, 210 x 165. Il contient une réflexion intitulée Le But de ma vie.- Dessin à la plume non signé, intitulé escrime, 120 x 125. ‎

‎Œuvres complètes I & II : Tome I : Textes de jeunesse - Romans et récits : L'Aviateur - Courrier Sud - Vol de nuit - Terre des hommes - Écrits de circonstance - Articles - Reportages - Préfaces - Écrits personnels - Carnets - Correspondance. Tome II : Écrits de guerre : La France (1939-1940) - Le Pangermanisme et sa propagande - La morale de la pente - Aux Américains - Écrits de guerre : Les États-Unis (1941-avril 1943) -Quelques livres dans ma mémoire - Lettres à André Breton - Message aux jeunes Américains - Appel aux Français, controverse avec Jacques - Maritain - Lettre à un otage - Œuvres littéraires - Pilote de guerre - Le Petit Prince - Écrits de guerre : L'Afrique du Nord (mai 1943 - juillet 1944) - Lettre au conseiller R. Murphy - Lettre au général X - Lettre à Jules Roy - Lettre au lieutenant Diomède Catroux - Lettre à Joseph Kessel - Lettre au docteur Henri Comte - Lettre au général Z - Lettre à un Américain - Testament posthume - Citadelle - Appendice - Le Caïd - Saint-Exupéry et le cinéma - Écrits personnels - Correspondance privée‎

‎ 2018 Editions Gallimard, Collection "Bibliothèque de la Pléiade" - 1967 - 2 volumes In-12, reliure pleine peau marron, dos lisse orné de titres et filets horizontaux dorés, signet jaune, avec demi jaquette illustrée, sous rhodoïd sous emboîtage - 2880 pages - Quelques illustrations in texte en couleurs et en N&B de l'auteur pour Le Petit Prince - Coffret de deux volumes vendus ensemble, réunissant des réimpressions récentes des premières éditions (1994, 1999)‎

‎Bon état - Sans emboîtage ‎

‎LES ECRITS NOUVEAUX. N° 11. (Octobre-novembre 1918).‎

‎LES ECRITS NOUVEAUX. Paris (100, rue du Faubourg Saint-Honoré). Editions Emile-Paul, frères. Directeur : Maurice Martin du Gard. Comité de rédaction : Edmond Jaloux, Valery Larbaud, André Germain, Philippe Soupault. Gérant : Paul Budry. 60 numéros (dont 6 doubles) ont paru en 54 livraisons de novembre 1917 à décembre 1922. (Vasseur, p 37) (Destribats, 80)‎

‎LES ECRITS NOUVEAUX. N° 11. (Octobre-novembre 1918). André Suarès, Pierre Camo, Georges Duhamel, Natalie Clifford Barney, Jean Giraudoux, Loïs Cendré, Pierre Guéguen, André Germain. Bon état.‎

‎LES ECRITS NOUVEAUX. N° 10. (Août-septembre 1918).‎

‎LES ECRITS NOUVEAUX. Paris (100, rue du Faubourg Saint-Honoré). Editions Emile-Paul, frères. Directeur : Maurice Martin du Gard. Comité de rédaction : Edmond Jaloux, Valery Larbaud, André Germain, Philippe Soupault. Gérant : Paul Budry. 60 numéros (dont 6 doubles) ont paru en 54 livraisons de novembre 1917 à décembre 1922. (Vasseur, p 37) (Destribats, 80)‎

‎LES ECRITS NOUVEAUX. N° 10. (Août-septembre 1918). Léo Larguier, Paul Fort, René Gillouin, Louis Aragon (" La Demoiselle aux principes " - ce texte fut recueilli en 1924 dans le " Libertinage "), Loïs Cendré, Henri Clouard. Bon état.‎

‎LES ECRITS NOUVEAUX. N° 9. (Juillet 1918).‎

‎LES ECRITS NOUVEAUX. Paris (100, rue du Faubourg Saint-Honoré). Editions Emile-Paul, frères. Directeur : Maurice Martin du Gard. Comité de rédaction : Edmond Jaloux, Valery Larbaud, André Germain, Philippe Soupault. Gérant : Paul Budry. 60 numéros (dont 6 doubles) ont paru en 54 livraisons de novembre 1917 à décembre 1922. (Vasseur, p 37) (Destribats, 80)‎

‎LES ECRITS NOUVEAUX. N° 9. (Juillet 1918). Jacques-Emile Blanche, Paul Fort, Ernest Seillière, André Breton (" D'or vert " - ce poème, écrit vers 1913, parut une première fois dans la Phalange en 1914 et fut recueilli en 1919 dans " Mont de Piété "), Jean Giraudoux, Francis Reeves. Très bon état.‎