Write to the booksellers
Henri Estienne
DEUX DIALOGUES DU NOUVEAU LANGAGE FRANCOIS ITALIANIZE
Liseux1883.In-8 en demi-vélin.319 et 319 p.2 tomes en 1 vol.Couvs.conservées.EX.318.Bibliothèque de Jean Carrive.TBE.
Reference : 52032
Bookseller's contact details
Librairie Ancienne Laurencier
Patrick et Liliane Laurencier
7 rue du Chai des Farines
33000 Bordeaux
France
livresanciens.laurencier@wanadoo.fr
33 05 56 81 68 79
Payment mode
5 book(s) with the same title
Deux dialogues du nouveau langage françois, italianize, et autrement deguize, principalement entre les courtisans de ce temps : de plusieurs nouveautez, qui ont accompagné ceste nouveauté de langage: De quelques courtisianismes modernes, & de quelques singularitez courtisanesques
Par Guillaume Niergue | Anvers 1583 | 8 x 12.50 cm | relié
L'édition originale a été éditée en 1578 à Genève. Brunet II, 1076 : 'Cet ouvrage piquant a été édité à Genève, en 1578, et non à Paris ; selon plusieurs bibliographes. L'auteur y a prodigué son immense érudition, mais en même temps s'y est permis certaines plaisanteries un peu hardies, qui lui attirèrent une verte semonse du conseil de Genève, par suite de laquelle il jugea prudent de s'absenter... Il en existe deux autres d'Anvers, 1579 et 1583, in 16, qui ne sont guère moins rares que la première, et dont le prix est assez élevé.' Reliure en plein veau milieu XIXe. Dos à nerfs orné, dans le goût d'une reliure du XVIIe. Frottements. Manque le coin bas droit du feuillet 97 avec perte de quelques lettres au dernier mot. Dialogues satiriques, raillant les comportements de cour, les modes vestimentaires et de langages (la mode de prononcer à l'italienne les mots français par exemple, ou les conventions de langage sur les titres). Henri Estienne s'y cache sous le nom de Jean Franchet. La drôlerie et la moquerie sont souvent poussées fort loin, et l'ensemble se lit avec la plus grande délectation. Les deux dialogues sont précédés de poésies adressées aux courtisans non moins drôles et satiriques. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
Phone number : 01 56 08 08 85
Deux dialogues du nouveau langage françois italianizé et autrement desguizé, principalement entre les courtisansde ce temps, par Henri Estienne. Avec Introduction et Notes par P. RISTELHUBER.
Paris, Lemerre, 1885, 2 volumes in 8° reliés demi-maroquin bleu à coins, dos à faux nerfs orné, têtes dorées, couvertures conservées, XXXI-378 et 337 pages ; exemplaire non rogné ; quelques rousseurs éparses ; petits frottis, coins émoussés, deux mors fendus.
Tirage limité à 400 exemplaires numérotés seulement. .......... Bel exemplaire, malgré les petits défauts d'usage, enrichi d'un envoi autographe signé de P. Ristelhuber sur le faux titre du tome I. ...................... Photos sur demande ..........................
Phone number : 04 77 32 63 69
Deux dialogues du nouveau langage françois italianizé et autrement desguizé, principalement entre les courtisans de ce temps [Paperback] Henri Estienne
Demi-reliure cuir blanc (Verger). Dos défraîchi.
Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence dans notre boutique à Authon-du-Perche.
Deux dialogues du nouveau langage françois italianizé et autrement desguizé, principalement entre les courtisans de ce temps, par Henri Estienne - Avec Introduction et Notes par P. RISTELHUBER.
1885 PARIS, A. Lemerre, 1885 - Complet en 2 volumes in 8° - Brochés - Couverture rempliée - Tirage limité à 400 exemplaires numérotés, Ex. N° 276 - Exemplaire non rogné - XXXI-378 et 337 pages - Bel exemplaire - Envoi autographe signé de P. Ristelhuber sur le tome I - Réf. 48223.
"Si jeunesse savait, si vieillesse pouvait" H.E. - Considéré par Nodier comme "le premier et le plus national de nos prosateurs du seizième siècle, après Rabelais et Montaigne", Henri Estienne (1528-1598) est l'auteur de trois ouvrages de défense et de glorification de la langue française, parus de 1565 à 1579; celui-ci, le deuxième, est une condamnation de l'usage qui s'était répandu à la Cour de France - sous l'influence de Catherine de Médicis - d'employer des expressions italiennes qui dénaturaient la forme originale du français. Il contient par ailleurs d'intéressants détails sur la vie à la cour de Henri III et une réimpression à petit nombre en fut donnée en 1883. La publication dans ce volume de certains passages modifiés après la présentation de l'ouvrage au Conseil de Genève, fut à l'origine d'une convocation de l'auteur devant cette instance; craignant d'être persécuté, Estienne prit la fuite pour Paris où il resta 18 mois sans imprimer. Conformément à nos conditions générales de vente :Les frais de port sont affichés à titre indicatif. Il se peut que nous devions vous contacter pour vous informer du coût de laffranchissement supplémentaire en fonction du poids et du nombre de livres, surtout pour les envois internationaux Cependant vu l'augmentation des tarifs postaux à l'internationale, nous pouvons expédier les ouvrages en point relais MONDIAL RELAY pour les pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Pologne, et Portugal. Merci de nous indiquer en retour le point relais choisi ainsi que votre numéro de téléphone mobile & adresse Courriel pour assurer le suivi du colis.N'hésitez pas à nous interroger.In accordance with our general terms and conditions of sale:Shipping costs are displayed for informational purposes only. We may need to contact you to inform you of the additional postage costs depending on the weight and number of books, especially for international shipments.However, given the increase in international postal rates, we can ship books via Mondial Relay to the following countries: Germany, Austria, Belgium, Spain, Italy, Luxembourg, Netherlands, Poland, and Portugal. Please provide us with your chosen Mondial Relay point, as well as your mobile phone number and email address to ensure package tracking.Please feel free to contact us with any questions
DEUX DIALOGUES DU NOUVEAU LANGAGE FRANCOIS ITALIANIZÉ, 2 TOMES, ET AUTREMENT DESGUIZÉ, PRINCIPALEMENT ENTRE LES COURTISANS DE CE TEMPS
Isidore Liseux, Paris. 1883. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos abîmé, Intérieur acceptable. 319 pages pour le tome I et 319 pages pour le tome II. Bandeaux, lettrines et culs-de-lampe ornés en noir et blanc. Etiquettes de code sur les couvertures. Nombreuses pages non coupés.. . . . Classification Dewey : 94.4-Editions numérotées
Réimprimé sur l'édition originale et unique de l'auteur (1578). Ouvrage tiré à 350 exemplaires numérotés. Ex. n° 125. Classification Dewey : 94.4-Editions numérotées
