‎ MOREAS (Jean)‎
‎ LE VOYAGE DE GRECE.‎

‎ LE VOYAGE EN GRECE. Cahiers Périodiques de Tourisme 1934 à 1939.‎

‎ Paris, Société Neptos puis H. Johannidès, réalisation artistique selon les numéros : André Fraigneau, Roger Vitrac, E. Tériade. 10 numéros de cette belle revue sur les 11 parus entre le printemps-été 1934 et l’été 1939. Manque le numéro 1 du printemps 1934. A propos de cette revue, citons Sophie Basch et Alexandre Farnoux (Le Voyage en Grèce (1934-1939). Ecole Française d’Athènes, 2006) pour lesquels Le Voyage en Grèce « apparaît comme une des aventures éditoriales les plus accomplies du XXe siècle. Les onze cahiers périodiques qui parurent entre 1934 et 1939 (auxquels s'ajoute un dernier fascicule, Messages de la Grèce, en 1946) furent édités par Hercule Joannidès, directeur de la Société Neptos qui assurait la représentation des bateaux de l'armateur Léonidas Embiricos, pour créer un lien entre la Grèce et ses voyageurs par l'intermédiaire des écrivains, des artistes et des savants contemporains. » On relève ainsi parmi les auteurs les noms de : Marguerite Yourcenar (Apollon tragique - Dernière Olympique - Nouvelles lettres de Gobineau à deux Athéniennes), Georges Bataille (La Mère-Tragédie), Drieu La Rochelle (Terre religieuse), Raymond Queneau (Harmonies grecques - Le rat, la vigne et le larron), Roger Caillois (Jeux d’ombres sur l’Hellade), Jean Cocteau (La Grèce au théâtre), André de Richaud (Le sommeil d’Epidaure), Jean Anouilh (Œdipe ou l’enfant du malheur), Pierre Reverdy (J’aurai filé tous les nœuds de mon destin - A présent la Grèce), François Mauriac (Notes de voyage), Le Corbusier (Théophilos), Ozenfant Mario Meunier, Tériade, André Fraigneau (La tradition éleusienne - Les Ainés immédiats), Jean Grenier, Roger Vitrac… L’illustration abondante fait surtout appel à la photographie (Elie Lotar, Fred. Boissonas, Jean Charbonneaux, Sougez, Zuber…) mais emprunte aussi à Derain, H. Laurens, Matisse, Borès, Le Corbusier, Salvat…Nous joignons le n°2 (en mauvais état) de la version anglaise, Travel in Greece, qui ne connut que 2 livraisons, numéro composé de bric et de broc à partir des numéros français parus antérieurement. Nous joignons aussi deux photographies de paysages méditerranéens, tirages argentiques anciens, non crédités mais proches des clichés de Boissonas.‎

‎LE VOYAGE EN GRÈCE. N° 4. (Printemps 1936).‎

‎LE VOYAGE EN GRÈCE. N° 4. (Printemps 1936). Couverture illustrée par Henri Laurens. Pierre Reverdy (" J'aurai filé tous les nuds de mon destin "), Maurice Raynal, Daniel Rops, Jean Cassou, Le Corbusier (sur le peintre Théophilos), E. Tériade, Marguerite Yourcenar (" Dernière Olympique "), Louis Ménard, Roger Vitrac, René Schwob, André Coeuroy. Photographies de Costa Cotzambassis, Amédée Ozenfant, Eli Lotar. Bon état.‎

‎LE VOYAGE EN GRÈCE. " Cahiers périodiques de tourisme ". Paris (254, rue Saint-Honoré, puis (dès le n° 3) 4, rue de l'Echelle). Edité par la Société Neptos puis (à partir du n° 4) par Hercule Joannidès. La direction artistique et littéraire change fréquemment. Réalisation technique : E[fstratios] Tériade. In-4° agrafé. Nombreuses photographies (reproduites en héliogravure). 11 numéros ont paru en 11 livraisons, de printemps-été 1934 à l'été 1939 (+ un numéro hors-série en 1946, intitulé " Message de la Grèce ").‎

‎LE VOYAGE EN GRÈCE. N° 5. (Eté 1936).‎

‎LE VOYAGE EN GRÈCE. N° 5. (Eté 1936). Enquête : " L'esprit grec s'est toujours manifesté sous des formes diverses et constamment renouvelées suivant les aspirations et les découvertes de chaque époque. Croyez-vous que, de nos jours, nous soyons à la veille d'un pareil retour cyclique de cette influence, déterminé par l'état présent de la vie ? Ne prévoyez-vous pas, par conséquent, que l'influence grecque puisse se manifester sous des formes nouvelles ? " Réponses de Jean Ballard, Dr Allendy, Audiberti, Jacques Baron, Georges Braque, Roger Caillois, Henri Focillon, Louis Gillet, Fernand Léger, Jacques Lipchitz, Amédée Ozenfant, Raymond Queneau, Roger Vitrac, Marguerite Yourcenar, etc. Photographies de Costa Cotzambassis, Zuber, Fred Boissonnas, etc. Couverture légèrement passée.‎

‎LE VOYAGE EN GRÈCE. " Cahiers périodiques de tourisme ". Paris (254, rue Saint-Honoré, puis (dès le n° 3) 4, rue de l'Echelle). Edité par la Société Neptos puis (à partir du n° 4) par Hercule Joannidès. La direction artistique et littéraire change fréquemment. Réalisation technique : E[fstratios] Tériade. In-4° agrafé. Nombreuses photographies (reproduites en héliogravure). 11 numéros ont paru en 11 livraisons, de printemps-été 1934 à l'été 1939 (+ un numéro hors-série en 1946, intitulé " Message de la Grèce ").‎

‎Voyage en Grèce, fait dans les années 1803 et 1804, par J. L. S. Bartholdy; contenant des détails sur la manière de voyager dans la Grèce et l'Archipel; la description de la vallée de Tempé; un tableau pittoresque des sites les plus remarquables de la Grèce et du Levant; un coup-d'oeil sur l'état actuel de la Turquie et de toutes les branches de la civilisation chez les Grecs modernes; un voyage de Négrepont, dans quelques contrées de la Thessalie, en 1803, et l'histoire de la guerre des Souliotes contre Ali-Visir, avec la chute de Souly en 1804. Traduit de l'allemand par A. du C****.‎

‎Paris, Dentu, 1807. Deux tomes en un volume in-8 de [6]-XI-272-[4]-295 pages, demi-chagrin bordeaux, dos lisse orné de roulettes, titre et fleurons dorés. Menus défauts à la reliure, charnières faibles, coins tapés, rares rousseurs. ‎

‎Illustré de 16 planches hors-texte, dont 10 en couleurs. L'une des planches annoncée à l'avis au relieur se compose de 2 feuillets dépliants recto-verso (partitions de musique grecque). Il manque la XVIe planche annoncée (carte de l'Archipel), mais on en trouve une non annoncée (Vases Thessaliens). Quelques illustrations in-textes en noir. Jakob Ludwig Salomon Bartholdy était un diplomate prussien qui visita l'Italie et la Grèce, accompagné de Georg Christian Gropius. Mélomanes, sachez qu'il fut l'oncle de Felix Mendelesohn qui prit de lui le nom de Bartholdy. Edition originale de la traduction de l'allemand, 2 ans après l'édition berlinoise. Le traducteur est Auguste du Coudray [Quérard I, 202 / Barbier IV, 1084]. ‎

‎Le Tour du Monde. Nouveau Journal des Voyages [ Année 1884 Complète - Exemplaire sur Papier de Chine ] [ Contient notamment : ] Voyage au Yucatan et aux pays des Lacandons, par Désiré Charnay - Voyage aux Philippines par le docteur Montano - La Perse, la Chaldée et la Susiane, par Mme Jane Dieulafoy - Voyage en Grèce, par Henri Belle - La Belgique, par Camille Lemonnier - Voyage en Tunisie, par R. Cagnat - Voyage au Caucase par Mme Carla Serena - Le voyage de la "Jeannette", résumé du journal du capitaine G. W. de Long - A travers l'Alsace et la Lorraine, par Charles Grad - A la recherche des restes de la mission Crevaux, par A. Thouar - La Belgique, par Camille Lemonnier - Amazone et Cordillères par Charles Wiener‎

‎Publié sous la direction de M. Edouard Charton, et illustré par nos plus célèbres artistes, 1 vol. in-4 reliure demi-maroquin à coins rouge, dos lisse orné d'une rose, tête dorée, date en queue, reliure de Carayon (non signée), Librairie Hachette et Cie, Paris, Londres, 1884, 2 ff., 436 pp., 2 ff. 436 pp., 1 f. n. ch. Le Tour du Monde. Nouveau Journal des Voyages [ Année 1884 Complète - Exemplaire sur Papier de Chine. Premier Semestre et Second Semestre, Tomes XLVII et XLVIII ] [ Contient notamment : ] Voyage au Yucatan et aux pays des Lacandons, par Désiré Charnay - Voyage aux Philippines par le docteur Montano - La Perse, la Chaldée et la Susiane, par Mme Jane Dieulafoy - Voyage en Grèce, par Henri Belle - La Belgique, par Camille Lemonnier - Voyage en Tunisie, par R. Cagnat - Voyage au Caucase par Mme Carla Serena - Le voyage de la "Jeannette", résumé du journal du capitaine G. W. de Long - A travers l'Alsace et la Lorraine, par Charles Grad - A la recherche des restes de la mission Crevaux, par A. Thouar - La Belgique, par Camille Lemonnier - Amazone et Cordillères par Charles Wiener‎

‎Très rare exemplaire du magnifique tirage sur papier de chine, dont Vicaire signale qu'il fut tiré quelques exemplaires (Vicaire, VII, 870-874). Bon état (rel. très lég. frottée, coins lég. frottés, rares rouss. et belle fraîcheur intérieure générale) pour ce remarquable tirage sur ce fin papier de chine qui fait ressortir superbement les très nombreuses gravures sur bois dont l'ouvrage est illustré. Les plus longs récits de voyage diffusés dans "Le Tour du Monde" sont publiés sur plusieurs années de parution.‎