‎ARTAUD (Antonin)‎
‎Le Pèse-Nerfs suivi des Fragments d'un Journal d'Enfer. Édition ornée d'un frontispice par AndréMasson. .‎

‎ Marseille, Les Cahiers du Sud, coll. « Critique » n° 5, 1927. 1 vol. (195 x 143 mm) de 88 pp., broché. ‎

Reference : 17056

‎Edition en partie originale. Un des 500 ex. num. (n° 496) sur alfa (3è papier). S'il est difficile de lire Antonin Artaud, c'est sans doute moins à cause des problèmes d'intelligibilité (dans le sens philosophique du terme) que parce que l'on se trouve confronté, quel que soit le texte, à une souffrance que l'on sent plus violente que tout ce que nous sommes en mesure d'imaginer. L'une des causes de « cette douleur plantée en (lui) comme un coin », thème central ici, est l'inaccessibilité de sa conscience par le langage : « Je suis celui qui a le mieux senti le désarroi stupéfiant de sa langue dans ses relations avec la pensée. » Les mots, l'écriture, sont vécus comme un enfermement. « Toute l'écriture est de la cochonnerie (...) Et je vous l'ai dit : pas d'oeuvres, pas de langue, pas de parole, pas d'esprit, rien. Rien, sinon un beau Pèse-Nerfs. Une sorte de station incompréhensible et toute droite au milieu de tout dans l'esprit. » Mais ce tout, à rapprocher vraisemblablement de la « possession de la Totalité de son esprit » qu'Artaud dira n'avoir jamais atteinte, il refuse de l'analyser de peur de s'y perdre et de se « (mettre) ainsi sans le savoir à PENSER ». Suivent les trois « Lettres de Ménage » (à Génica Athanassiou) et les « Fragments d'un Journal d'Enfer » (dont cette édition est l'originale) dans lequel Artaud revient sur la rupture entre âme et langage qui « trace dans les plaines des sens comme un vaste sillon de désespoir et de sang » et termine sur cette profession de foi : « J'ai choisi le domaine de la douleur et de l'ombre comme d'autres celui du rayonnement et de l'entassement de la matière (...) Je travaille dans l'unique durée. » L'édition originale de 1925 n'a été tirée qu'à 65 exemplaires. ‎