Write to the booksellers
KUNDERA (Milan)
Le Rideau
Paris, Gallimard, (22 mars) 2005. 1 vol. (145 x 220 mm) de 196 p., [1], 4 et [1] f. Broché, non coupé. Édition originale. Un des 90 premiers exemplaires sur vélin pur fil (n° 46).
Reference : 26871
"Le Rideau" prolonge ses deux essais précédents, L’Art du roman et Les Testaments trahis. Il y déploie son sens de la parabole : « Un rideau magique, tissé de légendes, était suspendu devant le monde. Cervantès envoya Don Quichotte en voyage et déchira le rideau. Le monde s’ouvrit devant le chevalier errant dans la nudité de sa prose. » Un vif plaidoyer pour le roman donc, approuvant Gombrovicz, selon lequel un écrivain incapable de parler de ses livres n’est pas « un écrivain complet » ; Kundera donnant ici de passionnantes lignes sur les traductions et la lecture "dans le texte" d'un romancier étranger, lui qui précise, à propos des traductions de ses propres livres écrits en tchèque, qu’elles « ont été entièrement revues par l’auteur, et, dès lors, ont la même valeur d’authenticité que le texte tchèque ». Mais assume la supériorité d'un texte dans sa langue. A ce titre, sa « troïka » de référence, au XXe siècle, très présente dans Le Rideau, est plutôt Kafka, Musil, Broch - tous lus en allemand, que Proust, Joyce ou Céline, tous d'abord lus traduits. Un autre coin du rideau de la langue à soulever.
Bookseller's contact details
Librairie Walden
Hervé & Eva Valentin
9, rue de la Bretonnerie
45000 Orléans
France
09 54 22 34 75
Payment mode
Sale conditions
Membre de la Ligue Internationale du Livre Ancien (LILA) ; conditions conformes aux usages du Syndicat de la Librairie Ancienne et Moderne. Frais de port au frais de l'acheteur avec envoi en recommandé ou colissimo suivi pour toute commande. Réservation d'un ouvrage pour 72 heures maximum.
5 book(s) with the same title
40 Années du Rideau de Bruxelles : Claude Etienne. Préface de Charles BERTIN. Palais des Beaux-Arts, 17 mars 1983 : [Exposition]
Ministere de la Communaute Francaise, Societe des Expositions, Archives et Musee de la Litterature, Maison du Spectacle-La Bellone, Promotion des Lettres Belges de Langue Francaise, RTBF.- 1983. in-4 broche, Nombreuses illustrations.- Presenté, ainsi qu'une deuxième brochure intitulée "10 annees du Rideau de Bruxelles : 17 mars 1993" (non paginé), dans une pochette intitulée "50 annees du Rideau de Bruxelles : 17 mars 1943"
Bel exemplaire. [PLC-13]
Derrière le rideau ou le parti d'en rire. Comédie. Préface de Jean Cau. "Derrière le rideau" et la critique par Paul Chambrillon
Emile-Paul 1975 in8. 1975. Broché.
Bon Etat de conservation couverture défraîchie ternissures intérieur propre avec hommage de l'auteur
La Matrone d'Ephèse - Cahiers du rideau n°14 janvier 1983
Rideau de Bruxelles 1983 in12. 1983. Broché. iconographie en noir et blanc
Bon état bonne tenue intérieur propre
Chantecler pièce en 4 actes et 2 vers + La Samaritaine évangile en trois tableaux en vers + Les Romanesques comédie en 3 actes en vers précédés de Les deux Pierrots ou le souper blanc lever de rideau
Fasquelle 1935 in8. 1935. Broché. 3 volume(s). Chantecler pièce en 4 actes et 2 vers + La Samaritaine évangile en trois tableaux en vers + Les Romanesques comédie en 3 actes en vers précédés de Les deux Pierrots ou le souper blanc lever de rideau en vers
dos recollés couvertures défraîchies intérieurs uniformément jauni propres rousseurs sur tranche supérieures pages non coupées pour "Les Romanesques" et "La Samaritaine" - circa 1935
Les journaux de guerre 1939-1945 - n°53 - 5 mars 1946 : naissance du rideau de fer, le cri d'alarme de Churchill - Ruinée, saignée, endettée : le suicide de l'Europe - La presse, miroir du conflit naissant : les mots d'un monde bipolaire - Le rideau de f
CEGES/BNF. 2016. In-Folio. En feuillets. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 4 pages environ - nombreuses photos et illustrations en noir et blanc et en couleurs dans le texte + avec des documents en fac-similé. Texte sur plusieurs colonnes.. . . . Classification Dewey : 940.53-Seconde Guerre mondiale 1939-1945
Sommaire : 5 mars 1946 : naissance du rideau de fer, le cri d'alarme de Churchill - Ruinée, saignée, endettée : le suicide de l'Europe - La presse, miroir du conflit naissant : les mots d'un monde bipolaire - Le rideau de fer : un mur comme un autre ? - Impact des deux conflits mondiaux : de quand date la guerre froide ? - Lisez : Le Monde du vendredi 15 mars 1946 ; Le Parisien libéré du mercredi 6 mars 1946 ; L'humanité du jeudi 7 mars 1946 ; Le Figaro du mardi 12 mars 1946 Classification Dewey : 940.53-Seconde Guerre mondiale 1939-1945
