‎CHARDIN, Jean‎
‎Voyages en Perse‎

‎Voyages en Perse et autres lieux de l'Orient.‎

‎Amsterdam aux dépens de la Compagnie 1735 4 volumes in-4 (257 x 185 mm), 7 ff. n. ch., 390 pp. ; 2 ff. n. ch., 359 pp., 1 f. blanc ; 3 ff. n. ch., 437 pp. ; 3 ff. n. ch., 324 pp., 15 ff. n. ch., 1 f. blanc. Veau fauve, plats recouverts de filets à froid en treillis, encadrement floral en volutes dorées, dos lisse richement orné, titre et tomaison dorés, roulette dorée sur les coupes et les chasses, tranches dorées, tache d’encre marginale pages 45 et 63 du tome 1, taches p. 97, 135 et 173 du tome 2, planche 64 coupée court avec manque, quelques rousseurs (Rel. P. Lefebvre). ‎

‎Première édition complète.Fils d’un joaillier protestant, Jean Chardin (Paris, 1643–Chiswick, 1713) associa son gout du voyage et son commerce de bijoux. Il effectua deux voyages en Perse et en Indes, le premier de 1665 à 1670 et il publia, à son retour, le couronnement de Soliman III, le deuxième de 1671 à 1677. Pour ce dernier, il passa par Smyrne, Constantinople, la Crimée et le Caucase et rentra en France par le cap de Bonne-Espérance. Il émigra à Londres, en 1681, à la suite des persécutions contre les Huguenots, où il devint le bijoutier de la cour de Charles II et fut nommé plénipotentiaire auprès des Etats de Hollande.« L’intégralité du texte des Voyages finit par voir le jour à Amsterdam en 1735, plus de vingt ans après la mort de l’auteur. […] Moins diffusée que celle de 1711, l’édition de 1735 est pourtant la seule, avant le XIXe siècle, à faire entendre la voix authentique de Chardin » (Frédéric Tinguely). « Cette édition est assez recherchée… et elle se trouve difficilement » (Brunet).Elle comprend en outre la relation du couronnement de Soliman III.Elle est illustrée d’un portrait de Jean Chardin, répété au tome 3, de 79 gravures hors texte, la plupart dépliantes, et de 5 vignettes en en-tête. Elles représentent des vues en perspective de villes (Kom, Teflis…), une carte, des spécimens d'écriture, des tombeaux royaux, des costumes, des intérieurs de mosquées et de palais… Récit d’une aventure avec ses péripéties, corrélé à une volonté d’observation et un souhait de transmettre à l’Occident une connaissance de l’Orient par l’expérience, la relation des voyages de Jean Chardin constitue un témoignage privilégié sur la culture et la civilisation perse du XVIIème siècle. Ses écrits bénéficièrent d’une grande renommée chez les philosophes des Lumières. Pour Voltaire, Chardin fut « l’un de ces voyageurs qui raisonnent et qui approfondissent » et pour Rousseau, dans son Discours sur l’origine et les fondements de l’inégalité parmi les hommes, « Le joaillier Chardin, qui a voyagé comme Platon, n'a rien laissé à dire sur la Perse ». Ses voyages furent une référence pour Montesquieu dans la rédaction des Lettres persanes.Le successeur de Bozerian.Cet exemplaire est revêtu d’une très élégante reliure de Lefebvre, qui exerça de 1805 à 1835. Neveu de Jean-Claude Bozerian dit l’Ainé (Durnieux, 1742–Meslay, 1840), il collabora avec son oncle dont il reprit l’atelier en 1811, et en maintint la qualité. Très bel exemplaire en veau richement décoré de Lefebvre.Quérard, II, p. 133. Sotheby’s, The ottoman world, London 28 may 2002, I, n° 222. Chahine, Guide du Livre Orientaliste Levant, 914. Flety, p. 108. Brunet, col. 1802. Frédéric Tinguely, La Différence religieuse selon Jean Chardin, XVIIème siècle, p. 113. Voltaire, Questions sur l’Encyclopédie, par des amateurs, III, p. 163. Rousseau, Discours sur l’origine et les fondements de l’inégalité parmi les hommes, I, note 10. ‎

‎DU KHORASSAN AU PAYS DES BACKHTIARIS. Trois mois de voyages en PERSE. 4 volumes. Collection complète.‎

‎Hachette Paris 1911 4 volumes grands et forts in-4 carré ( 320 X 245 mm ) de de 228, 255, 271 et 323 pages, demi-chagrin chocolat, dos à nerfs janséniste, couvertures en chromolithographie conservées, tranches mouchetées. Ouvrage contenant 960 clichés dans le texte et 255 planches hors-texte dont 47 en couleurs sous serpente légendée. Frontispice au décor d'oiseaux et de fleurs au verso est placé la reproduction en couleur d'une miniature Perse. EDITION ORIGINALE de ce luxueux ouvrage consacré à la Perse et au Turkestan. Tirage Limité à 500 exemplaires, celui-ci 1 des 250 spécialement réservé pour l'auteur avec un envoi autographe de sa main à Monsieur Jacques BIGOT daté du 1er janvier 1912. Très bel exemplaire d'une grande fraîcheur.D'ALLEMAGNE était archiviste à la bibliothèque de l'Arsenal. Il voyagea en Perse et au Turkestan russe en 1899, puis de nouveau en 1907, accompagné de Jean VINCHON, qui prit de nombreuses photographies et notes de terrain intéressantes, lesquelles servirent de base à l'ouvrage de D'ALLEMAGNE. L'itinéraire de cette mission scientifique passe par Kiev, Odessa, Vladikavkaz, Tiflis, Bakou et Krasnovodsk. L'objectif est l'étude archéologique des monuments transcaspiens et du Turkestan. Elle permettra de rassembler une importante collection ethnographique, notamment des tapis et des céramiques persans. De retour en 1907 en compagnie de Jean VINCHON, il visita les villes de Khiva et les environs de son oasis. Il fit don au Louvre d'un fragment de stèle funéraire rapporté de Samarcande.Première édition de ce luxueux ouvrage consacré à la Perse et au Turkestan.Les deux premiers volumes sont consacrés à l'étude de la géographie, de l'agriculture, du commerce, de l'industrie et de l'art de la Perse, ainsi que de ses coutumes politiques, militaires et religieuses. Les deux derniers volumes relatent leur retour en Perse en 1907, via Ishqabad, Mashhad, Nichapour, Sebzevar, Sharoudi, Téhéran, Qom, Ispahan, Djoumougoum, le Bakhtiari, puis leur retour par Ispahan, Téhéran et la mer Caspienne.‎

‎Voyages en Perse‎

‎Cercle du bibliophile 1970 in8. 1970. Relié. Il s'agit d'une édition illustrée des récits de voyage de Jean-Baptiste Tavernier en Perse publiée par le Cercle du Bibliophile. L'ouvrage d'environ 340-352 pages contient des gravures en noir et blanc et présente une reliure de qualité avec des décors dorés‎

‎Bon état pages neuves intérieur propre‎

‎Voyages en Perse et autres lieux de l'Orient. Enrichis de figures en taille-douce, qui représentent les Antiquités & les choses remarquables du Pays. Nouvelle édition, augmentée du Couronnement de Soliman III & d'un grand nombre de passages tirés du Manuscrit de l'Auteur, qui ne se trouvent point dans les éditions précédentes.‎

‎Amsterdam, aux dépens de la Compagnie, 1735 4 volumes in-4, veau marbré, dos à nerfs, caissons ornés, tranches mouchetées Reliure de l'époque, 7 ff.n.ch. faux-titre & titre, avertissement des libraires, préface, placement des gravures- 390 pp.- ff.n.ch.- 359 pp.- 2 ff.n.ch.- 437 pp.- 3 ff.n.ch.- 324 pp.- 15 ff.n.ch. 80 planches gravées dont le frontispice répété, la plupart replées et de grande dimension. Épidermures sur les plats, coins usés, petits accrocs à certaines coiffes. Un planchze double déliée. Intérieur très frais. La plus belle et la plus complète édition des Voyages de Chardin l'originale de 1686 consistant en un seul volume in-folio. tant pour le texte la première s'arrête en 1673 que pour les gravures. Joaillier protestant exerçant, comme son père, Place Dauphine, Jean Chardin 1643-1713 effectua, pour des raisons commerciales, plusieurs voyages en Perse, région alors très peu connue des Occidentaux 1665, 1671-1680, avec des incursions en Turquie, dans le Caucase et en Inde. Fuyant la France en 1681, avant même la promulgation de l'Edit de Fontainebleau, il se réfugia à Londres, où Charles II le nomma bijoutier de la Cour. De la bibliothèque du baron Camille de Warenghien de Flory 1890-1965, avec ex-libris.‎

‎ Bon état d’occasion ‎

‎Voyages en Perse, Arménie, Mésopotamie, Chaldée, Kurdistan, Arabie, etc.-‎

‎Tours. Mame. 1843. In-12 (108 x 177mm) plein veau de l'éditeur, à décor rocaille or sur les 2 plats, dos à 4 nerfs également orné, tranches dorées, gardes moirées, 3ff.n.ch. (Bibliothèque de la Jeunesse Chrétienne), frontispice gravé, 2 pages de titre (la 2) seule est datée), 312 pages, 2 hors texte gravés. Couverture lgt usée, des rousseurs, mais assez bon exemplaire.‎