Write to the booksellers
SYNGE (John M.)
Les Iles Aran
1921 Paris, Rieder et Cie, 1921, In douze, 248 pp, broché, page de couverture détachée,mais ensemble complet,
Reference : 36864
collection : "les prosateurs étrangers modernes",avant-propos de Maurice Bourgeois,traduit par Léon Bazalgette. Sommaire : mention de 3 ème édition,. edition originale-envoi-
Bookseller's contact details
Librairie Jousseaume
M. François Jousseaume
45 Galerie Vivienne
75002 Paris
France
librairie.jousseaume@gmail.com
01 42 96 06 24
Payment mode
Sale conditions
Nous acceptons les conditions de vente en usage , dès reception du paiement (frais de port inclus et défini au préalable) nous expédions les livres selon le souhait du client, au tarif normal ou rapide ou recommandé. Nous acceptons les paiements par chèque, C. B, ou mandats postaux, ou contre-remboursement. <br />
5 book(s) with the same title
Les Iles Aran.
Paris, F. Rieder, 1921. In 8 (130 x 200) de 248 p., 2 ff. Broché, non coupé, couverture insolée, petit manque de papier bas du dos, pli sur le premier de couverture, pli sur le dos. Exemplaire à toutes marges.
Edition originale de la traduction en français. De la Coll. “Les Prosateurs étrangers modernes”, traduit de l’anglais par Léon Bazalgette, avec un avant-propos de Maurice Bourgeois. L’auteur (1871-1909) passa l’été 1898 dans les îles d’Aran et répéta le voyage tous les étés pendant 5 ans, perfectionnant son irlandais et sa connaissance des histoires et du folklore locaux. Ce journal fut publié en 1901 et traduit ici en 1921. Un des 400 exemplaires numérotés sur vergé pur fil des Papeteries Lafuma.
Les Iles Aran.
Arthaud, coll. "Terre Ecrite" 1981 1 vol. broché in-8, broché, 185 pp. Edition originale de cette nouvelle traduction de Pierre Leyris illustrée d'un portrait de Synge par son père et de 12 vignettes dessinées par le frère de l'auteur Jack Butler Yeats. Envoi autographe signé du traducteur à un poète et critique. Légères rousseurs à la couverture, sinon en bon état général.
Les Iles Aran. Traduction de l'anglais et avant-propos de Pierre Leyris.
2000 Castelnau-le-Letz, Climats, 2000, in 8° broché, 205 pages ; couverture illustrée.
...................... Photos sur demande ..........................
Phone number : 04 77 32 63 69
"Les Iles Aran - Collection ""terre écrite""."
Arthaud. 1981. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Papier jauni. 185 pages - frontispice en noir et blanc - quelques dessins en noir et blanc hors texte - couverture jaunie.. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne
"Collection ""terre écrite"" - traduction et avant propos de Pierre Leyris. Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne"
Les Îles Aran.
S.l., Arthaud (« Terre écrite »), 1981. grand in-8°, 185 pages, portr., broche, couv.
Traduction et avant-propos de P. LEYRIS. Dessins de J.B. YEATS. [CA33-3]
