‎ARISTOPHANE ‎
‎Aristophane‎

‎ARISTOPHANE. 5 volumes.‎

‎Les Belles Lettres Paris 1960 5 volumes in-8 ( 210 X 130 mm ) : I. Les Acharniens-Les Cavaliers-Les Nuées paginé XXXII-230,II. Les Guêpes - La Paix paginé 15-156,III. Les Oiseaux, Lysistrata paginé 21-177,IV. Les Thesmophories - Les Grenouilles paginé 15-157,V. L'Assemblée des Femmes Plutos paginé 12-147,brochés sous couvertures imprimées. Texte établi par Victor Coulon et traduit par Hilaire Van Daele. Texte en latin avec la traduction française en regard. Minimes décharges de papier collant sur les gardes. Beaux exemplaires.‎

‎[ Recueil de 12 tirés-à-part sur grand papier de hollande : ] Notes sur les Guêpes d'Aristophane. A propos d'une édition récente [ Suivi de : ] Notes sur les Oiseaux d'Aristophane [ Suivi de : ] Notes sur les Cavaliers d'Aristophane. A propos d'une édition récente [ Suivi de : ] Notes sur la Paix d'Aristophane [ Suivi de : ] Notes supplémentaires sur les Guêpes et sur les Cavaliers d'Aristophane [ Suivi de : ] Notes sur les Acharniens d'Aristophane, Suivies de Notes supplémentaires sur les "Oiseaux" [ Suivi de : ] Notes sur la Lysistrata d'Aristophane [ Suivi de : ] Notes sur les Thesmophories et le Ploutos d'Aristophane [ Suivi de : ] Une traduction nouvelle d'Aristophane. Lecture faite à la classes des Lettres de l'Académie de Belgique [ Suivi de : ] Le Nu dans la Comédie ancienne des Grecs avec un appendice sur la répartition des places au théâtre [ Suivi de :] Les Régates à Athènes. A propos d'un passage d'Aristophane [Suivi de : ] Du Choix des Mots chez les Attiques. A propos d'un passage des Cavaliers d'Aristophane‎

‎1 vol. in-8 reliure de l'époque demi-chagrin noir, dos à 5 nerfs, Notes sur les Guêpes d'Aristophane. A propos d'une édition récente, F. Hayez, Bruxelles, 1894, 21 pp. [ Suivi de : ] Notes sur les Oiseaux d'Aristophane, F. Hayez, Bruxelles, 1896, 35 pp. [ Suivi de : ] Notes sur les Cavaliers d'Aristophane. A propos d'une édition récente, F. Hayez, Bruxelles, 1899, 21 pp. [ Suivi de : ] Notes sur la Paix d'Aristophane, F. Hayez, Bruxelles, 1899, 47 pp. [ Suivi de : ] Notes supplémentaires sur les Guêpes et sur les Cavaliers d'Aristophane, F. Hayez, Bruxelles, 1901, 50 pp. [ Suivi de : ] Notes sur les Acharniens d'Aristophane, Suivies de Notes supplémentaires sur les "Oiseaux", F. Hayez, Bruxelles, 1903, 73 pp. [ Suivi de : ] Notes sur la Lysistrata d'Aristophane, F. Hayez, Bruxelles, 1904, 501 pp. [ Suivi de : ] Notes sur les Thesmophories et le Ploutos d'Aristophane, Hayez, Bruxelles, 1908, 71 pp. [ Suivi de : ] Une traduction nouvelle d'Aristophane. Lecture faite à la classes des Lettres de l'Académie de Belgique, F. Hayez, Bruxelles, 1897, 25 pp. [ Suivi de : ] Le Nu dans la Comédie ancienne des Grecs avec un appendice sur la répartition des places au théâtre, Hayez, Bruxelles, 1901, 25 pp. [ Suivi de :] Les Régates à Athènes. A propos d'un passage d'Aristophane, Revue de l'Instruction Publique de Belgique, pp. 82-84 [Suivi de : ] Du Choix des Mots chez les Attiques. A propos d'un passage des Cavaliers d'Aristophane, Revue de l'Instruction Publique de Belgique, 7 pp.‎

‎Recueil de 12 tirés-à-part sur grand papier de hollande, souvent dédicacés à Maurice Emmanuel. Etat moyen (reliure très abîmée avec manque, bon état intérieur, exemplaire à restaurer). ‎

‎Scholies anciennes Aux "Grenouilles" et au "Ploutos" D'Aristophane - BILINGUE - TRADUCTION DE MARCEL CHANTRY .‎

‎ Les Belles Lettres - Collection Fragments - Avril 2009 - In-8°, br, couverture sobre élégante, fort volume, XXII-426 pages, table synthétique et analytique. Très agréable. ‎

‎Voici, pour la première fois, des scholies traduites. Pourquoi ? C'est que les scholies, ces annotations et commentaires destinés à éclairer les passages les plus fameux de la littérature gréco-latine, sont beaucoup plus que de simples notes de bas de page antiques : elles recèlent quantité de renseignements sur l'oeuvre, mais aussi son contexte, quand elles ne sont pas tout bonnement le seul témoignage conservé. À ce titre, les scholies à Aristophane (445-386 avant J.-C.) sont exemplaires : elles nous donnent des informations précieuses sur les problèmes de mise en scène, sur les contemporains évoqués, sur les fêtes religieuses ou sur la société athénienne. La présente édition offre, outre le texte grec, une présentation et une traduction d'une grande partie des scholies anciennes à deux pièces majeures d'Aristophane, les Grenouilles et le Ploutos, regroupées et classées par genre puis par thème, tels que l'interprétation du texte, les citations littéraires, les allusions mythologiques et historiques ou encore les références aux moeurs et aux institutions. Cet ensemble inédit est mis à la disposition de tous les lecteurs curieux d'un genre jusqu'ici réservé aux spécialistes. Bel Exemplaire Franco de port France jusqu'à 29 euros iclus. PAYPAL immédiat. MONDIAL RELAY pour : FRANCE, Portugal, Pologne, Espagne, Allemagne, Autriche, Pays Bas, Luxembourg, Italie, Belgique. Toutes les étapes sont accompagnées. Achat, estimations et listages (Papiers, Archives, monographies, arts et métiers, sciences humaines et bibliophilie) France / Suisse (sur rdv). ‎

‎Comedies grecques d’Aristophane. Traduites et françois, avec des notes critiques, & un examen de chaque pièce selon les règles du theâtre. Par Madame D’Acier.‎

‎A Paris, Denys Thierry / Claude Barbin, M. DC. XCII., (1692), in-12°, frontispice-titre gravé + titre en rouge et noir + 22 feuilles non num. + 273 p. + 3 p. n.n. ‘catalogue’ + 1 planche gravée pour ‘les nue’es d’Aristophane’ (Joh. v. d. Avele inv. fecit 1692), reliure en veau d’époque, dos à cinq nerfs, orné or.‎

‎Contient une introducion de 44 p. + ‘Le Plutus d’Aristophane’ + ‘Les Nu’es d’Aristophane’, suivis de remarques. Image disp.‎

‎Connaissance d'une oeuvre n78 aristophane la paix‎

‎Bréal 2026 2026. Connaissance d'une oeuvre N°78: Aristophane la paix/ Bréal 2002 . Connaissance d'une oeuvre N°78: Aristophane la paix/ Bréal 2002‎

‎Bon état‎