‎CERVANTES, Miguel de - Nouvelle édition, revue et corrigée par l'Abbé Lejeune - Illustré par MM. Célestin, Bouchot et Demoraine‎
‎Histoire de Don Quichotte de la Manche ‎

‎L’Histoire de Don Quichotte de la Manche.‎

‎ 1884 Paris, Librairie des Bibliophiles, 1884. ‎

‎6 volumes in-12 (17,5 x 11 cm), demi maroquin orange à coins (reliure de l’époque), couverture conservée, dos à nerfs joliment orné avec motifs mosaïqués, filet à froid en bordure, tranche de tête dorée, titre en rouge et noir, [4]-xxvi-[2]-265-[3] ; [4]-298-[2] ; [4]-280 ; [4]-315-[1] ; [4]-307-[1] ; [4]-295-[1] pages (complet). Quelques feuillets brunis, rousseurs éparses. État très correct. Nouvelle édition, illustrée d’un portrait de l’auteur en frontispice et de 33 gravures hors-texte, réalisées par J. Worms et gravées à l'eau-forte par de Los Rios. Miguel de Cervantes (1547-1616) est un romancier, poète et dramaturge espagnol. Il est l'auteur d'un des romans médiévaux les plus célèbres, L’Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche, véritable parodie des mœurs de l'époque et de l'idéal de chevalerie. La traduction française, ici éditée, fut réalisée au XVIe siècle par César Oudin (ca.1560-1625) et François de Rosset (1571-1619). Plaisant exemplaire. ‎

‎Histoire de Don Quichotte de La Manche, traduite sur le texte original et d'après les traductions complètes de Oudin et Rosset, Filleau de Saint-Martin, Florian, Bouchon-Dubournial, Delaunay et Louis Viardot, par F. de Brotonne.‎

‎ Paris : Didier, 1846 - Un volume in-8 (16x24,8cm) pleine percaline, dos lisse orné de rocailles réhaussées, titre et auteur, le tout doré, et plats orné de plaques en or réhaussées en couleurs, sur le premier plat : plaque dorée (Sancho Panza et Don Quichotte en conversation), encadrée d'une guirlande florale coloriée. tranches dorées (reliure de l'éditeur), XXIV-635 pages avec 12 lithographies en bistre par le peintre et lithographe Ange-Louis Janet, sous serpentes, et en noir dans le texte lettrines, culs-de-lampe, bandeaux - rousseurs marquées, trois tampons de bibliothèque : deux en page de titre ("fonds Gaëtan Sanvoisin") et une en dernière garde. Belle reliure romantique à la plaque, bien conservée - ‎

‎Histoire de Don Quichotte de La Manche.‎

‎In 12 demi-cuir vert à nerfs, titre et caissons dorés, lycée de Bar Le Duc sur le premier plat.Faux-titre, frontispice,titre,355 pages,64 illustrations dans le texte et pleine page de BERTALL et FOREST Hachette & Cie 1878, rousseurs éparses plus ou moins fortes habituelles ‎

‎L'histoire de Don Quichotte de la Manche - Première traduction française par C. Oudin et F. de Rosset - Tomes 1,2,3,4,5,6 ‎

‎Jouaust / Librairie des Bibliophiles, 1884, 6 vol. in-12 rel. 1/2 chag. marron (11,5 x 18), XXI-265 p.-298 p.-280 p.-315 p.-307 p.-295 p., tirage sur papier vergé, "Petite Bibliothèque Artistique", préface par E. Gebhart, dessins de J. Worms gravés à l'eau-forte par Ricardo de Los Rios, dos longs ornés, bandeaux, lettrines et culs-de-lampe, tranches de tête dorées, bel exemplaire complet en six volumes, bon état. ‎

‎Voir le sommaire sur photos jointes. ‎

‎Histoire de Don Quichotte de la Manche ‎

‎traduite sur le texte original et d’après les traductions comparées de Oudin et Rosset,Fileau de Saint Martin … par F. de Brotonne,Tome 1er seul.In 12 pleine toile noire de l’éditeur,plaque dorée à la cathédrale sur le premier plat, dos très orné,fers dorés en long avec titre en bleu, rehauts de rouge.Petite plaque dorée sur le deuxième plat. Frontispice gravé sur acier sous serpente,titre avec vignette,XLIV,458 pages,tranches dorées,jolies vignettes gravées hors-texte sous serpentes,Didier 1853 ‎